lexifiers

[สหรัฐอเมริกา]/ˈlɛksɪfaɪəz/
[สหราชอาณาจักร]/ˈlɛksɪfaɪərz/

คำแปล

n. ภาษาที่ให้คำศัพท์พื้นฐานและโครงสร้างไวยากรณ์ของภาษากลางหรือภาษาคูเอรอล ซึ่งมักเป็นภาษาของผู้อาณานิคมหรือวัฒนธรรมที่มีอิทธิพล

วลีและการจับคู่คำ

the lexifiers

ภาษาแม่พจน์

lexifier languages

ภาษาแม่พจน์

lexifiers provide

ภาษาแม่พจน์ให้

lexifiers include

ภาษาแม่พจน์รวมถึง

lexifiers and creoles

ภาษาแม่พจน์และครีโอล

lexifiers' role

บทบาทของภาษาแม่พจน์

lexifier vocabulary

คำศัพท์ของภาษาแม่พจน์

ประโยคตัวอย่าง

english serves as the primary lexifier for many caribbean creoles.

ภาษาอังกฤษทำหน้าที่เป็นภาษาหลักในการสร้างคำศัพท์สำหรับครีโอลในแคริบเบียนหลายภาษา

the lexifier language provides the majority of the vocabulary in creole formation.

ภาษาที่ใช้เป็นแหล่งคำศัพท์มักเป็นผู้ให้คำศัพท์ส่วนใหญ่ในการก่อตัวของภาษาครีโอล

portuguese functions as the lexifier in cape verdean creole.

ภาษาโปรตุเกสทำหน้าที่เป็นภาษาหลักในการสร้างคำศัพท์สำหรับครีโอลของคาบสมุทรเวนเดอร์

researchers identified french as the main lexifier for mauritian creole.

นักวิจัยระบุว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาหลักในการสร้างคำศัพท์สำหรับครีโอลของมอริเชียส

the lexifier influence is most visible in the core vocabulary.

อิทธิพลของภาษาที่ใช้เป็นแหล่งคำศัพท์เห็นได้ชัดเจนที่สุดในคำศัพท์หลัก

dutch acts as a significant lexifier in several southeast asian creoles.

ภาษาดัตช์ทำหน้าที่เป็นภาษาหลักในการสร้างคำศัพท์ในครีโอลหลายภาษาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

the lexifier contributes approximately 80 percent of the lexical items.

ภาษาที่ใช้เป็นแหล่งคำศัพท์มีส่วนร่วมในการสร้างคำศัพท์ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์

understanding the lexifier helps reconstruct the language's history.

การเข้าใจภาษาที่ใช้เป็นแหล่งคำศัพท์ช่วยในการสร้างความเข้าใจประวัติศาสตร์ของภาษา

spanish serves as the lexifier in chavacano, spoken in the philippines.

ภาษาสเปนทำหน้าที่เป็นภาษาหลักในการสร้างคำศัพท์สำหรับภาษาชาวาคังโนที่พูดในฟิลิปปินส์

the grammatical structure often derives from the lexifier language.

โครงสร้างไวยากรณ์มักมีต้นกำเนิดจากภาษาที่ใช้เป็นแหล่งคำศัพท์

multiple lexifiers can contribute to a single creole language.

ภาษาที่ใช้เป็นแหล่งคำศัพท์หลายภาษาสามารถมีส่วนร่วมในการสร้างภาษาครีโอลเดียวได้

the lexifier vocabulary includes everyday words and technical terms.

คำศัพท์ของภาษาที่ใช้เป็นแหล่งคำศัพท์ประกอบด้วยคำทั่วไปและคำศัพท์ทางเทคนิค

historical records confirm english as the original lexifier.

หลักฐานทางประวัติศาสตร์ยืนยันว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักในการสร้างคำศัพท์ต้นกำเนิด

linguistic studies trace the lexifier's contribution across generations.

การศึกษาทางภาษาศาสตร์ติดตามการมีส่วนร่วมของภาษาที่ใช้เป็นแหล่งคำศัพท์ตลอดหลายช่วงอายุ

the substrate languages also influence the lexifier's impact.

ภาษาพื้นฐานอื่นๆ ก็มีอิทธิพลต่อผลของการใช้ภาษาที่เป็นแหล่งคำศัพท์เช่นกัน

scholars debate which language should be classified as the primary lexifier.

นักวิชาการถกเถียงกันว่าภาษาใดควรได้รับการจัดประเภทว่าเป็นภาษาหลักในการสร้างคำศัพท์

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้