inflation

[สหรัฐอเมริกา]/ɪnˈfleɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/ɪnˈfleɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เงินเฟ้อ, การเพิ่มขึ้นทั่วไปในราคาและการลดลงในค่าซื้อของเงิน

วลีและการจับคู่คำ

high inflation rate

อัตราเงินเฟ้อสูง

inflationary pressure

แรงกดดันด้านเงินเฟ้อ

hyperinflation

เงินเฟ้อรุนแรง

inflation index

ดัชนีเงินเฟ้อ

inflation rate

อัตราเงินเฟ้อ

price inflation

เงินเฟ้อด้านราคา

inflation pressure

แรงกดดันเงินเฟ้อ

rate of inflation

อัตราเงินเฟ้อ

curb inflation

ควบคุมเงินเฟ้อ

hedge against inflation

ป้องกันภาวะเงินเฟ้อ

consumer price inflation

เงินเฟ้อด้านราคาผู้บริโภค

runaway inflation

เงินเฟ้อที่ควบคุมไม่ได้

curbing inflation

การควบคุมภาวะเงินเฟ้อ

air inflation

การเติมลม

suppress inflation

ควบคุมเงินเฟ้อ

ประโยคตัวอย่าง

the inflation of a balloon.

การขยายตัวของลูกโป่ง

inflation was comparatively low.

อัตราเงินเฟ้อค่อนข้างต่ำ

Inflation is an outgrowth of war.

ภาวะเงินเฟ้อเป็นผลพลอยได้จากสงคราม

the reduction of inflation was a remarkable accomplishment.

การลดเงินเฟ้อถือเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่ง

the gross inflation of salaries.

เงินเฟ้อที่สูงมากของเงินเดือน

Inflation is -cing production.

เงินเฟ้อกำลังส่งผลกระทบต่อการผลิต

The inflation did the corporation up.

เงินเฟ้อทำลายบริษัท

Inflation began to nibble away at their savings.

เงินเฟ้อเริ่มกัดกินเงินออมของพวกเขา

inflation started to accelerate.

เงินเฟ้อเริ่มเร่งตัวขึ้น

a way of keeping inflation in check.

วิธีควบคุมเงินเฟ้อ

inflation was in double figures .

เงินเฟ้อยู่ในระดับสองหลัก

inflation has been exorcized.

เงินเฟ้อถูกขับไล

inflation was the most pressing problem.

เงินเฟ้อเป็นปัญหาที่เร่งด่วนที่สุด

inflation continued to spiral.

เงินเฟ้อ continued เพื่อวน

inflation spirals inexorably on

เงินเฟ้อวนเป็นวงกว้างอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

What's this bit about inflation?

เรื่องเงินเฟ้อคืออะไร?

the supposed cause of inflation;

สาเหตุที่อ้างว่าของเงินเฟ้อ;

Inflation is running at 25%.

เงินเฟ้อยู่ที่ 25%

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.

พวกเขาโทษเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้นว่าเป็นสาเหตุของการลดค่าลงของเงินเดือนเฉลี่ย

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection October 2019

Obviously, we have seen very high inflation.

เห็นได้ชัดว่าเราได้เห็นเงินเฟ้อที่สูงมาก

แหล่งที่มา: The Washington Post

So those are big factors pushing up inflation.

ดังนั้นปัจจัยเหล่านี้จึงเป็นปัจจัยสำคัญที่ผลักดันให้เงินเฟ้อสูงขึ้น

แหล่งที่มา: The Washington Post

Enticing people to save could help lower inflation.

การจูงใจให้ผู้คนเก็บเงินอาจช่วยลดเงินเฟ้อได้

แหล่งที่มา: The Economist - Weekly News Highlights

There is still inflation to consider.

ยังมีเรื่องเงินเฟ้อที่ต้องพิจารณา

แหล่งที่มา: Foreign Trade English Topics King

We have the lowest inflation and interest rates in 40 years.

เรามีอัตราเงินเฟ้อและอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำที่สุดในรอบ 40 ปี

แหล่งที่มา: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

The United States is seeing the worst inflation in 40 years.

สหรัฐอเมริกากำลังเผชิญกับเงินเฟ้อที่เลวร้ายที่สุดในรอบ 40 ปี

แหล่งที่มา: CRI Online January 2023 Collection

It's, like, you know, first inflation and then gas prices and then shipping.

มันก็เหมือนกับที่คุณรู้ว่าก่อนอื่นคือเงินเฟ้อแล้วก็ราคาน้ำมันแล้วก็ค่าขนส่ง

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English December 2021 Collection

And part of this is because so many factors contribute to what makes up inflation.

และส่วนหนึ่งที่เป็นเช่นนี้ก็เป็นเพราะมีหลายปัจจัยที่ส่งผลต่อเงินเฟ้อ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

It's the seventh increase this year as the Bank attempts to bring down inflation.

นี่เป็นการปรับขึ้นครั้งที่เจ็ดในปีนี้ เนื่องจากธนาคารพยายามลดเงินเฟ้อ

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation December 2022

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้