laudanum

[สหรัฐอเมริกา]/'lɔːd(ə)nəm/
[สหราชอาณาจักร]/'lɔdənəm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ยาผสมฝิ่น; สารละลายโอปิออยด์
รูปคำ
Plurallaudanums

ประโยคตัวอย่าง

How long have you been taking laudanum?

คุณรับประทานยาแก้ปวดหลอดาลานมานานแค่ไหนแล้ว

To calm his mind he began to take laudanum.

เพื่อสงบจิตใจ เขาจึงเริ่มรับประทานยาแก้ปวดหลอดาลาน

The doctor prescribed laudanum for the patient's pain.

แพทย์สั่งจ่ายยาแก้ปวดหลอดาลานให้กับผู้ป่วยเพื่อบรรเทาอาการปวด

Laudanum was commonly used as a painkiller in the 19th century.

ในศตวรรษที่ 19 ยาแก้ปวดหลอดาลานถูกนำมาใช้เป็นยาแก้ปวดกันอย่างแพร่หลาย

She took laudanum to help her sleep.

เธอรับประทานยาแก้ปวดหลอดาลานเพื่อช่วยให้หลับ

The laudanum addiction led to serious health issues.

การเสพติดยาแก้ปวดหลอดาลานนำไปสู่ปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรง

The poet used laudanum to cope with his depression.

กวีใช้ยาแก้ปวดหลอดาลานเพื่อรับมือกับภาวะซึมเศร้าของเขา

Laudanum overdose can be fatal.

การใช้ยาแก้ปวดหลอดาลานเกินขนาดอาจถึงแก่ชีวิตได้

The nurse administered laudanum to the patient in small doses.

พยาบาลให้ยาแก้ปวดหลอดาลานแก่ผู้ป่วยในขนาดเล็ก

Laudanum was once a popular remedy for various ailments.

ในอดีต ยาแก้ปวดหลอดาลานเคยเป็นยาที่ใช้รักษาอาการเจ็บป่วยต่างๆ ได้อย่างแพร่หลาย

The use of laudanum declined with the development of modern medicine.

การใช้ยาแก้ปวดหลอดาลานลดลงจากการพัฒนาของเวชศาสตร์สมัยใหม่

The novelist portrayed a character addicted to laudanum in his book.

นักประพันธ์บรรยายตัวละครที่ติดยาแก้ปวดหลอดาลานในหนังสือของเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And so Branwell spent more and more time drinking, and taking laudanum, and walking alone on the moors.

และดังนั้นแบรนเวลล์จึงใช้เวลาดื่ม กินยาแก้ปวด และเดินเล่นอยู่บนที่ราบสูงคนเดียวมากขึ้นเรื่อยๆ

แหล่งที่มา: The Story of the Brontë Family

He found him half suffocated by the laudanum that had been contained in the wine.

เขาพบว่าเขาเกือบจะขาดอากาศหายใจเพราะยาแก้ปวดที่อยู่ในไวน์

แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Four)

'The laudanum has taken effect at last, ' murmured the girl, as she rose from the bedside.

'ในที่สุดยาแก้ปวดก็ออกฤทธิ์แล้ว' สาวๆกระซิบขณะลุกจากข้างเตียง

แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)

'It's not very easy for me to leave him unless he knows why; I couldn't give him a drink of laudanum before I came away.

ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่ฉันจะจากเขาไปถ้าเขาไม่รู้ว่าทำไม ฉันไม่สามารถให้เขาดื่มยาแก้ปวดก่อนที่ฉันจะจากไปได้

แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)

There remains but Keats;whom Atropos slew young, as she slew John Clare in a mad-house, and James Thomson by the laudanum he took to drug disappointment.

ที่เหลือก็มีเพียงเคทส์;ผู้ที่อะโทรพอสสังหารในวัยเยาว์ เช่นเดียวกับที่เธอสังหารจอห์นแคลร์ในโรงพยาบาลบ้า และเจมส์ธอมสันด้วยยาแก้ปวดที่เขาใช้เพื่อบรรเทาความผิดหวัง

แหล่งที่มา: A room of one's own.

Harvested from poppies grown in British  India, opium was officially banned in Britain, and you could only buy it when  it was diluted to make laudanum.

เก็บเกี่ยวจากดอกฝิ่นที่ปลูกในอินเดียของอังกฤษ ยาพิษถูกสั่งห้ามอย่างเป็นทางการในอังกฤษ และคุณสามารถซื้อได้เมื่อเจือจางเพื่อทำเป็นยาแก้ปวดเท่านั้น

แหล่งที่มา: Charming history

She adopted him as a son who would share her solitude and relieve her from the involuntary laudanum that her mad beseeching had thrown into Remedios' coffee.

เธอรับเขาเป็นลูกชายที่จะแบ่งปันความโดดเดี่ยวของเธอและปลดปล่อยเธอจากยาแก้ปวดที่ไม่ตั้งใจที่การวิงวอนที่บ้าคลั่งของเธอใส่ลงในกาแฟของเรเมดิโอส

แหล่งที่มา: One Hundred Years of Solitude

'There's Bill Sikes in the passage with nobody to do the civil to him; and you sleeping there, as if you took laudanum with your meals, and nothing stronger.

บิลล์ไซค์อยู่ในทางเดินไม่มีใครทำอะไรให้เขาได้ และคุณนอนอยู่ที่นั่น เหมือนกับว่าคุณดื่มยาแก้ปวดพร้อมอาหาร และไม่มีอะไรที่แรงกว่านั้น

แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้