an innumerable throng of people
ฝูงชนจำนวนนับไม่ถ้วน
innumerable grains of sand
เม็ดทรายนับไม่ถ้วน
innumerable flags of all colours.
มีธงนับไม่ถ้วนในทุกสี
innumerable mischances might ruin the enterprise.
อาจเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันมากมายที่อาจทำลายโครงการนี้ได้
Technological innovations have brought innumerable benefits.
นวัตกรรมทางเทคโนโลยีได้นำมาซึ่งประโยชน์มากมาย
The innumerable stars in the sky are too far from us.
ดวงดาวจำนวนนับไม่ถ้วนในท้องฟ้าอยู่ไกลจากเรามากเกินไป
But exactly how much hotter depends on innumerable factors, both natural and human.
แต่ว่าอุณหภูมิจะสูงขึ้นมากน้อยเพียงใดนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยมากมายนับอนันต์ ทั้งที่เป็นธรรมชาติและเป็นของมนุษย์
Source: The Economist - TechnologyAnd radiation composed of innumerable particles of light, also known as photons.
และรังสีที่ประกอบด้วยอนุภาคแสงจำนวนอนันต์ ซึ่งก็คือโฟตอน
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHer imagination carried her far off, and showed her innumerable dangers.
จินตนาการของเธอพาเธอไปไกล และแสดงให้เธอเห็นอันตรายมากมายนับอนันต์
Source: Around the World in Eighty DaysIn the following months, back in Sweden, Ove met innumerable men in white shirts.
ในเดือนต่อ ๆ มา เมื่อกลับมาที่สวีเดน โอเวพบกับผู้ชายจำนวนมากนับอนันต์ที่สวมเสื้อสีขาว
Source: A man named Ove decides to die.She exchanged ideas with her innumerable friends and believed she was growing more spiritual.
เธอแลกเปลี่ยนความคิดกับเพื่อน ๆ จำนวนมากของเธอ และเชื่อว่าเธอกำลังมีความเป็นจิตวิญญาณมากขึ้น
Source: The machine has stopped operating.In addition, there is an extensive glacier system, endless forests, and innumerable lakes throughout this highland area.
นอกจากนี้ ยังมีระบบธารน้ำแข็งที่กว้างขวาง ป่าไม้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด และทะเลสาบจำนวนมากนับอนันต์ทั่วพื้นที่ภูเขาที่สูงนี้
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungSo is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
ดังนั้นทะเลอันยิ่งใหญ่และกว้างขวางนี้ก็เช่นกัน ซึ่งมีสิ่งมีชีวิตเลื้อยคลานมากมายนับอนันต์ ทั้งสัตว์เล็กและสัตว์ใหญ่
Source: American Original Language Arts Volume 5She had fussed over him and planned special dishes for him and coddled him during his innumerable colds.
เธอดูแลเขาเป็นพิเศษ วางแผนอาหารพิเศษให้เขา และดูแลเขาอย่างใกล้ชิดในช่วงที่เขาเป็นหวัดบ่อย ๆ
Source: Gone with the WindAt the other end of the spectrum are innumerable tinpot workshops, employing handfuls of people and outdated methods.
ที่ปลายสุดของสเปกตรัมคือโรงงานขนาดเล็กจำนวนมากนับอนันต์ ที่จ้างคนเพียงไม่กี่คนและใช้วิธีการที่ล้าสมัย
Source: The Economist - ComprehensiveThe flowers were unnecessary, for at two o'clock a greenhouse arrived from Gatsby's, with innumerable receptacles to contain it.
ดอกไม้ไม่จำเป็น เพราะเวลาสองโมง มีเรือนกระจกจากแกตสบี้มาถึง พร้อมภาชนะจำนวนมากนับอนันต์เพื่อใส่ไว้
Source: The Great Gatsby (Original Version)an innumerable throng of people
ฝูงชนจำนวนนับไม่ถ้วน
innumerable grains of sand
เม็ดทรายนับไม่ถ้วน
innumerable flags of all colours.
มีธงนับไม่ถ้วนในทุกสี
innumerable mischances might ruin the enterprise.
อาจเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันมากมายที่อาจทำลายโครงการนี้ได้
Technological innovations have brought innumerable benefits.
นวัตกรรมทางเทคโนโลยีได้นำมาซึ่งประโยชน์มากมาย
The innumerable stars in the sky are too far from us.
ดวงดาวจำนวนนับไม่ถ้วนในท้องฟ้าอยู่ไกลจากเรามากเกินไป
But exactly how much hotter depends on innumerable factors, both natural and human.
แต่ว่าอุณหภูมิจะสูงขึ้นมากน้อยเพียงใดนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยมากมายนับอนันต์ ทั้งที่เป็นธรรมชาติและเป็นของมนุษย์
Source: The Economist - TechnologyAnd radiation composed of innumerable particles of light, also known as photons.
และรังสีที่ประกอบด้วยอนุภาคแสงจำนวนอนันต์ ซึ่งก็คือโฟตอน
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHer imagination carried her far off, and showed her innumerable dangers.
จินตนาการของเธอพาเธอไปไกล และแสดงให้เธอเห็นอันตรายมากมายนับอนันต์
Source: Around the World in Eighty DaysIn the following months, back in Sweden, Ove met innumerable men in white shirts.
ในเดือนต่อ ๆ มา เมื่อกลับมาที่สวีเดน โอเวพบกับผู้ชายจำนวนมากนับอนันต์ที่สวมเสื้อสีขาว
Source: A man named Ove decides to die.She exchanged ideas with her innumerable friends and believed she was growing more spiritual.
เธอแลกเปลี่ยนความคิดกับเพื่อน ๆ จำนวนมากของเธอ และเชื่อว่าเธอกำลังมีความเป็นจิตวิญญาณมากขึ้น
Source: The machine has stopped operating.In addition, there is an extensive glacier system, endless forests, and innumerable lakes throughout this highland area.
นอกจากนี้ ยังมีระบบธารน้ำแข็งที่กว้างขวาง ป่าไม้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด และทะเลสาบจำนวนมากนับอนันต์ทั่วพื้นที่ภูเขาที่สูงนี้
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungSo is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
ดังนั้นทะเลอันยิ่งใหญ่และกว้างขวางนี้ก็เช่นกัน ซึ่งมีสิ่งมีชีวิตเลื้อยคลานมากมายนับอนันต์ ทั้งสัตว์เล็กและสัตว์ใหญ่
Source: American Original Language Arts Volume 5She had fussed over him and planned special dishes for him and coddled him during his innumerable colds.
เธอดูแลเขาเป็นพิเศษ วางแผนอาหารพิเศษให้เขา และดูแลเขาอย่างใกล้ชิดในช่วงที่เขาเป็นหวัดบ่อย ๆ
Source: Gone with the WindAt the other end of the spectrum are innumerable tinpot workshops, employing handfuls of people and outdated methods.
ที่ปลายสุดของสเปกตรัมคือโรงงานขนาดเล็กจำนวนมากนับอนันต์ ที่จ้างคนเพียงไม่กี่คนและใช้วิธีการที่ล้าสมัย
Source: The Economist - ComprehensiveThe flowers were unnecessary, for at two o'clock a greenhouse arrived from Gatsby's, with innumerable receptacles to contain it.
ดอกไม้ไม่จำเป็น เพราะเวลาสองโมง มีเรือนกระจกจากแกตสบี้มาถึง พร้อมภาชนะจำนวนมากนับอนันต์เพื่อใส่ไว้
Source: The Great Gatsby (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now