indefinitely

[สหรัฐอเมริกา]/ɪnˈdefɪnətli/
[สหราชอาณาจักร]/ɪnˈdefɪnətli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. เป็นระยะเวลาที่ไม่มีขอบเขตหรือไม่ระบุ

ประโยคตัวอย่าง

an indefinitely large number of channels.

จำนวนช่องสัญญาณจำนวนมากโดยไม่มีขีดจำกัด

Might it be possible to prolong life indefinitely?

เป็นไปได้ไหมที่จะยืดอายุขัยได้โดยไม่มีที่สิ้นสุด?

The decision has been deferred indefinitely.

การตัดสินใจถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด

The event has been postponed indefinitely due to lack of interest.

กิจกรรมถูกเลื่อนออกไปโดยไม่มีกำหนดเนื่องจากความสนใจไม่เพียงพอ

The project has been postponed indefinitely.

โครงการถูกเลื่อนออกไปโดยไม่มีกำหนด

The company decided to suspend operations indefinitely.

บริษัทตัดสินใจระงับการดำเนินงานโดยไม่มีกำหนด

The museum will remain closed indefinitely due to renovations.

พิพิธภัณฑ์จะยังคงปิดทำการโดยไม่มีกำหนดเนื่องจากการปรับปรุง

The concert has been canceled indefinitely.

คอนเสิร์ตถูกยกเลิกโดยไม่มีกำหนด

The government has imposed a travel ban indefinitely.

รัฐบาลได้ออกมาตรการห้ามเดินทางโดยไม่มีกำหนด

The store will be closed indefinitely for repairs.

ร้านค้าจะปิดทำการโดยไม่มีกำหนดเพื่อซ่อมแซม

The road closure is expected to last indefinitely.

คาดว่าการปิดถนนจะใช้เวลาโดยไม่มีกำหนด

The ceasefire agreement is in place indefinitely.

ข้อตกลงหยุดยิงมีผลบังคับใช้โดยไม่มีกำหนด

The strike has been ongoing indefinitely.

การประท้วงยังคงดำเนินอยู่โดยไม่มีกำหนด

The investigation has been put on hold indefinitely.

การสอบสวนถูกพักไว้โดยไม่มีกำหนด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He could sit there enjoying himself indefinitely.

เขาอาจจะนั่งอยู่ที่นั่นและเพลิดเพลินไปกับตัวเองได้โดยไม่มีที่สิ้นสุด

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

So, they can extend a lifetime almost indefinitely.

ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถยืดอายุขัยได้เกือบตลอดไป

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2021 Collection

But you can't keep that up indefinitely.

แต่คุณไม่สามารถทำแบบนั้นต่อไปได้ตลอดไป

แหล่งที่มา: Scishow Selected Series

Do you feel like hitting the snooze button indefinitely?

คุณรู้สึกอยากกดปุ่ม snooze ซ้ำๆ ไปตลอดใช่ไหม?

แหล่งที่มา: If there is a if.

You may be in Casablanca indefinitely.

คุณอาจอยู่ในคาสาบลังกาไปตลอด

แหล่งที่มา: Casablanca Original Soundtrack

Agreement is reached only by putting off difficult decisions indefinitely.

ข้อตกลงจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเลื่อนการตัดสินใจที่ยากลำบากออกไปอย่างไม่มีกำหนดเท่านั้น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The states shutdown schools indefinitely, fears grow kids could go hungry.

รัฐต่างๆ ปิดโรงเรียนอย่างไม่มีกำหนด ความกลัวว่าเด็กๆ จะอดอยากเพิ่มขึ้น

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

What's neat is that they can maintain angular momentum indefinitely.

สิ่งที่น่าสนใจคือพวกเขาสามารถรักษาโมเมนตัมเชิงมุมได้อย่างไม่มีกำหนด

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 9

Aid workers said they were prepared to be at the station indefinitely.

เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือกล่าวว่าพวกเขาสามารถอยู่ที่สถานีได้โดยไม่มีกำหนด

แหล่งที่มา: VOA Standard September 2015 Collection

The backstop would mean that Britain retains a close relationship with the EU indefinitely.

ข้อตกลงดังกล่าวหมายความว่าสหราชอาณาจักรจะยังคงมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรปไปตลอด

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English Compilation September 2019

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้