inure to hardship
อดทนต่อความยากลำบาก
inure to pain
อดทนต่อความเจ็บปวด
inure oneself to cold
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความหนาว
inure to the prosperity and welfare of the nation
คุ้นเคยกับความเจริญรุ่งเรืองและสวัสดิภาพของประเทศ
The agreement inures to the benefit of the employees.
ข้อตกลงเป็นประโยชน์ต่อพนักงาน
The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.
นักโทษปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากได้อย่างรวดเร็ว
these children have been inured to violence.
เด็กๆ เหล่านี้คุ้นเคยกับความรุนแรง
to inure oneself to hardship
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความยากลำบาก
to inure someone to pain
ทำให้คนอื่นคุ้นเคยกับความเจ็บปวด
to inure oneself to criticism
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับการวิพากษ์วิจารณ์
to inure oneself to long working hours
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับการทำงานหลายชั่วโมง
to inure oneself to extreme temperatures
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับอุณหภูมิสุดขั้ว
to inure oneself to stress
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความเครียด
to inure oneself to rejection
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับการถูกปฏิเสธ
to inure oneself to failure
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความล้มเหลว
to inure oneself to disappointment
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความผิดหวัง
to inure oneself to uncertainty
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความไม่แน่นอน
At midnight Emma McChesney, inured as she was to sleepers and all their horrors, found her lower eight unbearable.
ในเที่ยงคืน เอ็มมา แม็คเชสนีย์ ซึ่งเคยชินกับผู้ที่นอนหลับและทุกสิ่งที่น่ากลัว พบว่าเลขแปดต่ำของเธอทนไม่ได้
แหล่งที่มา: Medium-rare steakSo with the man who has daily inured himself to habits of concentrated attention, energetic volition, and self-denial in unnecessary things.
ดังนั้นกับผู้ชายที่ทุกวันต้องอดทนต่อการฝึกฝนตนเองให้มีสมาธิ มีเจตจำนงที่แข็งแกร่ง และละเว้นในสิ่งที่ไม่จำเป็น
แหล่งที่มา: Southwest Associated University English TextbookEleanor's countenance was dejected, yet sedate; and its composure spoke her inured to all the gloomy objects to which they were advancing.
ท่าทางของเอเลนอร์ดูหดหู่ แต่สง่างาม และความสงบของเธอบ่งบอกว่าเธอเคยชินกับสิ่งที่น่ากลัวทั้งหมดที่พวกเขากำลังมุ่งหน้าไป
แหล่งที่มา: Northanger Abbey (original version)Russian soldiers were inured to the harsh brutalities of Soviet rule and driven on by the knowledge that they were fighting “a war of annihilation” against an implacable enemy.
ทหารรัสเซียเคยชินกับความโหดร้ายที่รุนแรงของระบอบโซเวียตและผลักดันไปข้างหน้าด้วยความรู้ว่าพวกเขากำลังต่อสู้ “สงครามทำลายล้าง” กับศัตรูที่ไม่ยอมประนีประนอม
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsBy presenting soldiers with the horrors of war before they set off to fight, Dr Rizzo hopes to inure squaddies to anything they might witness on the field of battle.
ด้วยการนำเสนอความน่ากลัวของสงครามให้กับทหารก่อนที่พวกเขาจะออกไปทำสงคราม ดร. ริซโซหวังที่จะทำให้ทหารคุ้นเคยกับทุกสิ่งที่พวกเขาอาจได้เห็นในสนามรบ
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologySo, I think, in terms of bipartisan support, I think there will be a lot of support for the Pell Grant. That will obviously inure to the benefit of community colleges and to families.
ดังนั้นฉันคิดว่าในแง่ของการสนับสนุนจากทั้งสองพรรค ฉันคิดว่าจะมีผู้สนับสนุนมากมายสำหรับ Pell Grant ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อวิทยาลัยชุมชนและครอบครัวอย่างเห็นได้ชัด
แหล่งที่มา: PBS Interview Education Series" Hasten, Pearl; or I shall be angry with thee! " cried Hester Prynne, who, however inured to such behaviour on the elf-child's part at other seasons, was naturally anxious for a more seemly deportment now.
“รีบไปเลย เพิร์ล หรือฉันจะโกรธเธอ!” เฮสเตอร์ พรินน์ตะโกน ซึ่งถึงแม้จะเคยชินกับพฤติกรรมเช่นนี้ของเด็กเอลฟ์ในเวลาอื่น แต่ก็เป็นห่วงกับท่าทางที่เหมาะสมกว่าในตอนนี้
แหล่งที่มา: Red charactersBorn on the frontier of Virginia, reared in a log cabin, granted only the barest rudiments of education, inured to hardship and rough life, he rose by masterly efforts to the highest judicial honor America can bestow.
เกิดที่ชายแดนของรัฐเวอร์จิเนีย เติบโตในกระท่อมไม้ซุง ได้รับการศึกษาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เคยชินกับความยากลำบากและชีวิตที่ขรุขระ เขาได้เลื่อนตำแหน่งจนถึงเกียรติประวัติทางศาลสูงสุดที่อเมริกาสามารถมอบให้ได้ด้วยความพยายามอย่างยอดเยี่ยม
แหล่งที่มา: American historyinure to hardship
อดทนต่อความยากลำบาก
inure to pain
อดทนต่อความเจ็บปวด
inure oneself to cold
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความหนาว
inure to the prosperity and welfare of the nation
คุ้นเคยกับความเจริญรุ่งเรืองและสวัสดิภาพของประเทศ
The agreement inures to the benefit of the employees.
ข้อตกลงเป็นประโยชน์ต่อพนักงาน
The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.
นักโทษปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากได้อย่างรวดเร็ว
these children have been inured to violence.
เด็กๆ เหล่านี้คุ้นเคยกับความรุนแรง
to inure oneself to hardship
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความยากลำบาก
to inure someone to pain
ทำให้คนอื่นคุ้นเคยกับความเจ็บปวด
to inure oneself to criticism
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับการวิพากษ์วิจารณ์
to inure oneself to long working hours
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับการทำงานหลายชั่วโมง
to inure oneself to extreme temperatures
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับอุณหภูมิสุดขั้ว
to inure oneself to stress
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความเครียด
to inure oneself to rejection
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับการถูกปฏิเสธ
to inure oneself to failure
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความล้มเหลว
to inure oneself to disappointment
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความผิดหวัง
to inure oneself to uncertainty
ทำให้ตนเองคุ้นเคยกับความไม่แน่นอน
At midnight Emma McChesney, inured as she was to sleepers and all their horrors, found her lower eight unbearable.
ในเที่ยงคืน เอ็มมา แม็คเชสนีย์ ซึ่งเคยชินกับผู้ที่นอนหลับและทุกสิ่งที่น่ากลัว พบว่าเลขแปดต่ำของเธอทนไม่ได้
แหล่งที่มา: Medium-rare steakSo with the man who has daily inured himself to habits of concentrated attention, energetic volition, and self-denial in unnecessary things.
ดังนั้นกับผู้ชายที่ทุกวันต้องอดทนต่อการฝึกฝนตนเองให้มีสมาธิ มีเจตจำนงที่แข็งแกร่ง และละเว้นในสิ่งที่ไม่จำเป็น
แหล่งที่มา: Southwest Associated University English TextbookEleanor's countenance was dejected, yet sedate; and its composure spoke her inured to all the gloomy objects to which they were advancing.
ท่าทางของเอเลนอร์ดูหดหู่ แต่สง่างาม และความสงบของเธอบ่งบอกว่าเธอเคยชินกับสิ่งที่น่ากลัวทั้งหมดที่พวกเขากำลังมุ่งหน้าไป
แหล่งที่มา: Northanger Abbey (original version)Russian soldiers were inured to the harsh brutalities of Soviet rule and driven on by the knowledge that they were fighting “a war of annihilation” against an implacable enemy.
ทหารรัสเซียเคยชินกับความโหดร้ายที่รุนแรงของระบอบโซเวียตและผลักดันไปข้างหน้าด้วยความรู้ว่าพวกเขากำลังต่อสู้ “สงครามทำลายล้าง” กับศัตรูที่ไม่ยอมประนีประนอม
แหล่งที่มา: The Economist - ArtsBy presenting soldiers with the horrors of war before they set off to fight, Dr Rizzo hopes to inure squaddies to anything they might witness on the field of battle.
ด้วยการนำเสนอความน่ากลัวของสงครามให้กับทหารก่อนที่พวกเขาจะออกไปทำสงคราม ดร. ริซโซหวังที่จะทำให้ทหารคุ้นเคยกับทุกสิ่งที่พวกเขาอาจได้เห็นในสนามรบ
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologySo, I think, in terms of bipartisan support, I think there will be a lot of support for the Pell Grant. That will obviously inure to the benefit of community colleges and to families.
ดังนั้นฉันคิดว่าในแง่ของการสนับสนุนจากทั้งสองพรรค ฉันคิดว่าจะมีผู้สนับสนุนมากมายสำหรับ Pell Grant ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อวิทยาลัยชุมชนและครอบครัวอย่างเห็นได้ชัด
แหล่งที่มา: PBS Interview Education Series" Hasten, Pearl; or I shall be angry with thee! " cried Hester Prynne, who, however inured to such behaviour on the elf-child's part at other seasons, was naturally anxious for a more seemly deportment now.
“รีบไปเลย เพิร์ล หรือฉันจะโกรธเธอ!” เฮสเตอร์ พรินน์ตะโกน ซึ่งถึงแม้จะเคยชินกับพฤติกรรมเช่นนี้ของเด็กเอลฟ์ในเวลาอื่น แต่ก็เป็นห่วงกับท่าทางที่เหมาะสมกว่าในตอนนี้
แหล่งที่มา: Red charactersBorn on the frontier of Virginia, reared in a log cabin, granted only the barest rudiments of education, inured to hardship and rough life, he rose by masterly efforts to the highest judicial honor America can bestow.
เกิดที่ชายแดนของรัฐเวอร์จิเนีย เติบโตในกระท่อมไม้ซุง ได้รับการศึกษาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เคยชินกับความยากลำบากและชีวิตที่ขรุขระ เขาได้เลื่อนตำแหน่งจนถึงเกียรติประวัติทางศาลสูงสุดที่อเมริกาสามารถมอบให้ได้ด้วยความพยายามอย่างยอดเยี่ยม
แหล่งที่มา: American historyสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้