launch

[สหรัฐอเมริกา]/lɔːntʃ/
[สหราชอาณาจักร]/lɔːntʃ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ขับเคลื่อน (ขีปนาวุธ, จรวด, เป็นต้น) ขึ้นสู่ท้องฟ้า; เริ่มต้นหรือเริ่ม
vi. ออกเดินทางในเส้นทาง; เริ่มต้น; ขึ้นบิน
n. การขับเคลื่อน (ขีปนาวุธ, จรวด, เป็นต้น) ขึ้นสู่ท้องฟ้า; การตั้งเรือ; การเริ่มต้น; การปล่อยหรือวางตลาด.

วลีและการจับคู่คำ

launch vehicle

ยานปล่อย

product launch

เปิดตัวผลิตภัณฑ์

launch pad

แท่นปล่อย

launch site

สถานที่ปล่อยจรวด

launch date

วันเปิดตัว

launch on

เปิดตัวใน

launch into

เปิดตัวเข้าสู่

launch out

เปิดตัวออกไป

quick launch

การเปิดตัวอย่างรวดเร็ว

launch a satellite

เปิดตัวดาวเทียม

ประโยคตัวอย่าง

launch a rocket; launch a torpedo.

ปล่อยจรวด; ปล่อยตอร์ปิโด

launching pad (=launch pad)

แท่นปล่อย (=แท่นปล่อยดาวเทียม)

to launch into a tirade

กล่าวคำปรามาสาติยาวิสัย

launch a new enterprise

เปิดตัวธุรกิจใหม่

launch a massive manhunt

เปิดตัวปฏิบัติการไล่ล่าครั้งใหญ่

The space launch was no-go.

การปล่อยดาวเทียมในอวกาศถูกยกเลิก

to launch an iridium satellite

ปล่อยดาวเทียมไอริเดียม

launch one's son into the world

ปล่อยลูกชายของตนเข้าสู่โลก

the ceremony of launching a ship

พิธีปล่อยเรือ

launch a career; launch a business venture.

เริ่มต้นอาชีพ; เริ่มต้นธุรกิจ

a go-no-go launch of the space shuttle.

การปล่อยกระสวยอวกาศแบบไปหรือไม่ไป

police launched a hunt for the killer.

ตำรวจเปิดตัวการตามล่าหาคนร้าย

they launched two Scud missiles.

พวกเขาปล่อยขีปนาวุธ Scud สองลูก

a chair was launched at him.

เก้าอี้ถูกขว้างใส่เขา

the government is to launch a £1.25 million publicity campaign.

รัฐบาลมีแผนที่จะเปิดตัวแคมเปญประชาสัมพันธ์มูลค่า 1.25 ล้านปอนด์

launched into a description of the movie.

เริ่มอธิบายภาพยนตร์

launching into the saga of her engagement.

เริ่มต้นเรื่องราวการหมั้นหมายของเธอ

they launched a savage attack on the Budget.

พวกเขาเปิดตัวการโจมตีที่ดุเดือดต่องบประมาณ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

That's higher than any other weapon North Korea has ever launched.

นั่นสูงกว่าอาวุธอื่นๆ ที่เกาหลีเหนือเคยยิงไปแล้ว

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2017 Collection

He took a rocket and launched it.

เขาเอาจรวดแล้วยิงมัน

แหล่งที่มา: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 1

And did it launch good for you?

แล้วมันยิงได้ดีไหมสำหรับคุณ?

แหล่งที่มา: Technology Trends

It wasn't the best launch it's ever done.

มันไม่ใช่การยิงที่ดีที่สุดที่เคยทำมา

แหล่งที่มา: Technology Trends

On May 30th, the Crew Dragon was successfully launched.

เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม Crew Dragon ได้ถูกปล่อยตัวอย่างสำเร็จ

แหล่งที่มา: Mysteries of the Universe

Before the summit, Kim suspended missile launches and nuclear tests.

ก่อนการประชุมสุดยอด คิมระงับการยิงขีปนาวุธและการทดสอบนิวเคลียร์

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

An investigation has been launched on multiple murder charges.

มีการเปิดตัวการสอบสวนในข้อหาฆาตกรรมหลายกระทง

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard October 2022 Collection

A few years ago, CNN launched The Freedom Project.

เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา CNN ได้เปิดตัว The Freedom Project

แหล่งที่มา: CNN Selected March 2015 Collection

28 Russian missiles were reportedly launched at Ukraine overnight.

รายงานข่าวระบุว่าขีปนาวุธรัสเซีย 28 ลูกถูกยิงไปที่ยูเครนเมื่อคืน

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2023

North Korea has been launching rockets into the ocean.

เกาหลีเหนือได้ยิงจรวดลงในมหาสมุทร

แหล่งที่มา: CNN Listening March 2014 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้