imperil

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmˈperəl/
[สหราชอาณาจักร]/ɪmˈperəl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

put at risk; expose to danger

ประโยคตัวอย่าง

imperil one's life to save sb.

เสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยคนอื่น

a forest imperiled by acid rain;

ป่าที่ตกอยู่ในอันตรายจากฝนกรด

Careless driving can imperil the lives of pedestrians.

การขับรถโดยประมาทอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตคนเดินเท้า

Ignoring climate change could imperil the future of our planet.

การเพิกเฉยต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจเป็นอันตรายต่ออนาคตของโลก

The decision to cut funding imperils the success of the project.

การตัดสินใจลดเงินทุนอาจเป็นอันตรายต่อความสำเร็จของโครงการ

Failure to follow safety protocols can imperil workers in hazardous environments.

การไม่ปฏิบัติตามมาตรการความปลอดภัยอาจเป็นอันตรายต่อคนงานในสภาพแวดล้อมที่เป็นอันตราย

The spread of misinformation can imperil public health efforts.

การแพร่กระจายข้อมูลที่ไม่ถูกต้องอาจเป็นอันตรายต่อความพยายามในการดูแลสุขภาพของประชาชน

The loss of biodiversity imperils ecosystems around the world.

การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพอาจเป็นอันตรายต่อระบบนิเวศทั่วโลก

Political instability can imperil economic growth in a country.

ความไม่มั่นคงทางการเมืองอาจเป็นอันตรายต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศ

The lack of proper maintenance can imperil the structural integrity of a building.

การขาดการบำรุงรักษาที่เหมาะสมอาจเป็นอันตรายต่อความสมบูรณ์ของโครงสร้างอาคาร

Rising sea levels imperil coastal communities.

ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นอาจเป็นอันตรายต่อชุมชนชายฝั่ง

The use of harmful chemicals can imperil the health of workers in factories.

การใช้สารเคมีที่เป็นอันตรายอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคนงานในโรงงาน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

In the ruling, Mr. Pauley acknowledged that the program, if unchecked, imperils the civil liberties of citizens.

ในคำตัดสิน นายพอลลีย์ยอมรับว่าหากไม่มีการตรวจสอบโครงการดังกล่าวอาจเป็นอันตรายต่อเสรีภาพของประชาชน

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection December 2013

It also imperils one of Russia's most lucrative sources of foreign-currency earnings.

นอกจากนี้ยังอาจเป็นอันตรายต่อแหล่งรายได้เงินตราต่างประเทศที่ทำกำไรได้มากที่สุดแห่งหนึ่งของรัสเซีย

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Yet the emerging era of machine-dominated finance raises worries, any of which could imperil these benefits.

อย่างไรก็ตาม ยุคใหม่ที่กำลังจะมาถึงของการเงินที่ถูกครอบงำโดยเครื่องจักรทำให้เกิดความกังวล ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์เหล่านี้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Their actions not only imperil the security of the people of California but the security of the entire nation.

การกระทำของพวกเขาไม่เพียงแต่เป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของประชาชนในแคลิฟอร์เนียเท่านั้น แต่ยังเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของประเทศทั้งหมดด้วย

แหล่งที่มา: Trump's weekly television address

Berman added, the partnership seeks to find ways for AI to improve journalism, " rather than imperil" it.

เบอร์แมนเสริมว่าความร่วมมือมีจุดมุ่งหมายเพื่อค้นหาวิธีที่ AI สามารถปรับปรุงการทำข่าว "มากกว่าที่จะเป็นอันตราย"

แหล่งที่มา: VOA Special July 2023 Collection

But Solomon says that more-frequent wildfires resulting from climate change could imperil the recovery of the ozone layer.

แต่โซโลมอนกล่าวว่าไฟป่าที่เกิดขึ้นบ่อยขึ้นซึ่งเป็นผลมาจากภาวะโลกร้อนอาจเป็นอันตรายต่อการฟื้นตัวของชั้นโอโซน

แหล่งที่มา: "Selections from Nature"

It's sort of an incredible magical place, in one sense, but one that's greatly imperiled right now.

มันเป็นสถานที่มหัศจรรย์ที่น่าทึ่งอย่างหนึ่งในแง่หนึ่ง แต่เป็นสถานที่ที่ตกอยู่ในอันตรายอย่างมากในขณะนี้

แหล่งที่มา: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

Brazil is the largest nation in Latin America and a nation in deep crisis. How might this imperil his political survival?

บราซิลเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในละตินอเมริกาและเป็นประเทศที่อยู่ในวิกฤตอย่างลึกซึ้ง สถานการณ์นี้จะส่งผลกระทบต่อความอยู่รอดทางการเมืองของเขาอย่างไร?

แหล่งที่มา: NPR News July 2020 Compilation

And they use this word imperil, which basically means putting everyone in danger.

และพวกเขาใช้คำว่า imperil ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วหมายถึงการทำให้ทุกคนตกอยู่ในอันตราย

แหล่งที่มา: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui English

I was imperiled by that ferocious charging buck.

ผมตกอยู่ในอันตรายจากกวางที่พุ่งเข้ามาอย่างดุร้ายตัวนั้น

แหล่งที่มา: South Park Season 01

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้