leases

[US]/[liːzɪz]/
[UK]/[ˈliːzɪz]/
Frequency: Very High

Translation

n. สัญญาที่คู่หนึ่งให้สิทธิ์แก่คู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งในการใช้หรือครอบครองทรัพย์สินเป็นระยะเวลาหนึ่ง; ข้อตกลงที่ให้สิทธิ์ในการใช้หรือเพลิดเพลินกับทรัพย์สิน อสังหาริมทรัพย์ อาคาร ฯลฯ ที่เช่าให้ผู้อื่น
v. ให้เช่าหรือให้เช่า; ยอมสละหรือโอนสิทธิ์ในทรัพย์สิน

Phrases & Collocations

signs leases

Thai_translation

negotiates leases

Thai_translation

new leases

Thai_translation

lease expires

Thai_translation

managing leases

Thai_translation

short leases

Thai_translation

long leases

Thai_translation

lease renewal

Thai_translation

review leases

Thai_translation

current leases

Thai_translation

Example Sentences

we reviewed the commercial leases to ensure fair terms for both parties.

เราตรวจสอบสัญญาเช่าเพื่อการค้าเพื่อให้แน่ใจว่าเงื่อนไขเป็นธรรมสำหรับทั้งสองฝ่าย

the company negotiated favorable leases on several properties downtown.

บริษัทเจรจาต่อรองสัญญาเช่าที่เป็นประโยชน์สำหรับอสังหาริมทรัพย์หลายแห่งในใจกลางเมือง

existing leases expire next year, requiring renewal or renegotiation.

สัญญาเช่าที่มีอยู่นี้หมดอายุในปีหน้า ซึ่งจำเป็นต้องต่ออายุหรือต่อรองใหม่

the landlord manages numerous residential leases throughout the city.

เจ้าของที่ดินจัดการสัญญาเช่าที่อยู่อาศัยจำนวนมากทั่วเมือง

carefully examine all clauses in the leases before signing.

ตรวจสอบข้อกำหนดทั้งหมดในสัญญาเช่าอย่างละเอียดก่อนลงนาม

the value of the property is affected by the terms of the leases.

มูลค่าของทรัพย์สินได้รับผลกระทบจากข้อกำหนดของสัญญาเช่า

we are seeking new leases for our retail spaces.

เรากำลังมองหาสัญญาเช่าใหม่สำหรับพื้นที่ค้าปลีกของเรา

the tenant extended their leases for another five years.

ผู้เช่าขยายระยะเวลาสัญญาเช่าของพวกเขาไปอีกห้าปี

the company's portfolio includes a variety of office leases.

พอร์ตโฟลิโอของบริษัทประกอบด้วยสัญญาเช่าสำนักงานที่หลากหลาย

we will compare the terms of different leases to find the best deal.

เราจะเปรียบเทียบข้อกำหนดของสัญญาเช่าที่แตกต่างกันเพื่อค้นหาข้อเสนอที่ดีที่สุด

the legal team drafted the new leases to protect the landlord's interests.

ทีมกฎหมายร่างสัญญาเช่าใหม่เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now