infancy

[สหรัฐอเมริกา]/'ɪnf(ə)nsɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'ɪnfənsi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ระยะเริ่มต้นของการพัฒนา; ช่วงเวลาของการเป็นทารกหรือเด็กเล็ก

ประโยคตัวอย่าง

opinion polls were in their infancy .

การสำรวจความคิดเห็นยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น.

Although laryngomalacia is the leading cause of stridor in infancy, vocal cord paralysis, despite its low incidence, is still the second most common cause.

แม้ว่าภาวะกล่องเสียงตีบ (laryngomalacia) จะเป็นสาเหตุหลักของเสียงหวีด (stridor) ในช่วงวัยทารก แต่ภาวะกล่องเสียงอัมพาต แม้ว่าจะมีอุบัติการณ์ต่ำ แต่ก็ยังคงเป็นสาเหตุที่พบบ่อยเป็นอันดับสอง

During infancy, babies require a lot of care and attention.

ในช่วงวัยทารก ทารกต้องการการดูแลและการเอาใจใส่เป็นอย่างมาก

Infancy is a critical period for brain development.

วัยทารกเป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับการพัฒนาสมอง

Infancy memories are often difficult to recall in adulthood.

ความทรงจำในวัยทารกมักจะยากที่จะระลึกได้เมื่อเป็นผู้ใหญ่

Infancy experiences can shape a person's personality later in life.

ประสบการณ์ในวัยทารกสามารถกำหนดบุคลิกภาพของบุคคลได้ในภายหลัง

Infancy nutrition plays a crucial role in a child's growth and development.

โภชนาการในวัยทารกมีบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตและพัฒนาการของเด็ก

Parental bonding is essential during infancy for healthy attachment.

ความผูกพันระหว่างพ่อแม่เป็นสิ่งจำเป็นในช่วงวัยทารกสำหรับการสร้างความผูกพันที่ดีต่อสุขภาพ

Infancy milestones include crawling, babbling, and first steps.

ความก้าวหน้าในวัยทารก ได้แก่ การคลาน การบ่น และก้าวแรก

Infancy illnesses like colic and diaper rash are common among babies.

อาการป่วยในวัยทารก เช่น ท้องร้องและผื่นผ้าอ้อม เป็นเรื่องปกติในหมู่ทารก

Infancy is a period of rapid physical growth and development.

วัยทารกเป็นช่วงเวลาของการเจริญเติบโตและพัฒนาการทางร่างกายอย่างรวดเร็ว

Infancy is a time when babies explore the world around them through their senses.

วัยทารกเป็นช่วงเวลาที่ทารกสำรวจโลกผ่านประสาทสัมผัสของพวกเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Quantum biology is still in its infancy.

ชีววิทยาควอนตัมยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นเท่านั้น

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

Its consumer market remained in its infancy.

ตลาดผู้บริโภคของมันยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น

แหล่งที่มา: New York Times

They went on to have 15 children together, 11 of whom survived their infancy.

พวกเขามีลูกด้วยกัน 15 คน ซึ่ง 11 คนมีชีวิตรอดจากวัยทารก

แหล่งที่มา: Children's Learning Classroom

Menstrual-cycle coaching is, then, in its infancy.

ดังนั้นการฝึกสอนรอบประจำเดือนจึงยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น

แหล่งที่มา: The Economist - Technology

The epidemiology of the oceans is still in its infancy.

ระบาดวิทยาของมหาสมุทรยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น

แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilation

" How many lived past infancy" ? she asked bluntly.

"- พวกเขาอยู่รอดวัยทารกไปแล้วกี่คน" เธอกล่าวอย่างตรงไปตรงมา

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Oh, immortal infancy, and innocency of the azure!

โอ้ วัยทารกอมตะ และความไร้เดียงสาของสีฟ้า!

แหล่งที่มา: Moby-Dick

Oh, no, dear. Science is still in its infancy.

โอ้ ไม่เลยที่รัก วิทยาศาสตร์ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น

แหล่งที่มา: When the Wind Blows Selected

Annie was sleeping ten hours a night from infancy.

แอนนีกำลังนอนหลับสี่ทุ่มต่อคืนตั้งแต่แรกเกิด

แหล่งที่มา: Our Day Season 2

Once more my limbs were chained in second infancy.

อีกครั้งที่แขนขากลายเป็นโซ่ตรวนในวัยทารกครั้งที่สอง

แหล่งที่มา: Monk (Part 1)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้