lamplight

[สหรัฐอเมริกา]/'læmplaɪt/
[สหราชอาณาจักร]/'læmplaɪt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. แสงที่ผลิตโดยโคมไฟ
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

soft lamplight

แสงไฟอ่อนนุ่ม

flickering lamplight

แสงไฟที่สั่นไหว

warm lamplight

แสงไฟที่อบอุ่น

ประโยคตัวอย่าง

The lamplight struck a gleam from her bracelets.

แสงไฟจากโคมไฟสะท้อนประกายจากกำไลข้อมือของเธอ

Not only such, if children often is below environment of this kind of lamplight,learn, cause anomalous trichromatism easily still;

ไม่เพียงแต่เช่นนั้น หากเด็กๆ มักจะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีแสงไฟประเภทนี้ การเรียนรู้ยังสามารถทำให้เกิดความผิดปกติของสามสีได้ง่าย

Different country has different emotional appeal, of Anglicism classic and grave, frenchy is lively and Anacreontic, the not stick to one pattern of American type, need lamplight to cooperate.

ประเทศต่างๆ มีอารมณ์ที่แตกต่างกัน เช่น อังกฤษมีความคลาสสิกและเคร่งขรึม ฝรั่งเศสมีชีวิตชีวาและสนุกสนาน อเมริกันไม่ยึดติดกับรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ต้องการแสงไฟเพื่อความร่วมมือ

The lamplight cast a warm glow in the room.

แสงไฟจากโคมไฟส่องแสงอบอุ่นในห้อง

She sat reading a book by lamplight.

เธอนั่งอ่านหนังสืออยู่ภายใต้แสงไฟจากโคมไฟ

The lamplight flickered in the dark alley.

แสงไฟจากโคมไฟกะพริบในตรอกมืด

The lamplight illuminated the path ahead.

แสงไฟจากโคมไฟส่องสว่างเส้นทางข้างหน้า

He preferred the soft lamplight over harsh overhead lighting.

เขาชอบแสงไฟจากโคมไฟที่นุ่มนวลมากกว่าแสงไฟจากเพดานที่แข็งแรง

The lamplight danced on the walls of the old castle.

แสงไฟจากโคมไฟเต้นระบำบนผนังของปราสาทเก่าแก่

They gathered around the table bathed in lamplight.

พวกเขาสะสมตัวกันรอบโต๊ะภายใต้แสงไฟจากโคมไฟ

The lamplight created a cozy atmosphere in the room.

แสงไฟจากโคมไฟสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นสบายในห้อง

The lamplight reflected off the polished surface of the table.

แสงไฟจากโคมไฟสะท้อนจากพื้นผิวที่ขัดเงาของโต๊ะ

She enjoyed painting by the soft glow of lamplight.

เธอสนุกกับการวาดภาพภายใต้แสงไฟที่นุ่มนวล

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Completely lost in a make-believe world, I seemed to see all the lamplights drifting from the ground.

ฉันรู้สึกเหมือนหลงอยู่ในโลกแห่งจินตนาการอย่างสิ้นเชิง และเห็นแสงไฟจากโคมไฟลอยลงมาจากพื้นดิน

แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1

" My bones said " write the poem to the lamplight.

" กระดูกของฉันบอกว่า 'เขียนบทกวีถึงแสงไฟจากโคมไฟ'

แหล่งที่มา: Here is a poem.

As the lamplight fell across George's head, Ginny gasped and Harry's stomach lurched.

เมื่อแสงไฟจากโคมไฟส่องลงมาที่ศีรษะของจอร์จ จินนี่ก็ร้องด้วยความประหลาดใจ และท้องของแฮร์รี่ก็รู้สึกแปลกๆ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

She didn't want to have lamplight processions and YouTube videos about her life.

เธอไม่ต้องการที่จะมีการขบวนแห่โคมไฟและวิดีโอ YouTube เกี่ยวกับชีวิตของเธอ

แหล่งที่มา: Women Who Changed the World

She would look at the buddleia, and at the lamplight glossing the leaves of the hedge.

เธอจะมองที่พู่ไม้ และที่แสงไฟจากโคมไฟที่ส่องประกายบนใบของพุ่มไม้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

There, in the yellow lamplight were Ashley, Aunt Pitty and India.

ตรงนั้น ในแสงไฟสีเหลืองจากโคมไฟ มีแอชลีย์ ป้าปีตตี้ และอินเดีย

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

About nine that night a tired but happy boy stepped into the gleaming lamplight of his home.

ประมาณหกโมงเย็นคืนนั้น เด็กชายที่เหนื่อยแต่มีความสุขก้าวเข้าไปในแสงไฟจากโคมไฟที่ส่องแสงของบ้านของเขา

แหล่งที่มา: American Elementary School English 6

" King Crow's Eye, brother" . Euron smiled. His lips looked very dark in the lamplight, bruised and blue.

" กษัตริย์ครอว์สไอ บราเดอร์" ยูรอนยิ้ม รอยยิ้มของเขาดูมืดมากในแสงไฟจากโคมไฟ บอบช้ำและเป็นสีน้ำเงิน

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

I beamed and said pointing to a tiny lamplight on the opposite mountain, " It's Jupiter over there! "

ฉันยิ้มและพูดโดยชี้ไปที่แสงไฟจากโคมไฟเล็กๆ บนภูเขาฝั่งตรงข้าม " นั่นคือดาวพฤหัสบดีที่นั่น!"

แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1

Yellow gleams of lamplight showed in the stores and houses which remained in the village, but they were few.

แสงไฟสีเหลืองจากโคมไฟปรากฏในร้านค้าและบ้านที่ยังคงเหลืออยู่ในหมู่บ้าน แต่มีเพียงไม่กี่แห่ง

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้