| Plural | laths |
wooden lath
ไม้ลath
plaster lath
ลathปูน
soap will not lather in hard water.
สบู่จะไม่เกิดฟองในน้ำกระด้าง
Dad had got into a right lather by the time I got home.
คุณพ่อของฉันอยู่ในอาการหงุดหงิดมากพอถึงเวลาที่ฉันกลับถึงบ้าน
The students were in a lather over the proposed restrictions.
นักเรียนอยู่ในอาการร้อนรนเกี่ยวกับข้อจำกัดที่เสนอ
They showed keen interest in the various lathes on exhibition.
พวกเขาสนใจอย่างมากในเครื่องกลึงต่างๆ ที่จัดแสดง
Look, don’t worry! There’s no point getting yourself into a lather over this!
ฟังนะ อย่ากังวลเลย! ไม่มีเหตุผลที่จะทำให้ตัวเองร้อนรนกับเรื่องนี้!
"If you put some lather on your chin, you'll find it much easier to shave."
"(ถ้าคุณใส่ฟองสบู่ที่คางของคุณ คุณจะพบว่ามันง่ายกว่ามากในการโกนหนวด)"
To automate the control process of the lathes has become very easy today.
การทำให้กระบวนการควบคุมเครื่องกลึงเป็นไปโดยอัตโนมัติเป็นเรื่องง่ายมากในปัจจุบัน
What’s going on? Chris has just come rushing into my office all in a lather, saying something about a lost report.
เกิดอะไรขึ้น? คริสเพิ่งรีบเข้ามาในสำนักงานของฉันด้วยท่าทีร้อนรน พูดถึงรายงานที่หายไป
But in the couse of lathing and dawdling,the trouble of deformation,empyrosis and crack lf parts often appears which affects seriously the processing quality.
แต่ในระหว่างการกลึงและเสียเวลา ปัญหาของการเสียรูป การเผาไหม้ และรอยแตกของชิ้นส่วนมักจะเกิดขึ้น ซึ่งส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อคุณภาพการประมวลผล
You are as thin as a lath and as brown as a nut.
คุณผอมเหมือนไม้กระดาน และสีน้ำตาลเหมือนถั่ว
แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe latter, Peter found the lath in the lavatory of a nearby latrine with lattice windows.
ในภายหลัง ปีเตอร์พบไม้กระดานในห้องน้ำของห้องน้ำใกล้เคียงที่มีหน้าต่างลูกไม้
แหล่งที่มา: Pan PanGenuine lath and plaster on real two-by-four studs.
ไม้กระดานและปูนฉาบของแท้บนโครงไม้ขนาดสองนิ้วต่อสี่นิ้วจริง
แหล่งที่มา: Growing Pains Season 1The laths of the roof were rotting away, and during one whole winter her bolster was wet.
ไม้กระดานบนหลังคาผุพัง และตลอดฤดูหนาวหนึ่ง หมอนของเธอเปียก
แหล่งที่มา: A simple heart.It was a very small stuffy fusty room, with boards, and rafters, and cobwebs, and lath and plaster.
มันเป็นห้องเล็กๆ ที่อับชื้นและมีกลิ่นเหม็น มีแผ่นไม้ คาน และใยแมงมุม และไม้กระดานและปูนฉาบ
แหล่งที่มา: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)Tha'rt as thin as a lath an' as white as a wraith, but there's not a knob on thee.
คุณผอมเหมือนไม้กระดานและขาวเหมือนวิญญาณ แต่คุณไม่มีอะไรเลย
แหล่งที่มา: The Secret Garden (Original Version)Besides, what man would have cared to take her-a girl without a sou, no fatter than a lath, and not at all pretty?
นอกจากนี้ ผู้ชายคนไหนจะอยากรับเธอไป - เด็กผู้หญิงที่ไม่มีเงิน ไม่สั้นกว่าไม้กระดานและไม่ได้สวยเลย?
แหล่งที่มา: Women’s Paradise (Part 1)She was a woman noisily constructed; in addition to her enclosing framework of whalebone and lath, she wore pattens summer and winter, in wet weather and in dry, to preserve her boots from wear.
เธอเป็นผู้หญิงที่สร้างขึ้นอย่างมีเสียงดัง นอกจากโครงสร้างหุ้มของกระดูกวาฬและไม้กระดานแล้ว เธอยังสวมรองเท้าแตะในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาว ในสภาพอากาศที่เปียกและแห้ง เพื่อรักษารองเท้าของเธอไม่ให้สึกหรอ
แหล่งที่มา: Returning HomeIt was the simplest matter in the world to stand peeping through the laths into the street, to beat twice with my foot when anybody was approaching, and once when all was clear again.
เป็นเรื่องง่ายที่สุดในโลกที่จะยืนมองลอดไม้กระดานออกไปข้างถนน ให้ตบเท้าสองครั้งเมื่อมีใครกำลังเข้ามาใกล้ และให้ตบเพียงครั้งเดียวเมื่อทุกอย่างปลอดภัยอีกครั้ง
แหล่งที่มา: Amateur Thief RafizTo all appearance he owns nothing more than a few miserable boat-ribs and two or three bundles of laths; but below in the port his teeming wood-yard supplies all the cooperage trade of Anjou.
ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีอะไรมากไปกว่าซี่เรือที่น่าสงสารและไม้กระดานสองสามกอง แต่ด้านล่างในท่าเรือ โรงไม้ที่อุดมสมบูรณ์ของเขาส่งเสบียงให้กับธุรกิจการทำเสาของแองจูทั้งหมด
แหล่งที่มา: Eugénie Grandetwooden lath
ไม้ลath
plaster lath
ลathปูน
soap will not lather in hard water.
สบู่จะไม่เกิดฟองในน้ำกระด้าง
Dad had got into a right lather by the time I got home.
คุณพ่อของฉันอยู่ในอาการหงุดหงิดมากพอถึงเวลาที่ฉันกลับถึงบ้าน
The students were in a lather over the proposed restrictions.
นักเรียนอยู่ในอาการร้อนรนเกี่ยวกับข้อจำกัดที่เสนอ
They showed keen interest in the various lathes on exhibition.
พวกเขาสนใจอย่างมากในเครื่องกลึงต่างๆ ที่จัดแสดง
Look, don’t worry! There’s no point getting yourself into a lather over this!
ฟังนะ อย่ากังวลเลย! ไม่มีเหตุผลที่จะทำให้ตัวเองร้อนรนกับเรื่องนี้!
"If you put some lather on your chin, you'll find it much easier to shave."
"(ถ้าคุณใส่ฟองสบู่ที่คางของคุณ คุณจะพบว่ามันง่ายกว่ามากในการโกนหนวด)"
To automate the control process of the lathes has become very easy today.
การทำให้กระบวนการควบคุมเครื่องกลึงเป็นไปโดยอัตโนมัติเป็นเรื่องง่ายมากในปัจจุบัน
What’s going on? Chris has just come rushing into my office all in a lather, saying something about a lost report.
เกิดอะไรขึ้น? คริสเพิ่งรีบเข้ามาในสำนักงานของฉันด้วยท่าทีร้อนรน พูดถึงรายงานที่หายไป
But in the couse of lathing and dawdling,the trouble of deformation,empyrosis and crack lf parts often appears which affects seriously the processing quality.
แต่ในระหว่างการกลึงและเสียเวลา ปัญหาของการเสียรูป การเผาไหม้ และรอยแตกของชิ้นส่วนมักจะเกิดขึ้น ซึ่งส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อคุณภาพการประมวลผล
You are as thin as a lath and as brown as a nut.
คุณผอมเหมือนไม้กระดาน และสีน้ำตาลเหมือนถั่ว
แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe latter, Peter found the lath in the lavatory of a nearby latrine with lattice windows.
ในภายหลัง ปีเตอร์พบไม้กระดานในห้องน้ำของห้องน้ำใกล้เคียงที่มีหน้าต่างลูกไม้
แหล่งที่มา: Pan PanGenuine lath and plaster on real two-by-four studs.
ไม้กระดานและปูนฉาบของแท้บนโครงไม้ขนาดสองนิ้วต่อสี่นิ้วจริง
แหล่งที่มา: Growing Pains Season 1The laths of the roof were rotting away, and during one whole winter her bolster was wet.
ไม้กระดานบนหลังคาผุพัง และตลอดฤดูหนาวหนึ่ง หมอนของเธอเปียก
แหล่งที่มา: A simple heart.It was a very small stuffy fusty room, with boards, and rafters, and cobwebs, and lath and plaster.
มันเป็นห้องเล็กๆ ที่อับชื้นและมีกลิ่นเหม็น มีแผ่นไม้ คาน และใยแมงมุม และไม้กระดานและปูนฉาบ
แหล่งที่มา: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)Tha'rt as thin as a lath an' as white as a wraith, but there's not a knob on thee.
คุณผอมเหมือนไม้กระดานและขาวเหมือนวิญญาณ แต่คุณไม่มีอะไรเลย
แหล่งที่มา: The Secret Garden (Original Version)Besides, what man would have cared to take her-a girl without a sou, no fatter than a lath, and not at all pretty?
นอกจากนี้ ผู้ชายคนไหนจะอยากรับเธอไป - เด็กผู้หญิงที่ไม่มีเงิน ไม่สั้นกว่าไม้กระดานและไม่ได้สวยเลย?
แหล่งที่มา: Women’s Paradise (Part 1)She was a woman noisily constructed; in addition to her enclosing framework of whalebone and lath, she wore pattens summer and winter, in wet weather and in dry, to preserve her boots from wear.
เธอเป็นผู้หญิงที่สร้างขึ้นอย่างมีเสียงดัง นอกจากโครงสร้างหุ้มของกระดูกวาฬและไม้กระดานแล้ว เธอยังสวมรองเท้าแตะในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาว ในสภาพอากาศที่เปียกและแห้ง เพื่อรักษารองเท้าของเธอไม่ให้สึกหรอ
แหล่งที่มา: Returning HomeIt was the simplest matter in the world to stand peeping through the laths into the street, to beat twice with my foot when anybody was approaching, and once when all was clear again.
เป็นเรื่องง่ายที่สุดในโลกที่จะยืนมองลอดไม้กระดานออกไปข้างถนน ให้ตบเท้าสองครั้งเมื่อมีใครกำลังเข้ามาใกล้ และให้ตบเพียงครั้งเดียวเมื่อทุกอย่างปลอดภัยอีกครั้ง
แหล่งที่มา: Amateur Thief RafizTo all appearance he owns nothing more than a few miserable boat-ribs and two or three bundles of laths; but below in the port his teeming wood-yard supplies all the cooperage trade of Anjou.
ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีอะไรมากไปกว่าซี่เรือที่น่าสงสารและไม้กระดานสองสามกอง แต่ด้านล่างในท่าเรือ โรงไม้ที่อุดมสมบูรณ์ของเขาส่งเสบียงให้กับธุรกิจการทำเสาของแองจูทั้งหมด
แหล่งที่มา: Eugénie Grandetสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้