irreversibly alter
เปลี่ยนแปลงอย่างถาวร
The decision to close the factory was irreversibly made.
การตัดสินใจปิดโรงงานถูกตัดสินใจไปแล้วและไม่สามารถย้อนกลับได้
Exposure to certain chemicals can irreversibly damage the environment.
การสัมผัสกับสารเคมีบางชนิดอาจทำให้สิ่งแวดล้อมเสียหายอย่างถาวร
Smoking can irreversibly harm your lungs.
การสูบบุหรี่อาจทำลายปอดของคุณอย่างถาวร
The accident irreversibly changed her life.
อุบัติเหตุเปลี่ยนชีวิตของเธอไปอย่างถาวร
The loss of biodiversity is an irreversibly negative consequence of deforestation.
การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพเป็นผลเสียอย่างถาวรจากการตัดไม้ทำลายป่า
Once the damage is done, it is irreversibly done.
เมื่อความเสียหายเกิดขึ้นแล้ว มันก็เกิดขึ้นแล้วและไม่สามารถย้อนกลับได้
The effects of climate change are irreversibly altering the planet.
ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังเปลี่ยนแปลงโลกอย่างถาวร
The relationship between the two countries was irreversibly damaged by the conflict.
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองถูกทำลายอย่างถาวรโดยความขัดแย้ง
Overuse of antibiotics can irreversibly lead to antibiotic resistance.
การใช้ยาปฏิชีวนะมากเกินไปอาจนำไปสู่การดื้อยาปฏิชีวนะอย่างถาวร
Once you had committed murder, you are, irreversibly, a murderer.
เมื่อคุณได้ก่ออาชญากรรมฆ่าคนตายแล้ว คุณก็คือฆาตกรอย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: The Guardian (Article Version)Although chronic smokers may often have irreversibly damage to taste buds.
ถึงแม้ว่าผู้ที่สูบบุหรี่เป็นประจำอาจมีความเสียหายอย่างไม่อาจย้อนกลับได้ต่อรับรส
Source: AsapSCIENCE - HealthAnd once you introduce it to aspirin, the drug irreversibly binds to it.
และเมื่อคุณนำมันไปผสมกับแอสไพริน ยาจะจับกับมันอย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: Scishow Selected SeriesChris Goldscheider says his hearing was irreversibly damaged by brass instruments placed immediately behind him.
Chris Goldscheider กล่าวว่าการได้ยินของเขาเสียหายอย่างไม่อาจย้อนกลับได้จากเครื่องดนตรีทองเหลืองที่วางอยู่ด้านหลังเขา
Source: BBC Listening Compilation April 2016If the servers are down for even a day, our entire reputation is irreversibly destroy.
หากเซิร์ฟเวอร์ล่มแม้เพียงวันเดียว ชื่อเสียงทั้งหมดของเราจะถูกทำลายอย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: Go blank axis versionIf something is irreversibly damaged, then it's permanent; the text says it is only temporary irritation.
หากมีบางอย่างเสียหายอย่างไม่อาจย้อนกลับได้ แสดงว่ามันถาวร ข้อความระบุว่าเป็นเพียงการระคายเคืองชั่วคราวเท่านั้น
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseBut I also feel that something has irreversibly shifted and I feel it all the time everywhere.
แต่ผมก็รู้สึกว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไปอย่างไม่อาจย้อนกลับได้ และผมก็รู้สึกถึงมันตลอดเวลาทุกที่
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Somehow the entire source of Nuronium has been irreversibly compromised.
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม แหล่งกำเนิดของ Nuronium ทั้งหมดได้ถูกบุกรุกอย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: TED-Ed (video version)We do not want to be irreversibly putting ourselves back into these old pathways.
เราไม่ต้องการที่จะนำตัวเองกลับไปสู่เส้นทางเดิมๆ เหล่านี้อย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: Financial Times PodcastOf Earth’s 37 major underground reservoirs, 21 are on track to be irreversibly emptied.
จากแหล่งน้ำใต้ดินขนาดใหญ่อันดับต้นๆ ของโลก 37 แห่ง มี 21 แห่งที่กำลังจะถูกสูบจนหมดอย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: TED-Ed (video version)irreversibly alter
เปลี่ยนแปลงอย่างถาวร
The decision to close the factory was irreversibly made.
การตัดสินใจปิดโรงงานถูกตัดสินใจไปแล้วและไม่สามารถย้อนกลับได้
Exposure to certain chemicals can irreversibly damage the environment.
การสัมผัสกับสารเคมีบางชนิดอาจทำให้สิ่งแวดล้อมเสียหายอย่างถาวร
Smoking can irreversibly harm your lungs.
การสูบบุหรี่อาจทำลายปอดของคุณอย่างถาวร
The accident irreversibly changed her life.
อุบัติเหตุเปลี่ยนชีวิตของเธอไปอย่างถาวร
The loss of biodiversity is an irreversibly negative consequence of deforestation.
การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพเป็นผลเสียอย่างถาวรจากการตัดไม้ทำลายป่า
Once the damage is done, it is irreversibly done.
เมื่อความเสียหายเกิดขึ้นแล้ว มันก็เกิดขึ้นแล้วและไม่สามารถย้อนกลับได้
The effects of climate change are irreversibly altering the planet.
ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังเปลี่ยนแปลงโลกอย่างถาวร
The relationship between the two countries was irreversibly damaged by the conflict.
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองถูกทำลายอย่างถาวรโดยความขัดแย้ง
Overuse of antibiotics can irreversibly lead to antibiotic resistance.
การใช้ยาปฏิชีวนะมากเกินไปอาจนำไปสู่การดื้อยาปฏิชีวนะอย่างถาวร
Once you had committed murder, you are, irreversibly, a murderer.
เมื่อคุณได้ก่ออาชญากรรมฆ่าคนตายแล้ว คุณก็คือฆาตกรอย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: The Guardian (Article Version)Although chronic smokers may often have irreversibly damage to taste buds.
ถึงแม้ว่าผู้ที่สูบบุหรี่เป็นประจำอาจมีความเสียหายอย่างไม่อาจย้อนกลับได้ต่อรับรส
Source: AsapSCIENCE - HealthAnd once you introduce it to aspirin, the drug irreversibly binds to it.
และเมื่อคุณนำมันไปผสมกับแอสไพริน ยาจะจับกับมันอย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: Scishow Selected SeriesChris Goldscheider says his hearing was irreversibly damaged by brass instruments placed immediately behind him.
Chris Goldscheider กล่าวว่าการได้ยินของเขาเสียหายอย่างไม่อาจย้อนกลับได้จากเครื่องดนตรีทองเหลืองที่วางอยู่ด้านหลังเขา
Source: BBC Listening Compilation April 2016If the servers are down for even a day, our entire reputation is irreversibly destroy.
หากเซิร์ฟเวอร์ล่มแม้เพียงวันเดียว ชื่อเสียงทั้งหมดของเราจะถูกทำลายอย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: Go blank axis versionIf something is irreversibly damaged, then it's permanent; the text says it is only temporary irritation.
หากมีบางอย่างเสียหายอย่างไม่อาจย้อนกลับได้ แสดงว่ามันถาวร ข้อความระบุว่าเป็นเพียงการระคายเคืองชั่วคราวเท่านั้น
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseBut I also feel that something has irreversibly shifted and I feel it all the time everywhere.
แต่ผมก็รู้สึกว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไปอย่างไม่อาจย้อนกลับได้ และผมก็รู้สึกถึงมันตลอดเวลาทุกที่
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Somehow the entire source of Nuronium has been irreversibly compromised.
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม แหล่งกำเนิดของ Nuronium ทั้งหมดได้ถูกบุกรุกอย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: TED-Ed (video version)We do not want to be irreversibly putting ourselves back into these old pathways.
เราไม่ต้องการที่จะนำตัวเองกลับไปสู่เส้นทางเดิมๆ เหล่านี้อย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: Financial Times PodcastOf Earth’s 37 major underground reservoirs, 21 are on track to be irreversibly emptied.
จากแหล่งน้ำใต้ดินขนาดใหญ่อันดับต้นๆ ของโลก 37 แห่ง มี 21 แห่งที่กำลังจะถูกสูบจนหมดอย่างไม่อาจย้อนกลับได้
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now