Jove's thunderbolt
สายฟ้าของยูเวอส์
praised by Jove
ได้รับการยกย่องโดยยูเวอส์
Jove's favor
ความโปรดปรานของยูเวอส์
By Jove, no, it was no laughing matter for me!
โอ้โจนัพระ, ไม่ใช่เรื่องตลกสำหรับฉัน!
แหล่งที่มา: Amateur Thief Rafiz" By Jove, Peterson! " said he, " this is treasure trove indeed. I suppose you know what you have got? "
" โอ้โจนัพระ, ปีเตอร์สัน! " เขาพูดว่า " นี่คือขุมทรัพย์จริงๆ ฉันขอเดาว่าคุณรู้ว่าคุณมีอะไร?"
แหล่งที่มา: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesI've got my faculties as if I was in my prime, but names wear out, by Jove!
ฉันมีความสามารถเหมือนกับตอนที่ฉันอยู่ในช่วงพีค แต่ชื่อเสียงมันก็หมดไป โอ้โจนัพระ!
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Four)By Jove! I cried; if he really wants someone to share the rooms and the expense, I am the very man for him.
โอ้โจนัพระ! ฉันร้อง; ถ้าเขาต้องการใครสักคนมาแบ่งห้องและค่าใช้จ่าย ฉันคือคนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเขา
แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" By Jove! a hundred francs; that's rather stiff, " retorted Favier. " I only want fifty or sixty. You must go in for swell jollifications, then" ?
" โอ้โจนัพระ! หนึ่งร้อยฟรังก์; นั่นค่อนข้างแพงนะ " ฟาเวียร์ตอบโต้ " ฉันต้องการแค่ห้าสิบหรือหกสิบ คุณต้องไปร่วมงานรื่นเริงที่หรูหราด้วยสินะ?"
แหล่งที่มา: Women’s Paradise (Part 1)" By Jove, Nick, it's you! I couldn't be mistaken, though the five-and-twenty years have played old Boguy with us both! How are you, eh? you didn't expect to see me here. Come, shake us by the hand" .
" โอ้โจนัพระ, นิค, เป็นคุณ! ฉันไม่สามารถเข้าใจผิดได้ แม้ว่าห้าปีและยี่สิบปีจะเล่นกับเราทั้งสองคน! คุณเป็นอย่างไรบ้าง, เอ๊ะ? คุณไม่ได้คาดหวังว่าจะได้เจอฉันที่นี่ มาจับมือกันเถอะ"
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Four)By Jove! So she was. At last! She was slowly, slowly turning round. A bell sounded far over the water and a great spout of steam gushed into the air. The gulls rose; they fluttered away like bits of white paper.
โอ้โจนัพระ! เป็นอย่างนั้นจริงๆ ในที่สุด! เธอก็กำลังค่อยๆ หันกลับมา เสียงระฆังดังมาจากเหนือผิวน้ำ และไอน้ำพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า นกนางนวลบินขึ้นไป พวกมันบินหนีไปเหมือนเศษกระดาษสีขาว
แหล่งที่มา: Garden Party (Part 2)Jove's thunderbolt
สายฟ้าของยูเวอส์
praised by Jove
ได้รับการยกย่องโดยยูเวอส์
Jove's favor
ความโปรดปรานของยูเวอส์
By Jove, no, it was no laughing matter for me!
โอ้โจนัพระ, ไม่ใช่เรื่องตลกสำหรับฉัน!
แหล่งที่มา: Amateur Thief Rafiz" By Jove, Peterson! " said he, " this is treasure trove indeed. I suppose you know what you have got? "
" โอ้โจนัพระ, ปีเตอร์สัน! " เขาพูดว่า " นี่คือขุมทรัพย์จริงๆ ฉันขอเดาว่าคุณรู้ว่าคุณมีอะไร?"
แหล่งที่มา: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesI've got my faculties as if I was in my prime, but names wear out, by Jove!
ฉันมีความสามารถเหมือนกับตอนที่ฉันอยู่ในช่วงพีค แต่ชื่อเสียงมันก็หมดไป โอ้โจนัพระ!
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Four)By Jove! I cried; if he really wants someone to share the rooms and the expense, I am the very man for him.
โอ้โจนัพระ! ฉันร้อง; ถ้าเขาต้องการใครสักคนมาแบ่งห้องและค่าใช้จ่าย ฉันคือคนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเขา
แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes" By Jove! a hundred francs; that's rather stiff, " retorted Favier. " I only want fifty or sixty. You must go in for swell jollifications, then" ?
" โอ้โจนัพระ! หนึ่งร้อยฟรังก์; นั่นค่อนข้างแพงนะ " ฟาเวียร์ตอบโต้ " ฉันต้องการแค่ห้าสิบหรือหกสิบ คุณต้องไปร่วมงานรื่นเริงที่หรูหราด้วยสินะ?"
แหล่งที่มา: Women’s Paradise (Part 1)" By Jove, Nick, it's you! I couldn't be mistaken, though the five-and-twenty years have played old Boguy with us both! How are you, eh? you didn't expect to see me here. Come, shake us by the hand" .
" โอ้โจนัพระ, นิค, เป็นคุณ! ฉันไม่สามารถเข้าใจผิดได้ แม้ว่าห้าปีและยี่สิบปีจะเล่นกับเราทั้งสองคน! คุณเป็นอย่างไรบ้าง, เอ๊ะ? คุณไม่ได้คาดหวังว่าจะได้เจอฉันที่นี่ มาจับมือกันเถอะ"
แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Four)By Jove! So she was. At last! She was slowly, slowly turning round. A bell sounded far over the water and a great spout of steam gushed into the air. The gulls rose; they fluttered away like bits of white paper.
โอ้โจนัพระ! เป็นอย่างนั้นจริงๆ ในที่สุด! เธอก็กำลังค่อยๆ หันกลับมา เสียงระฆังดังมาจากเหนือผิวน้ำ และไอน้ำพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า นกนางนวลบินขึ้นไป พวกมันบินหนีไปเหมือนเศษกระดาษสีขาว
แหล่งที่มา: Garden Party (Part 2)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้