incarnating

[สหรัฐอเมริกา]/ɪnˈkɑːneɪtɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ɪnˈkɑrnˌeɪtɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. รูปแบบปัจจุบันของ incarnate; เพื่อให้รูปแบบมนุษย์แก่ความคิดหรือวิญญาณ; เพื่อทำให้เป็นบุคคล; เพื่อเป็นรูปเป็นร่าง; เพื่อทำให้เป็นรูปธรรมหรือเฉพาะเจาะจง

วลีและการจับคู่คำ

incarnating ideas

การนำแนวคิดมาลงมือปฏิบัติ

incarnating dreams

การนำความฝันมาลงมือปฏิบัติ

incarnating values

การนำคุณค่ามาลงมือปฏิบัติ

incarnating spirit

การนำจิตวิญญาณมาลงมือปฏิบัติ

incarnating vision

การนำวิสัยทัศน์มาลงมือปฏิบัติ

incarnating change

การนำการเปลี่ยนแปลงมาลงมือปฏิบัติ

incarnating love

การนำความรักมาลงมือปฏิบัติ

incarnating hope

การนำความหวังมาลงมือปฏิบัติ

incarnating truth

การนำความจริงมาลงมือปฏิบัติ

incarnating wisdom

การนำภูมิปัญญามาลงมือปฏิบัติ

ประโยคตัวอย่าง

she is incarnating the spirit of freedom.

เธอได้สวมบทบาทเป็นจิตวิญญาณแห่งเสรีภาพ

the artist is incarnating his vision through this sculpture.

ศิลปินได้นำวิสัยทัศน์ของเขามาถ่ายทอดผ่านประติมากรรมชิ้นนี้

they believe in incarnating their values in everyday life.

พวกเขามั่นใจว่าควรนำคุณค่าของตนมาปฏิบัติในชีวิตประจำวัน

the character is incarnating the struggles of the common man.

ตัวละครนั้นได้แสดงให้เห็นถึงความยากลำบากของผู้คนทั่วไป

he is incarnating the essence of the ancient philosophy.

เขาได้นำแก่นแท้ของปรัชญาโบราณมาแสดงให้เห็น

the play is incarnating the themes of love and loss.

ละครเรื่องนี้ได้นำเสนอประเด็นเรื่องความรักและการสูญเสีย

she is incarnating the role of a leader in the community.

เธอได้สวมบทบาทเป็นผู้นำในชุมชน

the new policy is incarnating the government's commitment to sustainability.

นโยบายใหม่นี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของรัฐบาลในการพัฒนาอย่างยั่งยืน

he is incarnating the ideals of justice and equality.

เขาได้นำเสนออุดมการณ์แห่งความยุติธรรมและความเท่าเทียมกัน

the film is incarnating the challenges faced by immigrants.

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้นำเสนอความท้าทายที่ผู้อพยพต้องเผชิญ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้