lightness

[สหรัฐอเมริกา]/ˈlaɪtnɪs/
[สหราชอาณาจักร]/'laɪtnɪs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความคล่องแคล่วและความร่าเริง; ความสะดวกสบายและความไม่เป็นทางการ; ความสว่างหรือความนุ่มนวล

ประโยคตัวอย่าง

Such lightness of conduct is not to be permitted in church.

การประพฤตอย่างเบาๆเช่นนี้ไม่ควรได้รับอนุญาตในโบสถ์

The lightness of the sky showed that the rain was really over.

ความเบาของท้องฟ้าแสดงให้เห็นว่าฝนตกหายไปแล้วจริงๆ

swift but unclear handwriting), andfleet, lightness of movement (

ลายมือที่รวดเร็วแต่ไม่ชัดเจน), และfleet, ความเบาในการเคลื่อนที่ (

The dancer moved with grace and lightness.

นักเต้นร่ายรำด้วยความสง่างามและความเบา

She floated down the stairs with a sense of lightness.

เธอค่อยๆลงบันไดด้วยความรู้สึกเบา

The fabric of the dress had a delicate lightness to it.

เนื้อผ้าของชุดเดรสมีความเบาบางอย่างละเอียดอ่อน

His laughter brought a sense of lightness to the room.

เสียงหัวเราะของเขานำความรู้สึกเบาใจมาสู่ห้อง

The artist captured the essence of lightness in his painting.

ศิลปินจับสาระสำคัญของความเบาในภาพวาดของเขา

The balloon rose into the sky with ease and lightness.

ลูกโป่งลอยขึ้นไปในท้องฟ้าอย่างง่ายดายและเบา

Her voice had a lightness that was soothing to the ears.

เสียงของเธอมีความเบาที่ทำให้ผู้ฟังรู้สึกสงบ

The lightness of the dessert made it a perfect ending to the meal.

ความเบาของของหวานทำให้มันเป็นการจบมื้ออาหารที่สมบูรณ์แบบ

The yoga instructor emphasized the importance of lightness in movement.

ผู้สอนโยคะเน้นความสำคัญของความเบาในการเคลื่อนไหว

The morning fog added a sense of lightness to the landscape.

หมอกยามเช้าเพิ่มความรู้สึกเบาให้กับทิวทัศน์

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It's gonna add a lightness to the dish.

มันจะเพิ่มความเบาให้กับอาหาร

แหล่งที่มา: Gourmet Base

Start with one color, and try adjusting its lightness, darkness, or saturation.

เริ่มต้นด้วยสีหนึ่ง และลองปรับความสว่าง ความมืด หรือความอิ่มตัวของมัน

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

You need the gas to create a lightness and a crispiness, and an airiness.

คุณต้องใช้ก๊าซเพื่อสร้างความเบา ความกรอบ และความโปร่งสบาย

แหล่งที่มา: Connection Magazine

The Unbearable Lightness of Being. - Yes!

ความเบาที่ทนไม่ได้ - ใช่!

แหล่งที่มา: Volume 3

You know, those kinds of words suggest lightness to you.

คุณรู้ไหมว่าคำเหล่านั้นบ่งบอกถึงความเบาให้กับคุณ

แหล่งที่มา: Coffee Tasting Guide

From their lightness and transparency, I should imagine that they are soluble in water, I remarked.

จากความเบาและความโปร่งใสของมัน ฉันคิดว่ามันน่าจะละลายน้ำได้ ฉันกล่าว

แหล่งที่มา: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He responded with lightness by telling the audience, it doesn't matter.

เขาตอบด้วยความเบาโดยบอกกับผู้ชมว่าไม่สำคัญ

แหล่งที่มา: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

" The Lightness of Being" is an examination of what humans are made of.

“ความเบา” เป็นการตรวจสอบว่ามนุษย์ประกอบด้วยอะไร

แหล่งที่มา: VOA Special May 2022 Collection

We needed a color " whose gentle lightness and airy presence lifts us into the future, " Pressman added.

whose gentle lightness and airy presence lifts us into the future,

แหล่งที่มา: Selected English short passages

So going into a mayo with lemon, it's gonna add a lightness to whatever else it is that we're making.

ดังนั้นเมื่อใส่เข้าไปในมายองเนสที่มีเลมอน มันจะเพิ่มความเบาให้กับสิ่งที่เรากำลังทำ

แหล่งที่มา: Gourmet Base

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้