kowtowed

[สหรัฐอเมริกา]/ˈkaʊtaʊd/
[สหราชอาณาจักร]/ˈkaʊtaʊd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. อดีตและอดีตกาลของ kowtow; แสดงความเคารพหรือการเชื่อฟังมากเกินไป; ปฏิบัติตนในลักษณะอ่อนน้อม; คุกเข่าลงและสัมผัสพื้นด้วยหน้าผากในพิธีบูชาหรือการยอมจำนน

วลีและการจับคู่คำ

kowtowed to

คุกเข่าให้

kowtowed before

คุกเข่าต่อหน้า

kowtowed excessively

คุกเข่าอย่างมาก

kowtowed in submission

คุกเข่าด้วยความยอมจำนน

kowtowed to authority

คุกเข่าต่ออำนาจ

kowtowed to pressure

คุกเข่าต่อแรงกดดัน

kowtowed in fear

คุกเข่าด้วยความกลัว

kowtowed to leaders

คุกเข่าต่อผู้นำ

kowtowed in silence

คุกเข่าอย่างเงียบ ๆ

kowtowed for favors

คุกเข่าเพื่อผลประโยชน์

ประโยคตัวอย่าง

he kowtowed to the authority figures in the room.

เขาคุกเข่าต่อหน้าผู้มีอำนาจในห้อง

she felt pressured to kowtow to her boss's demands.

เธอรู้สึกกดดันที่จะประจบประแจงกับความต้องการของหัวหน้าของเธอ

the politician kowtowed to the lobbyists for support.

นักการเมืองประจบประแจงกับล็อบบี้ยิสต์เพื่อขอความสนับสนุน

they expected him to kowtow to their traditions.

พวกเขาคาดหวังว่าเขาจะประจบประแจงกับประเพณีของพวกเขา

in the past, many would kowtow to the emperor.

ในอดีต หลายคนจะคุกเข่าต่อหน้าจักรพรรดิ

she refused to kowtow to societal expectations.

เธอปฏิเสธที่จะประจบประแจงกับความคาดหวังของสังคม

he kowtowed to the critics after the backlash.

เขาประจบประแจงกับนักวิจารณ์หลังจากที่มีการตอบโต้

they were taught to kowtow to their elders.

พวกเขาสอนให้คุกเข่าต่อหน้าผู้สูงอายุ

many felt he kowtowed to the media's demands.

หลายคนคิดว่าเขาประจบประแจงกับความต้องการของสื่อ

she was criticized for kowtowing to popular opinion.

เธอถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าประจบประแจงกับความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้