impediment

[US]/ɪmˈpedɪmənt/
[UK]/ɪmˈpedɪmənt/
Frequency: Very High

Translation

n. การขัดขวางหรืออุปสรรค; ความพิการหรือข้อบกพร่องทางกายภาพที่ขัดขวางความก้าวหน้า.
Word Forms

Phrases & Collocations

overcome the impediment

เอาชนะอุปสรรค

remove the impediment

กำจัดอุปสรรค

face the impediment

เผชิญหน้ากับอุปสรรค

potential impediment

อุปสรรคที่อาจเกิดขึ้น

address the impediment

จัดการกับอุปสรรค

Example Sentences

an impediment to reform

อุปสรรคต่อการปฏิรูป

a serious impediment to scientific progress.

เป็นอุปสรรคสำคัญต่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์

He has an impediment in speech.

เขาพูดมีอุปสรรค

Some small impediment slowed his conversation.

อุปสรรคเล็กน้อยบางอย่างทำให้การสนทนาของเขาช้าลง

What is the significance of diriment impediments?

ความสำคัญของอุปสรรคที่ทำให้การสมรสเป็นโมฆะคืออะไร

There are no legal impediments to their appealing against the decision.

ไม่มีข้อจำกัดทางกฎหมายในการที่พวกเขาจะอุทธรณ์คำตัดสิน

The new taxes were a major impediment to economic growth.

ภาษีใหม่เป็นอุปสรรคสำคัญต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ

There are two kinds: hindering impediments which forbid marriage, and diriment impediments, which destroy marriage.

มีสองประเภท: อุปสรรคที่ขัดขวางซึ่งห้ามการสมรส และอุปสรรคที่ทำให้การสมรสเป็นโมฆะ ซึ่งทำลายการสมรส

Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:

เรือนจำที่แออัดเป็นอุปสรรคต่อการฟื้นฟูอาชญากร Asnag เป็นอุปสรรคที่ไม่คาดคิดหรือซ่อนอยู่ มักเป็นไปชั่วคราว:

Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.

การบอยคอตต์การเจรจาของพวกเขาถือเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการเจรจาสันติภาพ

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

ข้อตกลงนี้มีขึ้นเพื่อขจัดอุปสรรคทางการค้า ระหว่างสองประเทศ

Real-world Examples

He has been the sole impediment. so the blame lies squarely there.

เขาเป็นอุปสรรคเพียงผู้เดียว ดังนั้นความผิดจึงตกเป็นของเขาโดยตรง

Source: PBS English News

Of course, our limitations pose no impediment to the search for truth.

แน่นอน ข้อจำกัดของเราไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อการแสวงหาความจริง

Source: Celebrity High School Opening Speech

Some students have asked me about, " What if I have a speech impediment? "

นักเรียนบางคนถามฉันเกี่ยวกับ " จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันมีปัญหาในการพูด?"

Source: Tips for IELTS Speaking.

Insects have a physical impediment to reach the body, but they don't give up.

แมลงมีอุปสรรคทางกายภาพในการเข้าถึงร่างกาย แต่พวกมันก็ไม่ยอมแพ้

Source: Connection Magazine

In my opinion, these two barriers are the main impediments that get in the way of good decision-making.

ในความเห็นของฉัน สิ่งกีดขวางเหล่านี้เป็นอุปสรรคหลักที่ขัดขวางการตัดสินใจที่ดี

Source: The principles of success

You could hear the wind, trapped in his chest and struggling with all the unnatural impediments.

คุณจะได้ยินเสียงลมที่ถูกขังอยู่ในหน้าอกของเขาและต่อสู้กับอุปสรรคที่ไม่เป็นธรรมชาติทั้งหมด

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

What was a kind of impediment to their personal rule?

อะไรคืออุปสรรคต่อการปกครองส่วนตัวของพวกเขา?

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It will probably replace bureaucratic impediments to capital mobility with price-based deterrents, such as taxes on foreign holdings.

มันอาจจะมาแทนที่อุปสรรคทางราชการในการเคลื่อนย้ายเงินทุนด้วยมาตรการป้องปรามตามราคา เช่น ภาษีจากการถือครองเงินตราต่างประเทศ

Source: The Economist - China

You got rid of an impediment, but that's not enough.

คุณกำจัดอุปสรรคไปแล้ว แต่ก็ยังไม่พอ

Source: Billions Season 1

When she spoke, the words escaped awkwardly from lips stiffened by a speech impediment.

เมื่อเธอพูด คำพูดหลุดออกมาอย่างไม่เป็นธรรมชาติจากริมฝีปากที่แข็งทื่อเนื่องจากปัญหาในการพูด

Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now