leave-taking

[สหรัฐอเมริกา]/ˈliːvˌteɪkɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈliːvˌteɪkɪŋ/

คำแปล

n. การกระทำของการจากไปหรือกล่าวคำอำลา; คำหรือวลีที่ใช้เมื่อกล่าวคำอำลา
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

leave-taking ceremony

พิธีอำลา

leave-taking speech

สุนทรพจน์อำลา

leave-taking gifts

ของขวัญอำลา

the leave-taking

พิธีอำลา

leave-taking party

งานเลี้ยงอำลา

after leave-taking

หลังพิธีอำลา

leave-taking dinner

อาหารเย็นอำลา

formal leave-taking

พิธีอำลาอย่างเป็นทางการ

bittersweet leave-taking

พิธีอำลาที่ทั้งสุขและเศร้า

leave-taking moment

ช่วงเวลาอำลา

ประโยคตัวอย่าง

the leave-taking was emotional, with many tears shed.

การจากลาเป็นไปอย่างโศกเศร้า มีน้ำตาไหลมากมาย

he offered a warm leave-taking speech to the departing team.

เขาได้กล่าวสุนทรพจารณ์การจากลาที่เป็นกันเองแก่ทีมงานที่กำลังจากไป

the formal leave-taking ceremony took place this morning.

พิธีการจากลามีขึ้นเมื่อเช้านี้

after a brief leave-taking, she boarded the plane.

หลังจากจากการจากลาสั้นๆ เธอขึ้นเครื่องบิน

we exchanged heartfelt leave-taking words before parting ways.

พวกเราได้แลกเปลี่ยนคำพูดจากลาที่มาจากใจจริง ก่อนที่เราจะแยกกันไป

the leave-taking process was surprisingly smooth and efficient.

กระบวนการจากลาเป็นไปอย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพอย่างน่าประหลาดใจ

she gave a tearful leave-taking hug to her children.

เธอได้มอบความรักจากการจากลาที่เต็มไปด้วยน้ำตาให้กับลูกๆ ของเธอ

the leave-taking dinner was a chance to reminisce about old times.

อาหารเย็นส่งท้ายการจากลาเป็นโอกาสที่จะระลึกถึงช่วงเวลาเก่าๆ

he made a short leave-taking address to the staff.

เขาได้กล่าวสุนทรพจารณ์การจากลาสั้นๆ แก่พนักงาน

their leave-taking was marked by a sense of optimism.

การจากลาของพวกเขาเป็นไปอย่างมีบรรยากาศของความหวัง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้