behave insolently
ประพฤติตนก้าวร้าว
speak insolently
พูดจาก้าวร้าว
act insolently
กระทำการก้าวร้าว
She spoke insolently to her boss.
เธอพูดอย่างไม่เคารพต่อเจ้านายของเธอ
He stared insolently at the teacher.
เขามองอย่างไม่เคารพที่ครู
The customer behaved insolently towards the waiter.
ลูกค้าประพฤติตนอย่างไม่เคารพต่อพนักงานเสิร์ฟ
The student insolently disregarded the rules.
นักเรียนเพิกเฉยต่อกฎอย่างไม่เคารพ
He laughed insolently at the suggestion.
เขาหัวเราะอย่างไม่เคารพกับข้อเสนอ
She raised her chin insolently in defiance.
เธอเชิดคางอย่างไม่เคารพเพื่อท้าทาย
The criminal smirked insolently in court.
อาชญากรยิ้มอย่างไม่เคารพในศาล
The arrogant man spoke insolently to the receptionist.
ผู้ชายหยิ่งยโสพูดอย่างไม่เคารพกับพนักงานต้อนรับ
He acted insolently in front of his friends.
เขาประพฤติตนอย่างไม่เคารพต่อหน้าเพื่อนๆ ของเขา
The actress behaved insolently towards the interviewer.
นักแสดงหญิงประพฤติตนอย่างไม่เคารพต่อผู้สัมภาษณ์
I suppose you are hard up, I remarked insolently.
ฉันคิดว่าคุณคงจะเดือดร้อน ฉันพูดอย่างเยาะเย้ย
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Crookshanks slowly chewed up the spider, his yellow eyes fixed insolently on Ron.
ครูคแชนส์ค่อยๆ เคี้ยวแมงมุม ดวงตาสีเหลืองของเขาจ้องอย่างเยาะเย้ยที่รอน
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBronn grinned insolently. " Need an escort? The talk is, the streets are dangerous" .
บรอนน์ยิ้มเยาะเย้ย "ต้องการคนคุ้มกันไหม? มีข่าวลือว่าถนนเป็นอันตราย
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Passepartout was ready to pounce upon the American, who was staring insolently at his opponent.
ปัสสปาร์ตอต์พร้อมที่จะกระโดดเข้าใส่ชาวอเมริกัน ซึ่งจ้องอย่างเยาะเย้ยที่คู่ต่อสู้ของเขา
Source: Around the World in Eighty DaysNow, however, they have discovered her trick, and insolently they demand that she make a choice.
ตอนนี้พวกเขาได้ค้นพบกลอุบายของเธอแล้ว และพวกเขาก็เรียกร้องอย่างเยาะเย้ยให้เธอเลือก
Source: American Elementary School English 6He looked her up and down insolently.
เขาจ้องมองเธอตั้งแต่หัวถึงเท้าอย่างเยาะเย้ย
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He lit it and blew smoke at me insolently.
เขาส่องไฟแล้วพ่นควันใส่ฉันอย่างเยาะเย้ย
Source: The Long Farewell (Part Two)She straightened herself, insolently conscious of her youth and strength.
เธอปรับตัวให้เข้าที่ โดยรู้สึกถึงความเยาว์วัยและแข็งแกร่งของเธออย่างเยาะเย้ย
Source: SummerSlowly, insolently, the Sardaukar moved around the Baron, shouldered a way through the guardsmen.
อย่างช้าๆ และเยาะเย้ย ซาร์ดาอูการเคลื่อนตัวรอบๆ แบลงค์ พยายามเบียดผ่านยาม
Source: "Dune" audiobook" He insolently stood in the way when Sandip Babu was coming in here, " continued Bee.
เขายืนขวางอย่างเยาะเย้ยตอนที่สันดิป บาบู กำลังเข้ามาที่นี่
Source: Family and the World (Part 1)behave insolently
ประพฤติตนก้าวร้าว
speak insolently
พูดจาก้าวร้าว
act insolently
กระทำการก้าวร้าว
She spoke insolently to her boss.
เธอพูดอย่างไม่เคารพต่อเจ้านายของเธอ
He stared insolently at the teacher.
เขามองอย่างไม่เคารพที่ครู
The customer behaved insolently towards the waiter.
ลูกค้าประพฤติตนอย่างไม่เคารพต่อพนักงานเสิร์ฟ
The student insolently disregarded the rules.
นักเรียนเพิกเฉยต่อกฎอย่างไม่เคารพ
He laughed insolently at the suggestion.
เขาหัวเราะอย่างไม่เคารพกับข้อเสนอ
She raised her chin insolently in defiance.
เธอเชิดคางอย่างไม่เคารพเพื่อท้าทาย
The criminal smirked insolently in court.
อาชญากรยิ้มอย่างไม่เคารพในศาล
The arrogant man spoke insolently to the receptionist.
ผู้ชายหยิ่งยโสพูดอย่างไม่เคารพกับพนักงานต้อนรับ
He acted insolently in front of his friends.
เขาประพฤติตนอย่างไม่เคารพต่อหน้าเพื่อนๆ ของเขา
The actress behaved insolently towards the interviewer.
นักแสดงหญิงประพฤติตนอย่างไม่เคารพต่อผู้สัมภาษณ์
I suppose you are hard up, I remarked insolently.
ฉันคิดว่าคุณคงจะเดือดร้อน ฉันพูดอย่างเยาะเย้ย
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Crookshanks slowly chewed up the spider, his yellow eyes fixed insolently on Ron.
ครูคแชนส์ค่อยๆ เคี้ยวแมงมุม ดวงตาสีเหลืองของเขาจ้องอย่างเยาะเย้ยที่รอน
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBronn grinned insolently. " Need an escort? The talk is, the streets are dangerous" .
บรอนน์ยิ้มเยาะเย้ย "ต้องการคนคุ้มกันไหม? มีข่าวลือว่าถนนเป็นอันตราย
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Passepartout was ready to pounce upon the American, who was staring insolently at his opponent.
ปัสสปาร์ตอต์พร้อมที่จะกระโดดเข้าใส่ชาวอเมริกัน ซึ่งจ้องอย่างเยาะเย้ยที่คู่ต่อสู้ของเขา
Source: Around the World in Eighty DaysNow, however, they have discovered her trick, and insolently they demand that she make a choice.
ตอนนี้พวกเขาได้ค้นพบกลอุบายของเธอแล้ว และพวกเขาก็เรียกร้องอย่างเยาะเย้ยให้เธอเลือก
Source: American Elementary School English 6He looked her up and down insolently.
เขาจ้องมองเธอตั้งแต่หัวถึงเท้าอย่างเยาะเย้ย
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He lit it and blew smoke at me insolently.
เขาส่องไฟแล้วพ่นควันใส่ฉันอย่างเยาะเย้ย
Source: The Long Farewell (Part Two)She straightened herself, insolently conscious of her youth and strength.
เธอปรับตัวให้เข้าที่ โดยรู้สึกถึงความเยาว์วัยและแข็งแกร่งของเธออย่างเยาะเย้ย
Source: SummerSlowly, insolently, the Sardaukar moved around the Baron, shouldered a way through the guardsmen.
อย่างช้าๆ และเยาะเย้ย ซาร์ดาอูการเคลื่อนตัวรอบๆ แบลงค์ พยายามเบียดผ่านยาม
Source: "Dune" audiobook" He insolently stood in the way when Sandip Babu was coming in here, " continued Bee.
เขายืนขวางอย่างเยาะเย้ยตอนที่สันดิป บาบู กำลังเข้ามาที่นี่
Source: Family and the World (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now