imposition

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmpə'zɪʃ(ə)n/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪmpə'zɪʃən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การกระทำของการบังคับ, ถูกบังคับให้ยอมรับความต้องการที่มากเกินไป, ภาระที่ไม่สมเหตุสมผล

วลีและการจับคู่คำ

burden of imposition

ภาระการกำหนด

unwelcome imposition

การกำหนดที่ไม่เป็นที่ต้องการ

imposition of rules

การกำหนดกฎ

financial imposition

ภาระทางการเงิน

ประโยคตัวอย่าง

the imposition of martial law.

การใช้กฎอัยลักษณ์

resisting the imposition of VAT on fuel

ต่อต้านการเก็บภาษีมูลค่าเพิ่มบนเชื้อเพลิง

The second line of distribute power within revenuer is formed through replacing separate imposition by concentrate imposition;

แนวทางที่สองในการกระจายอำนาจภายในระบบรายได้ถูกสร้างขึ้นโดยการแทนที่การเก็บแยกเป็นการเก็บรวมศูนย์;

It's an imposition to ask the workers to work sixteen hours a day.

เป็นการบังคับที่มากเกินไปที่จะให้คนทำงานสิบหกชั่วโมงต่อวัน

Several reasons were put forward to justify the imposition of censorship.

มีเหตุผลหลายประการถูกนำเสนอเพื่อสนับสนุนการกำหนดการเซ็นเซอร์

She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.

เธอรู้สึกว่าการเดินทางเป็นการรบกวนเวลาของเธอมากเกินไป

the imposition of surcharges was something the federation had opposed since its outset.

การเรียกเก็บเงินเพิ่มเป็นสิ่งที่สหภาพคัดค้านตั้งแต่เริ่มต้น

Learning a new role is a long and arduous undertaking.Demanding, rigorous, and exacting imply the imposition of severe and uncompromising demands:

การเรียนรู้บทบาทใหม่เป็นงานที่ยาวนานและยากลำบาก การเรียกร้องอย่างหนัก การเข้มงวด และการคาดหวังอย่างสูงบ่งบอกถึงการกำหนดข้อกำหนดที่เข้มงวดและไม่ประนีประนอม:

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.

กฎของเกมคือการกำหนดความยากลำบากโดยพลการ

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The Kremlin has already reacted to the imposition of martial law.

พระราชวังเครมลินได้ตอบสนองต่อการประกาศกฎอัยการศึกแล้ว

แหล่งที่มา: NPR News November 2018 Collection

Others are simply tired of covid-19 impositions.

คนอื่น ๆ ก็แค่เหนื่อยกับการบังคับใช้มาตรการ covid-19

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Time and again, the imposition of new burdens on businesses distorts the flow of money.

ซ้ำแล้วซ้ำเล่า การกำหนดภาระใหม่ ๆ แก่ธุรกิจบิดเบือนการไหลเวียนของเงิน

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

Therefore, I learned to associate the activity with an imposition, a deprivation or a suffering.

ดังนั้นฉันจึงเรียนรู้ที่จะเชื่อมโยงกิจกรรมกับภาระ การอดอยาก หรือความทุกข์ทรมาน

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

After the imposition of martial law in December 1981, he was interned for ten months.

หลังจากการประกาศกฎอัยการศึกในเดือนธันวาคม 1981 เขาถูกคุมตัวเป็นเวลาสิบเดือน

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

But it's yet to agree on the imposition of sanctions which being held up by Cyprus.

แต่ยังไม่ได้ตกลงที่จะใช้มาตรการลงโทษ ซึ่งถูกระงับโดยไซปรัส

แหล่งที่มา: BBC Listening September 2020 Collection

Refining profits are at high levels, notwithstanding the recent imposition of a windfall tax by the government.

ผลกำไรจากการกลั่นอยู่ที่ระดับสูง แม้จะมีการเก็บภาษี windfall โดยรัฐบาลเมื่อไม่นานมานี้

แหล่งที่มา: The Economist - Business

He has called for the imposition of a no-fly zone over Syria and the arming of rebel forces.

เขาเรียกร้องให้มีการกำหนดเขตปลอดบินเหนือซีเรียและการให้การสนับสนุนกองกำลังกบฏ

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection June 2013

I'm sorry. These are my friends Elena and Damon. I hope this isn't too much of an imposition.

ขอโทษด้วย นี่คือเพื่อนของฉันเอเลน่าและเดมอน ฉันหวังว่ามันจะไม่เป็นการรบกวนมากเกินไป

แหล่งที่มา: The Vampire Diaries Season 2

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้