independencia

[สหรัฐอเมริกา]/ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สถานะของการเป็นอิสระ; อิสรภาพจากการควบคุมหรืออิทธิพลภายนอก
prop. n. เมืองในประเทศปารากวัย โบลิเวีย และเวเนซุเอลา

วลีและการจับคู่คำ

la independencia

Thai_translation

día de independencia

Thai_translation

grito de independencia

Thai_translation

independencia económica

Thai_translation

independencia política

Thai_translation

independencia nacional

Thai_translation

declaración de independencia

Thai_translation

movimiento de independencia

Thai_translation

independencia total

Thai_translation

lucha por independencia

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the country celebrates its independencia every year with parades.

ประเทศเฉลิมฉลองอินดิเพนเดนเซียของตนทุกปีด้วยขบวนพาเหรด

the independencia movement gained momentum in the early 19th century.

ขบวนการอินดิเพนเดนเซียได้รับความนิยมในช่วงต้นศตวรรษที่ 19

they fought bravely for their independencia from colonial rule.

พวกเขาต่อสู้เพื่ออินดิเพนเดนเซียของตนจากกฎระเบียบอาณานิคมอย่างกล้าหาญ

the declaration of independencia marked a turning point in history.

การประกาศอินดิเพนเดนเซียเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์

her fight for independencia inspired generations to come.

การต่อสู้ของเธอเพื่ออินดิเพนเดนเซียสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นหลัง

the nation's independencia was formally recognized after long negotiations.

อินดิเพนเดนเซียของชาติได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการหลังจากการเจรจาที่ยาวนาน

cultural independencia is just as important as political independencia.

อินดิเพนเดนเซียทางวัฒนธรรมมีความสำคัญเท่ากับอินดิเพนเดนเซียทางการเมือง

they declared their independencia through a formal proclamation.

พวกเขาประกาศอินดิเพนเดนเซียของตนผ่านประกาศอย่างเป็นทางการ

the struggle for independencia lasted for decades.

การต่อสู้เพื่ออินดิเพนเดนเซียกินเวลาหลายทศวรรษ

economic independencia became a key goal after political freedom.

อินดิเพนเดนเซียทางเศรษฐกิจเป็นเป้าหมายที่สำคัญหลังจากอิสรภาพทางการเมือง

the artist's work reflects her artistic independencia.

ผลงานของศิลปินสะท้อนให้เห็นถึงอินดิเพนเดนเซียทางศิลปะของเธอ

their path to independencia was marked by sacrifice and determination.

เส้นทางของพวกเขาไปสู่ความเป็นอิสระถูกทำเครื่องหมายด้วยการเสียสละและความมุ่งมั่น

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้