laicized church
Thai_translation
being laicized
Thai_translation
laicized system
Thai_translation
highly laicized
Thai_translation
laicized society
Thai_translation
they laicized
Thai_translation
once laicized
Thai_translation
laicized state
Thai_translation
largely laicized
Thai_translation
officially laicized
Thai_translation
the community felt laicized after the church lost its political influence.
ชุมชนรู้สึกว่าถูกทำให้เป็นโลกวิสัยหลังจากที่โบสถ์สูญเสียอิทธิพลทางการเมือง
he argued that laicized education systems often neglect spiritual development.
เขาแย้งว่าระบบการศึกษาที่ทำให้เป็นโลกวิสัยมักละเลยการพัฒนาทางจิตวิญญาณ
the country underwent a significant laicized shift following the revolution.
ประเทศได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญไปสู่ความเป็นโลกวิสัยหลังจากการปฏิวัติ
many traditional customs were laicized to align with modern values.
ประเพณีดั้งเดิมหลายอย่างถูกทำให้เป็นโลกวิสัยเพื่อให้สอดคล้องกับค่านิยมสมัยใหม่
the government actively promoted a laicized public sphere to ensure neutrality.
รัฐบาลส่งเสริมอย่างแข็งขันให้มีพื้นที่สาธารณะที่เป็นโลกวิสัยเพื่อให้แน่ใจว่ามีความเป็นกลาง
she worried about the potential negative consequences of a completely laicized society.
เธอเป็นห่วงเกี่ยวกับผลกระทบด้านลบที่อาจเกิดขึ้นจากสังคมที่ถูกทำให้เป็นโลกวิสัยอย่างสมบูรณ์
the legal system was laicized to prevent religious interference in justice.
ระบบกฎหมายถูกทำให้เป็นโลกวิสัยเพื่อป้องกันการแทรกแซงทางศาสนาในกระบวนการยุติธรรม
the artist explored themes of laicization in his controversial paintings.
ศิลปินสำรวจประเด็นเรื่องการทำให้เป็นโลกวิสัยในภาพวาดที่ขัดแย้งกันของเขา
the debate centered on whether the state should remain fully laicized.
การโต้แย้งมุ่งเน้นไปที่ว่ารัฐควรยังคงเป็นโลกวิสัยอย่างเต็มที่หรือไม่
the professor's research focused on the historical processes of laicization.
งานวิจัยของศาสตราจารย์มุ่งเน้นไปที่กระบวนการทางประวัติศาสตร์ของการทำให้เป็นโลกวิสัย
the museum's collection included artifacts from both religious and laicized periods.
คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยวัตถุโบราณจากทั้งช่วงเวลาที่มีศาสนาและช่วงเวลาที่ถูกทำให้เป็นโลกวิสัย
laicized church
Thai_translation
being laicized
Thai_translation
laicized system
Thai_translation
highly laicized
Thai_translation
laicized society
Thai_translation
they laicized
Thai_translation
once laicized
Thai_translation
laicized state
Thai_translation
largely laicized
Thai_translation
officially laicized
Thai_translation
the community felt laicized after the church lost its political influence.
ชุมชนรู้สึกว่าถูกทำให้เป็นโลกวิสัยหลังจากที่โบสถ์สูญเสียอิทธิพลทางการเมือง
he argued that laicized education systems often neglect spiritual development.
เขาแย้งว่าระบบการศึกษาที่ทำให้เป็นโลกวิสัยมักละเลยการพัฒนาทางจิตวิญญาณ
the country underwent a significant laicized shift following the revolution.
ประเทศได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญไปสู่ความเป็นโลกวิสัยหลังจากการปฏิวัติ
many traditional customs were laicized to align with modern values.
ประเพณีดั้งเดิมหลายอย่างถูกทำให้เป็นโลกวิสัยเพื่อให้สอดคล้องกับค่านิยมสมัยใหม่
the government actively promoted a laicized public sphere to ensure neutrality.
รัฐบาลส่งเสริมอย่างแข็งขันให้มีพื้นที่สาธารณะที่เป็นโลกวิสัยเพื่อให้แน่ใจว่ามีความเป็นกลาง
she worried about the potential negative consequences of a completely laicized society.
เธอเป็นห่วงเกี่ยวกับผลกระทบด้านลบที่อาจเกิดขึ้นจากสังคมที่ถูกทำให้เป็นโลกวิสัยอย่างสมบูรณ์
the legal system was laicized to prevent religious interference in justice.
ระบบกฎหมายถูกทำให้เป็นโลกวิสัยเพื่อป้องกันการแทรกแซงทางศาสนาในกระบวนการยุติธรรม
the artist explored themes of laicization in his controversial paintings.
ศิลปินสำรวจประเด็นเรื่องการทำให้เป็นโลกวิสัยในภาพวาดที่ขัดแย้งกันของเขา
the debate centered on whether the state should remain fully laicized.
การโต้แย้งมุ่งเน้นไปที่ว่ารัฐควรยังคงเป็นโลกวิสัยอย่างเต็มที่หรือไม่
the professor's research focused on the historical processes of laicization.
งานวิจัยของศาสตราจารย์มุ่งเน้นไปที่กระบวนการทางประวัติศาสตร์ของการทำให้เป็นโลกวิสัย
the museum's collection included artifacts from both religious and laicized periods.
คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยวัตถุโบราณจากทั้งช่วงเวลาที่มีศาสนาและช่วงเวลาที่ถูกทำให้เป็นโลกวิสัย
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now