imperialisms

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmˈpɪəriəlɪzəm/
[สหราชอาณาจักร]/ɪmˈpɪriəlɪzəm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. นโยบายในการขยายอำนาจและอิทธิพลของประเทศผ่านการล่าอาณานิคม การใช้กำลังทหาร หรือการครอบงำทางเศรษฐกิจ

ประโยคตัวอย่าง

They held the imperialism in contempt.

พวกเขาดูถูกลัทธิอาณานิคม

the moral shock of our nascent imperialism

ความตกใจทางศีลธรรมจากการล่าอาณานิคมที่เพิ่งเริ่มต้นของเรา

Imperialism has not been able to subjugate China.

ลัทธิอาณานิคมไม่สามารถยึดครองจีนได้

the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.

คำประกาศร่วมกันระบุว่าลัทธิอาณานิคมจะเป็นเป้าหมายหลักของรัฐบาลผสม

The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.

วันที่มืดมิดที่ลัทธิอาณานิคมสามารถแบ่งโลกตามความต้องการได้นั้นได้ผ่านพ้นไปแล้วตลอดกาล

The country's imperialism led to the colonization of various regions.

ลัทธิอาณานิคมของประเทศนำไปสู่การล่าอาณานิคมในภูมิภาคต่างๆ

Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.

ลัทธิอาณานิคมมักเกี่ยวข้องกับการครอบงำและการแสวงหาผลประโยชน์จากประเทศที่อ่อนแอกว่า

The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.

ผลกระทบของลัทธิอาณานิคมยังคงสามารถเห็นได้ในหลายอดีตอาณานิคมในปัจจุบัน

Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.

ขบวนการต่อต้านมักจะเกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อลัทธิอาณานิคมและการล่าอาณานิคม

Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.

ลัทธิอาณานิคมสามารถมีผลกระทบที่ยาวนานต่อวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของภูมิภาค

The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.

การแพร่กระจายของลัทธิอาณานิคมในศตวรรษที่ 19 เปลี่ยนแปลงพลวัตอำนาจโลก

Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.

ลัทธิอาณานิคมมักเกี่ยวข้องกับการจัดตั้งอาณานิคมเพื่อวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจและยุทธศาสตร์

Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.

นักประวัติศาสตร์หลายคนมองว่าลัทธิอาณานิคมเป็นรูปแบบของการแสวงหาผลประโยชน์และการครอบงำ

Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.

ลัทธิอาณานิคมสามารถนำไปสู่การกลืนกลมทางวัฒนธรรมและการสูญเสียประเพณีดั้งเดิม

The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.

ผลกระทบของลัทธิอาณานิคมยังคงมีส่วนในการกำหนดการเมืองและความสัมพันธ์ระดับโลกในปัจจุบัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Here again, imperialism in a straight line.

อีกครั้งหนึ่ง ลัทธิล่าอาณานิคมในเส้นตรง

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It thus avoided some of the traumas of imperialism.

ดังนั้นจึงหลีกเลี่ยงความกระทบกระเทือนจิตใจบางประการจากลัทธิล่าอาณานิคม

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.

เช่นเดียวกัน เขาได้จัดตั้ง France 24 เพื่อแข่งขันกับลัทธิล่าอาณานิคมแบบ Anglo-Saxon ของ BBC และ CNN

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.

พวกเขากลายเป็นที่นิยมเพราะกลายเป็นส่วนหนึ่งของวรรณกรรมสำหรับเด็กชายของวัฒนธรรมลัทธิล่าอาณานิคม

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.

สำหรับชาวเกาหลีที่อยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นมาหลายทศวรรษ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์นั้นเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิล่าอาณานิคมของญี่ปุ่น

แหล่งที่มา: VOA Standard April 2013 Collection

Is imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?

ลัทธิล่าอาณานิคมที่ไม่ยั่งยืนดีกว่าหรือแย่กว่าลัทธิล่าอาณานิคมที่ยั่งยืนหรือไม่?

แหล่งที่มา: World History Crash Course

They opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.

พวกเขาต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมแบบทุนนิยมของชาติตะวันตกและแสวงหาที่จะนำพาประเทศไปสู่ความพึ่งพาตนเอง

แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)

Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.

คุณเดวินทราบเรื่องนี้และเน้นย้ำถึงอิทธิพลของภูมิรัฐศาสตร์และลัทธิล่าอาณานิคม ไม่ใช่แค่การค้าเสรีในฐานะแนวคิดที่เป็นนามธรรม

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.

ดังนั้นลัทธิล่าอาณานิคมเองจึงวางรากฐานแห่งความพินาศในโรม

แหล่งที่มา: World History Crash Course

In some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.

ในบางชีวิต คุณทำลายวัฒนธรรมเหล่านั้นด้วยการรุกรานและลัทธิล่าอาณานิคม

แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้