infantryman

[สหรัฐอเมริกา]/'ɪnf(ə)ntrɪmən/
[สหราชอาณาจักร]/'ɪnfəntrɪmən/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ทหารราบ

ประโยคตัวอย่าง

To preserve their noncombatant status under the Geneva Convention, the War Department did not give medics combat pay (ten dollars extra a month) or the right to wear the combat Infantryman Badge.

เพื่อรักษาสถานะความเป็นผู้ที่ไม่เข้าร่วมการสู้รบภายใต้ อนุสัญญาเจนีวา กรมสงครามไม่ได้ให้เงินเดือนเพิ่มสำหรับการสู้รบ (เดือนละสิบบาท) หรือสิทธิ์ในการสวมเครื่องหมายทหารราบที่เข้าร่วมการสู้รบ

The infantryman marched through the muddy battlefield.

ทหารราบเดินผ่านสนามรบที่เต็มไปด้วยโคลน

The infantryman carried a heavy backpack during the long march.

ทหารราบแบกเป้สะพายหลังที่หนักระหว่างการเดินทัพที่ยาวนาน

The infantryman took cover behind a tree during the firefight.

ทหารราบหลบอยู่หลังต้นไม้ระหว่างการยิงปะทะ

The infantryman received basic training in combat tactics.

ทหารราบได้รับการฝึกฝนขั้นพื้นฐานด้านยุทธวิธีในการสู้รบ

The infantryman patrolled the perimeter of the camp at night.

ทหารราบลาดตระเวนรอบขอบเขตของค่ายในเวลากลางคืน

The infantryman advanced cautiously towards the enemy position.

ทหารราบเคลื่อนตัวอย่างระมัดระวังเข้าใกล้ตำแหน่งของข้าศึก

The infantryman radioed for reinforcements during the battle.

ทหารราบส่งสัญญาณวิทยุขอหน่วยเสริมกำลังระหว่างการสู้รบ

The infantryman dug a foxhole for protection from enemy fire.

ทหารราบขุดหลุมบังเกอร์เพื่อป้องกันจากการยิงของข้าศึก

The infantryman trained in marksmanship to improve his shooting skills.

ทหารราบฝึกฝนการยิงปืนเพื่อพัฒนาทักษะการยิงของเขา

The infantryman provided cover fire for his squadmates during the retreat.

ทหารราบให้การคุ้มกันด้วยการยิงเพื่อเพื่อนร่วมทีมของเขาในระหว่างการถอยทัพ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Puerto Ricans, always made the best infantrymen.

ชาวปวยร์โตริโก้น มักจะเป็นทหารราบที่เก่งที่สุดเสมอ

แหล่งที่มา: Classic movies

So who would fare better against the other, the American infantryman or his Russian counterpart?

แล้วใครจะสามารถรับมือกับอีกฝ่ายได้ดีกว่ากัน ทหารราบอเมริกันหรือคู่หูชาวรัสเซียของเขา?

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

Tanks rumbled across the terrain, infantrymen charged forward, and aircraft soared above.

รถถังคำรามไปทั่วภูมิประเทศ ทหารราบบุกไปข้างหน้า และเครื่องบินบินอยู่เหนือศีรษะ

แหล่งที่มา: 202322

On a strictly one-on-one comparison, how does each nation's infantryman stack up against the other?

เมื่อเปรียบเทียบกันแบบตัวต่อตัว ทหารราบของแต่ละประเทศจะเทียบกับอีกฝ่ายได้ดีแค่ไหน?

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

I remember the final push, my tanks rolling into the enemy base, my infantrymen securing key buildings.

ผมจำได้ว่าการบุกครั้งสุดท้าย รถถังของผมเคลื่อนเข้าสู่ฐานทัพของข้าศึก ทหารราบของผมรักษาพื้นที่สำคัญ

แหล่งที่มา: 202322

In his childhood, he was infatuated with infantrymen and hoped one day he also would be one of them.

ในวัยเด็ก เขาหลงใหลในทหารราบและหวังว่าสักวันหนึ่งเขาจะเป็นหนึ่งในนั้นด้วย

แหล่งที่มา: Pan Pan

During the Afghan-Soviet war, Russian infantrymen became notorious for their extremely poor performance once the enemy closed in to within 50 meters- once even breaking and retreating

ระหว่างสงครามอัฟกาน-โซเวียต ทหารราบชาวรัสเซียเป็นที่เลื่องลือในด้านผลงานที่แย่มากเมื่อข้าศึกเข้าใกล้ภายในระยะ 50 เมตร บางครั้งถึงกับแตกและถอยทัพ

แหล่งที่มา: World Atlas of Wonders

Hoplites, the heavily armed infantrymen who formed the core of Greek armies of this period, were much in demand as soldiers of fortune, and many found employment in non-Greek armies—not infrequently fighting their fellow Greeks.

ฮอปไลต์ ทหารราบที่ติดอาวุธครบมือซึ่งเป็นแกนหลักของกองทัพกรีกในยุคนี้เป็นที่ต้องการอย่างมากในฐานะทหารรับจ้าง และหลายคนก็ได้รับงานในกองทัพที่ไม่ใช่กรีก—บ่อยครั้งก็ต่อสู้กับชาวกรีกด้วยกันเอง

แหล่งที่มา: The Economist Science and Technology

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้