levantar

[สหรัฐอเมริกา]/ləˈvæntə/
[สหราชอาณาจักร]/lɛˈvɑːntɑːr/

คำแปล

v. เพื่อยกหรือนำอะไรบางอย่างขึ้นสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้น; เพื่อยกหรือขยับอะไรบางอย่างขึ้นด้านบน; เพื่อสร้าง สร้าง หรือก่อสร้างบางสิ่งบางอย่าง โดยเฉพาะโครงสร้างหรืออนุสรณ์; เพื่อลุกขึ้น ยืนขึ้น หรือยืนขึ้นจากท่านอน นั่ง หรือคุกเข่า

วลีและการจับคู่คำ

levantar la mano

Thai_translation

levantar la voz

Thai_translation

levantarse temprano

Thai_translation

levantar la vista

Thai_translation

levantar sospechas

Thai_translation

levantar el ánimo

Thai_translation

levantarse del suelo

Thai_translation

levantar un peso

Thai_translation

levantar la mesa

Thai_translation

levantar edificios

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the teacher asked the students to raise their hand if they had any questions.

ครูถามนักเรียนให้ยกมือขึ้นถ้าพวกเขามีคำถาม

he decided to raise his voice when he realized nobody was listening.

เขาตัดสินใจที่จะขึ้นเสียงเมื่อเขาตระหนักว่าไม่มีใครฟัง

she goes to the gym every day to lift weights and stay fit.

เธอไปยิมทุกวันเพื่อยกน้ำหนักและคงความฟิต

the sudden disappearance of the evidence raised suspicions among the investigators.

การหายตัวไปอย่างกะทันหันของหลักฐานทำให้เกิดความสงสัยในหมู่ผู้สอบสวน

the good news helped raise the spirits of the entire team after their loss.

ข่าวดีช่วยให้ขวัญกำลังใจของทั้งทีมดีขึ้นหลังจากที่พวกเขาแพ้

you need to file a formal complaint if you want to address this issue properly.

คุณต้องยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการหากคุณต้องการจัดการกับปัญหานี้อย่างถูกต้อง

the government decided to lift the ban on certain imported goods.

รัฐบาลตัดสินใจยกเลิกการห้ามนำเข้าสินค้าบางชนิด

construction workers are working hard to erect a new apartment building downtown.

คนงานก่อสร้างกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์ใหม่ใจกลางเมือง

after dinner, she volunteered to clear the table and wash the dishes.

หลังอาหารเย็น เธออาสาที่จะเก็บโต๊ะและล้างจาน

my father always likes to get up early, even on weekends.

พ่อของฉันมักจะชอบตื่นเช้า แม้แต่วันหยุดสุดสัปดาห์

the pilot successfully managed to take off despite the stormy weather.

นักบินสามารถขึ้นเครื่องได้สำเร็จแม้ว่าจะมีสภาพอากาศที่เลวร้าย

during the ceremony, soldiers proudly raised the national flag.

ในระหว่างพิธีทหารชูกระบองธงชาติอย่างภาคภูมิใจ

the attorney decided to bring charges against the corrupt official.

ทนายความตัดสินใจที่จะฟ้องร้องเจ้าหน้าที่ที่ทุจริต

after months of struggle, she finally managed to get back on her feet.

หลังจากต่อสู้มาหลายเดือนเธอก็สามารถกลับมายืนได้ในที่สุด

he raised his glass to toast the happy couple.

เขายกแก้วขึ้นเพื่อดื่มให้กับคู่รักที่มีความสุข

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้