| Plural | levkas |
the artist applied levka to prepare the wooden surface before gilding.
ศิลปินได้ใช้ levka เพื่อเตรียมพื้นผิวไม้ก่อนการทาทอง
traditional icon painters relied on levka as a base layer for their religious artworks.
ศิลปินวาดภาพอิคอนแบบดั้งเดิมพึ่งพา levka เป็นชั้นฐานสำหรับผลงานศิลปะทางศาสนาของพวกเขา
the levka mixture dried to a smooth, white finish that enhanced the gold leaf.
สารผสม levka แห้งเป็นพื้นผิวสีขาวเรียบซึ่งช่วยเพิ่มความสวยงามของแผ่นทอง
conservators tested the levka to determine the approximate age of the antique painting.
ผู้ดูแลอนุรักษ์ได้ทำการทดสอบ levka เพื่อระบุอายุโดยประมาณของภาพวาดโบราณ
several coats of levka were necessary to achieve the desired luminosity.
จำเป็นต้องใช้ levka หลายชั้นเพื่อให้ได้ความสว่างตามที่ต้องการ
the restorer carefully removed the old levka layer without damaging the original pigments.
ผู้ซ่อมแซมได้กำจัดชั้น levka ที่เก่าไปอย่างระมัดระวังโดยไม่ทำลายสีเดิม
historical documents mention levka as a prized material in medieval gilding techniques.
เอกสารทางประวัติศาสตร์กล่าวถึง levka ว่าเป็นวัสดุที่มีค่าในเทคนิคการทาทองในยุคกลาง
the unique adhesive properties of levka made it ideal for byzantine iconography.
คุณสมบัติในการยึดเกาะที่เป็นเอกลักษณ์ของ levka ทำให้มันเหมาะสำหรับการสร้างภาพอิคอนแบบไบแซนไทน์
fresh levka was prepared according to a secret recipe handed down through generations.
levka ใหม่ถูกเตรียมขึ้นตามสูตรลับที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น
the levka created a luminous background that seemed to radiate divine light.
levka สร้างพื้นหลังที่สว่างไสวซึ่งดูเหมือนแผดเผาแสงแห่งความศักดิ์สิทธิ์
museum specialists analyzed the chemical composition of the levka used in this artwork.
ผู้เชี่ยวชาญจากพิพิธภัณฑ์วิเคราะห์องค์ประกอบทางเคมีของ levka ที่ใช้ในผลงานชิ้นนี้
applying levka required great skill and patience to ensure a flawless surface.
การใช้ levka ต้องอาศัยทักษะและความอดทนสูงเพื่อให้ได้พื้นผิวที่สมบูรณ์แบบ
the artist applied levka to prepare the wooden surface before gilding.
ศิลปินได้ใช้ levka เพื่อเตรียมพื้นผิวไม้ก่อนการทาทอง
traditional icon painters relied on levka as a base layer for their religious artworks.
ศิลปินวาดภาพอิคอนแบบดั้งเดิมพึ่งพา levka เป็นชั้นฐานสำหรับผลงานศิลปะทางศาสนาของพวกเขา
the levka mixture dried to a smooth, white finish that enhanced the gold leaf.
สารผสม levka แห้งเป็นพื้นผิวสีขาวเรียบซึ่งช่วยเพิ่มความสวยงามของแผ่นทอง
conservators tested the levka to determine the approximate age of the antique painting.
ผู้ดูแลอนุรักษ์ได้ทำการทดสอบ levka เพื่อระบุอายุโดยประมาณของภาพวาดโบราณ
several coats of levka were necessary to achieve the desired luminosity.
จำเป็นต้องใช้ levka หลายชั้นเพื่อให้ได้ความสว่างตามที่ต้องการ
the restorer carefully removed the old levka layer without damaging the original pigments.
ผู้ซ่อมแซมได้กำจัดชั้น levka ที่เก่าไปอย่างระมัดระวังโดยไม่ทำลายสีเดิม
historical documents mention levka as a prized material in medieval gilding techniques.
เอกสารทางประวัติศาสตร์กล่าวถึง levka ว่าเป็นวัสดุที่มีค่าในเทคนิคการทาทองในยุคกลาง
the unique adhesive properties of levka made it ideal for byzantine iconography.
คุณสมบัติในการยึดเกาะที่เป็นเอกลักษณ์ของ levka ทำให้มันเหมาะสำหรับการสร้างภาพอิคอนแบบไบแซนไทน์
fresh levka was prepared according to a secret recipe handed down through generations.
levka ใหม่ถูกเตรียมขึ้นตามสูตรลับที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น
the levka created a luminous background that seemed to radiate divine light.
levka สร้างพื้นหลังที่สว่างไสวซึ่งดูเหมือนแผดเผาแสงแห่งความศักดิ์สิทธิ์
museum specialists analyzed the chemical composition of the levka used in this artwork.
ผู้เชี่ยวชาญจากพิพิธภัณฑ์วิเคราะห์องค์ประกอบทางเคมีของ levka ที่ใช้ในผลงานชิ้นนี้
applying levka required great skill and patience to ensure a flawless surface.
การใช้ levka ต้องอาศัยทักษะและความอดทนสูงเพื่อให้ได้พื้นผิวที่สมบูรณ์แบบ
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้