kindlier

[US]/'kaɪndlɪ/
[UK]/'kaɪndli/
Frequency: Very High

Translation

adv. อย่างอบอุ่น อ่อนโยน หรือใจกว้าง
adj. อบอุ่น ใส่ใจ ตรงไปตรงมา และเป็นมิตร

Phrases & Collocations

act kindly

ทำด้วยความเมตตา

respond kindly

ตอบด้วยความเมตตา

treat kindly

ปฏิบัติตด้วยความเมตตา

speak kindly

พูดด้วยความเมตตา

behave kindly

ประพฤติตัวด้วยความเมตตา

ask kindly

ขอด้วยความเมตตา

take something kindly

รับบางสิ่งด้วยความเมตตา

take kindly to

ยอมรับด้วยความเมตตา

Example Sentences

kindly soil for crops

ดินที่เหมาะสำหรับการเพาะปลูก

Kindly put it back.

กรุณาใส่กลับด้วย

to treat someone kindly

ปฏิบัติต่อใครบางคนด้วยความเมตตา

he was a quiet, kindly man.

เขาเป็นผู้ชายที่เงียบขรึมและใจดี

He spoke kindly to us.

เขาพูดกับเราด้วยความเมตตา

take kindly to constructive criticism.

รับฟังและพิจารณาคำวิจารณ์ที่สร้างสรรค์

Would you kindly close the window?

คุณกรุณาปิดหน้าต่างด้วยหรือเปล่า

She kindly overlooked their mistake.

เธอเมินเฉยต่อความผิดพลาดของพวกเขาด้วยความเมตตา

he was an unassuming and kindly man.

เขาเป็นผู้ชายที่ถ่อมตัวและใจดี

They spoke most kindly as my compurgators.

พวกเขาพูดด้วยความเมตตาอย่างยิ่งในฐานะผู้ยืนรับรองของฉัน

He gave me some kindly advice.

เขาให้คำแนะนำที่ดีกับฉัน

Will you kindly shut the door?

คุณกรุณาปิดประตูด้วยหรือเปล่า

He did not take kindly to the tag of pauper.

เขาไม่พอใจกับคำว่าคนยาก

She did not take kindly to cat.

เธอไม่พอใจกับแมว

a kindly interest; a gentle, kindly soul.See Synonyms at kind 1

ความสนใจอย่างเมตตา; จิตใจที่อ่อนโยนและใจดี ดูคำพ้องความหมายที่คำว่าใจดี

I don’t take kindly to criticism from him.

ฉันไม่ค่อยชอบที่เขามาวิจารณ์ฉัน

She didn’t take kindly to my suggestion.

เธอไม่ค่อยชอบข้อเสนอของฉัน

a kindly old woman might give her a crust.

หญิงชราใจดีอาจจะให้ขนมปังแก่เธอ

will you kindly sign the enclosed copy of this letter.

กรุณาลงนามในสำเนาที่แนบมาของจดหมายนี้ด้วย

Real-world Examples

I thank you kindly, but will still proceed.

ฉันขอขอบคุณคุณอย่างจริงใจ แต่ฉันจะดำเนินการต่อไป

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

That's all right! 'replied the Rat kindly.

ไม่เป็นไร! 'หนูกล่าวด้วยความสุภาพ

Source: The Wind in the Willows

I was welcomed very kindly at my hotel.

ฉันได้รับการต้อนรับอย่างเป็นมิตรที่โรงแรมของฉัน

Source: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

He was looking after me so kindly.

เขาดูแลฉันอย่างดี

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

You helped me in everything very kindly.

คุณช่วยฉันในทุกสิ่งทุกอย่างอย่างเป็นมิตร

Source: American Family Universal Parent-Child English

We offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.

พวกเราเสนออาหารให้พวกเขาและพูดคุยกับพวกเขาอย่างเป็นมิตร แต่พวกเขายังคงอยู่นิ่งๆ

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

This planet doesn't take to kindly to parasites.

ดาวเคราะห์ดวงนี้ไม่เป็นมิตรกับปรสิต

Source: Super Girl Season 2 S02

The magician greeted him very kindly.

นักมายากลทักทายเขาอย่างเป็นมิตร

Source: American Elementary School English 5

The Sun's surface is, to put it kindly, a mess.

พื้นผิวดวงอาทิตย์เป็นความวุ่นวายอย่างมาก ถ้าจะพูดอย่างสุภาพ

Source: Crash Course Astronomy

In this case, the lines 'Had we never lov'd sae kindly'.

ในกรณีนี้ บรรทัด 'ถ้าเราไม่เคยรักกันอย่างจริงใจเลย'

Source: Appreciation of English Poetry

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now