intercession

[US]/ˌɪntə'seʃ(ə)n/
[UK]/ˌɪntɚ'sɛʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. การไกล่เกลี่ย; การอนุญาโตตุลาการ; การฟ้องร้อง
Word Forms

Phrases & Collocations

divine intercession

การเข้าแทรกแซงของสิ่งศักดิ์สิทธิ์

intercession for peace

การขอให้ไกล่เกลี่ยเพื่อความสงบสุข

power of intercession

พลังแห่งการขอให้ไกล่เกลี่ย

Example Sentences

make an intercession to A for B

ขอให้ A ช่วยไพล่ในการขอร้องเพื่อ B

Through the intercession of him, my request was granted.

ด้วยการไพล่ของเขา คำขอของฉันได้รับการตอบรับ

She asked for intercession from the priest during her time of need.

เธอขอให้พระเป็นเจ้าไพล่ช่วยเหลือในช่วงเวลาที่เธอต้องการความช่วยเหลือ

The intercession of a mediator helped resolve the conflict between the two parties.

การไพล่ของคนกลางช่วยแก้ไขความขัดแย้งระหว่างสองฝ่าย

Many people believe in the power of intercession through prayer.

ผู้คนจำนวนมากเชื่อในพลังของการไพล่ผ่านการสวดมนต์

The intercession of a trusted friend can make a difficult situation more manageable.

การไพล่ของเพื่อนที่ไว้ใจได้สามารถทำให้สถานการณ์ที่ยากลำบากจัดการได้ง่ายขึ้น

In some religious traditions, saints are believed to provide intercession for believers.

ในบางศาสนา เชื่อว่านักบุญให้การไพล่แก่ผู้เชื่อ

During the negotiation, the intercession of a skilled mediator was crucial in reaching a compromise.

ระหว่างการเจรจา การไพล่ของคนกลางที่มีทักษะเป็นสิ่งสำคัญในการบรรลุข้อตกลง

The intercession of a parent can often influence a child's decisions.

การไพล่ของพ่อแม่มักมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของลูก

The intercession of technology has revolutionized the way we communicate.

การไพล่ของเทคโนโลยีได้เปลี่ยนแปลงวิธีการสื่อสารของเรา

She turned to her mentor for intercession in navigating her career path.

เธอหันไปหาที่ปรึกษาของเธอเพื่อขอความช่วยเหลือในการนำทางเส้นทางอาชีพของเธอ

The intercession of a higher power is often sought in times of desperation.

การไพล่ของพลังที่สูงกว่ามักถูกขอในเวลาที่สิ้นหวัง

Real-world Examples

Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้ประกาศให้ยอห์น ปอล ที่ 2 ได้รับการยกย่องเป็นนักบุญ โดยอนุมัติปาฏิหาริย์ที่เชื่อกันว่ามาจากความช่วยเหลือของท่าน

Source: AP Listening July 2013 Collection

It seems there are many areas of life where the intercession of machines requires some deeper thought.

ดูเหมือนว่าจะมีหลายด้านของชีวิตที่การแทรกแซงของเครื่องจักรจำเป็นต้องมีการพิจารณาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

Source: The Guardian (Article Version)

His inattention to money matters had concerned his father to such a degree that all intercession of friends was fruitless.

ความละเลยเรื่องเงินๆ ทองๆ ของเขาทำให้พ่อของเขาเป็นห่วงมากจนการขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ ทุกคนก็ไร้ผล

Source: American Version Language Arts Volume 6

He's buried at the church of the intercession.

เขาถูกฝังที่โบสถ์แห่งการขอความช่วยเหลือ

Source: Mad Men Season 1

'How proud that man is! ' said her father, who was a little annoyed at the manner in which Higgins had declined his intercession with Mr. Thornton.

'คนนั้นช่างน่าภาคภูมิใจ! ' พ่อของเธอพูด พ่อของเธอรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยกับวิธีการที่ฮิกกิ้นส์ปฏิเสธการขอความช่วยเหลือของเขาต่อคุณธอร์นตัน

Source: The South and the North (Part 2)

The people of Ireland would pray to Saint Patrick for special protection – for special " intercession, " would be the technical word we would use.

ชาวไอริชจะสวดอธิษฐานต่อนักบุญแพทริกเพื่อขอความคุ้มครองพิเศษ – สำหรับ

Source: 2005 English Cafe

This purpose is to be one with Christ in His intercession for the churches, in His ministry of the heavenly life supply to the saints, and in His administration of God's government… .

จุดประสงค์นี้คือการเป็นหนึ่งเดียวกับพระคริสต์ในการอธิษฐานขอความช่วยเหลือสำหรับคริสตจักร ในการรับใช้การดำรงชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ของเหล่าวิสุทธิ์ และในการปกครองของพระเจ้า… .

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

In Euripides' Electra, Medea, and Orestes, we witness catastrophe upon catastrophe, events that are so " badly motivated" that they require the external, mechanical intercession of the deus ex machina that Aristotle criticizes.

ใน Electra, Medea และ Orestes ของ Euripides เราได้เห็นความหายนะซ้ำๆ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ “มีแรงจูงใจไม่ดีพอ” จนต้องมีการแทรกแซงจากภายนอกแบบกลไกของเทพเจ้าในเครื่องจักรที่อริสโตเติลวิพากษ์วิจารณ์

Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

My Father is still living; He is not an hard Man; Perhaps, Gentlemen, in spite of my ingratitude and imprudence, your intercessions may induce him to forgive me, and to take charge of his unfortunate Grand-sons.

พ่อของฉันยังมีชีวิตอยู่ เขาไม่ใช่คนใจแข็ง บางทีท่านสุภาพบุรุษ ถึงแม้ว่าฉันจะกตัญญูและประมาทเลินเล่อ การขอความช่วยเหลือของพวกคุณอาจทำให้เขาให้อภัยฉันและดูแลหลานชายที่น่าสงสารของเขา

Source: Monk (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now