intend

[สหรัฐอเมริกา]/ɪnˈtend/
[สหราชอาณาจักร]/ɪnˈtend/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. วางแผนหรือมีในใจ; หมายถึง; ต้องการ
vi. มีแผน

วลีและการจับคู่คำ

intend to do

มีเจตนาที่จะทำ

intend for

มีเจตนาสำหรับ

ประโยคตัวอย่าง

intend a child for a doctor

ตั้งใจให้เด็กเป็นหมอ

We intend to go. They intend going. You intended that she go.

พวกเรามีเจตนาที่จะไป พวกเขามีเจตนาที่จะไป คุณเคยตั้งใจให้เธอไป

He intends no harm.

เขาไม่มีเจตนาที่จะทำร้ายใคร

I intend to go home.

ฉันมีเจตนาที่จะกลับบ้าน

I intend it as a stop -gap.

ฉันมีเจตนาที่จะใช้มันเป็นทางเลือกชั่วคราว

intending lawyers; an intending contributor.

ทนายความที่ตั้งใจ; ผู้สนับสนุนที่ตั้งใจ

I intend to analyse the sexism in such texts.

ฉันมีเจตนาที่จะวิเคราะห์เรื่องการเลือกปฏิบัติทางเพศในข้อความดังกล่าว

I intend to cancel your debt to me.

ฉันตั้งใจที่จะยกเลิกหนี้ของคุณให้ฉัน

I intend to make an official complaint.

ฉันมีเจตนาที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการ

the intended victim escaped.

ผู้ที่ตกเป็นเป้าหมายตามที่ตั้งใจไว้หนีไป

she intends to move an amendment to the Bill.

เธอมีเจตนาที่จะเสนอแก้ไขเพิ่มเติมสำหรับร่างกฎหมาย

a speech that was intended to insult.

สุนทรพจน์ที่ตั้งใจจะดูถูกเหยียดหยาม

I didn't intend to give offence .

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ใครต้องรู้สึกไม่พอใจ

they overshot their intended destination.

พวกเขาเลยจุดหมายปลายทางที่ตั้งใจไว้

it is worse to intend harm than to be indifferent.

การมีเจตนาที่จะทำร้ายนั้นแย่กว่าการเฉยเมย

The book is intended for beginners.

หนังสือเล่มนี้มีจุดประสงค์สำหรับผู้เริ่มต้น

What do you intend by that remark?

คุณหมายถึงอะไรด้วยข้อสังเกตนั้น?

Is that what you intended?

คุณตั้งใจแบบนั้นหรือ?

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.

มันเป็นการเบี่ยงเบนอย่างชัดเจนจากการวางแผนที่ตั้งใจไว้เพื่อไปยังเป้าหมายที่ตั้งใจไว้

แหล่งที่มา: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Which means... and again, no insult intended... but you're a fraud...

ซึ่งหมายความว่า...และอีกครั้งหนึ่ง ไม่ได้มีเจตนาจะดูถูก...แต่คุณเป็นคนหลอกลวง...

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 7

The blows, he said, were not intended.

เขาบอกว่าการโจมตีไม่ได้มีเจตนา

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

We found out how Cadmus intends to weaponize Medusa.

เราพบว่า Cadmus ตั้งใจจะเปลี่ยน Medusa ให้เป็นอาวุธได้อย่างไร

แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02

The Wanderer is not intended for this physical plane.

The Wanderer ไม่ได้มีไว้สำหรับโลกแห่งกายภาพนี้

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 4

Dialogue 1 What kind of job do you intend to do?

บทสนทนาที่ 1 คุณตั้งใจจะทำอะไร

แหล่งที่มา: Spoken English for interviews comes naturally.

But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.

แต่ตัวหน่วยยามเองก็ไม่ได้มีไว้เพื่อต่อสู้กับกองทัพที่รุกราน

แหล่งที่มา: National Geographic Anthology

I'm not intending to ruffle anyone's feathers.

ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ใครหงุดหงิด

แหล่งที่มา: Emma's delicious English

What is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.

สิ่งที่น่าสนใจคือ Hogarth ไม่เคยตั้งใจจะขายภาพวาดเหล่านี้

แหล่งที่มา: Secrets of Masterpieces

I want you to know that I intend to be there for you.

ฉันอยากให้คุณรู้ว่าฉันตั้งใจที่จะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

แหล่งที่มา: American Horror Story Season 1

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้