The linnet chirps her vernal song.
นกกาลิเน็ตส่งเสียงเพลงแห่งฤดูใบไม้ผลิของเธอ
Can never tear the linnet from the leaf.
ไม่สามารถฉีกแย่งผลไม้จากนกเล็กได้เลย
Source: Classic English poetry recitation.Any linnet Would laugh at the foolish hope, and see Nothing in it.
นกเล็กตัวใดๆ ก็ตามจะหัวเราะเยาะความหวังที่โง่เขลา และมองไม่เห็นอะไรในนั้น
Source: British Students' Science ReaderThis linnet, as near as I can remember, seemed to be somewhat larger than an English swan.
นกเล็กตัวนี้ จากที่ฉันจำได้ ดูเหมือนจะมีขนาดใหญ่กว่าหงส์อังกฤษเล็กน้อย
Source: Gulliver's Travels (Original Version)The note of a linnet, the humming of a bee, these are the sounds about my sanctuary.
เสียงเพลงของนกเล็ก การหึ่งของผึ้ง นี่คือเสียงรอบที่พักพิงของฉัน
Source: Essays on the Four SeasonsIt seemed as if a linnet had hopped to my foot and proposed to bear me on its tiny wing.
ดูเหมือนว่าจะมีนกเล็กกระโดดมาที่เท้าของฉันและเสนอที่จะแบกฉันบนปีกเล็กๆ ของมัน
Source: Jane Eyre (Original Version)The grass finches, the vireos, the wrens, and the linnets have joined their voices to the chorus, and the bobolinks are loudest in their song.
พวกนกกระจอกหญ้า นกไวริโอ นกเจอร์บิล และนกเล็ก ได้ร่วมกันร้องเพลงกับเสียงประสาน และพวกบ็อบโบลินก์ก็ดังที่สุดในการร้องเพลงของพวกมัน
Source: American Version Language Arts Volume 6Here I find the little water ouzel as much at home as any linnet in a leafy grove, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream.
ที่นี่ ฉันพบว่านกอาวเซลเล็กๆ อยู่ที่บ้านพอๆ กับนกเล็กตัวใดๆ ในป่าที่เขียวชอุ่ม ดูเหมือนจะมีความสุขมากขึ้นเมื่อกระแสน้ำเชี่ยวมากขึ้น
Source: Summer walks through the mountains.He is not web-footed, yet he dives fearlessly into foaming rapids, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream, always as cheerful and calm as any linnet in a grove.
เขาไม่มีเท้าที่เหมือนจะพาย แต่เขาก็โดดน้ำอย่างกล้าหาญในกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยว ดูเหมือนจะมีความสุขมากขึ้นเมื่อกระแสน้ำเชี่ยวมากขึ้น มีความสุขและสงบเสมือนนกเล็กตัวใดๆ ในป่า
Source: YosemiteIt was really only a little linnet singing outside his window, but it was so long since he had heard a bird sing in his garden that it seemed to him to be the most beautiful music in the world.
จริงๆ แล้วมันเป็นเพียงแค่นกเล็กตัวน้อยที่กำลังร้องเพลงอยู่ข้างนอกหน้าต่างของเขา แต่เป็นเวลานานมากแล้วที่เขาไม่ได้ยินเสียงนกร้องในสวนของเขา จนมันดูเหมือนจะเป็นเพลงที่ไพเราะที่สุดในโลกสำหรับเขา
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSome of the nests are built in trees thirty or forty feet from the ground, and even in garrets, as if seeking the company and protection of man, like swallows and linnets, though accustomed to the wildest solitude.
รังบางแห่งสร้างอยู่บนต้นไม้สูงจากพื้นดินสามสิบหรือสี่สิบฟุต และแม้แต่ในห้องใต้หลังคา ราวกับว่ากำลังมองหาบริษัทและการปกป้องจากมนุษย์ เช่น พวกนกนางแอ่นและนกเล็ก แม้ว่าพวกเขาจะคุ้นเคยกับความโดดเดี่ยวที่รุนแรงที่สุด
Source: Summer walks through the mountains.The linnet chirps her vernal song.
นกกาลิเน็ตส่งเสียงเพลงแห่งฤดูใบไม้ผลิของเธอ
Can never tear the linnet from the leaf.
ไม่สามารถฉีกแย่งผลไม้จากนกเล็กได้เลย
Source: Classic English poetry recitation.Any linnet Would laugh at the foolish hope, and see Nothing in it.
นกเล็กตัวใดๆ ก็ตามจะหัวเราะเยาะความหวังที่โง่เขลา และมองไม่เห็นอะไรในนั้น
Source: British Students' Science ReaderThis linnet, as near as I can remember, seemed to be somewhat larger than an English swan.
นกเล็กตัวนี้ จากที่ฉันจำได้ ดูเหมือนจะมีขนาดใหญ่กว่าหงส์อังกฤษเล็กน้อย
Source: Gulliver's Travels (Original Version)The note of a linnet, the humming of a bee, these are the sounds about my sanctuary.
เสียงเพลงของนกเล็ก การหึ่งของผึ้ง นี่คือเสียงรอบที่พักพิงของฉัน
Source: Essays on the Four SeasonsIt seemed as if a linnet had hopped to my foot and proposed to bear me on its tiny wing.
ดูเหมือนว่าจะมีนกเล็กกระโดดมาที่เท้าของฉันและเสนอที่จะแบกฉันบนปีกเล็กๆ ของมัน
Source: Jane Eyre (Original Version)The grass finches, the vireos, the wrens, and the linnets have joined their voices to the chorus, and the bobolinks are loudest in their song.
พวกนกกระจอกหญ้า นกไวริโอ นกเจอร์บิล และนกเล็ก ได้ร่วมกันร้องเพลงกับเสียงประสาน และพวกบ็อบโบลินก์ก็ดังที่สุดในการร้องเพลงของพวกมัน
Source: American Version Language Arts Volume 6Here I find the little water ouzel as much at home as any linnet in a leafy grove, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream.
ที่นี่ ฉันพบว่านกอาวเซลเล็กๆ อยู่ที่บ้านพอๆ กับนกเล็กตัวใดๆ ในป่าที่เขียวชอุ่ม ดูเหมือนจะมีความสุขมากขึ้นเมื่อกระแสน้ำเชี่ยวมากขึ้น
Source: Summer walks through the mountains.He is not web-footed, yet he dives fearlessly into foaming rapids, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream, always as cheerful and calm as any linnet in a grove.
เขาไม่มีเท้าที่เหมือนจะพาย แต่เขาก็โดดน้ำอย่างกล้าหาญในกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยว ดูเหมือนจะมีความสุขมากขึ้นเมื่อกระแสน้ำเชี่ยวมากขึ้น มีความสุขและสงบเสมือนนกเล็กตัวใดๆ ในป่า
Source: YosemiteIt was really only a little linnet singing outside his window, but it was so long since he had heard a bird sing in his garden that it seemed to him to be the most beautiful music in the world.
จริงๆ แล้วมันเป็นเพียงแค่นกเล็กตัวน้อยที่กำลังร้องเพลงอยู่ข้างนอกหน้าต่างของเขา แต่เป็นเวลานานมากแล้วที่เขาไม่ได้ยินเสียงนกร้องในสวนของเขา จนมันดูเหมือนจะเป็นเพลงที่ไพเราะที่สุดในโลกสำหรับเขา
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSome of the nests are built in trees thirty or forty feet from the ground, and even in garrets, as if seeking the company and protection of man, like swallows and linnets, though accustomed to the wildest solitude.
รังบางแห่งสร้างอยู่บนต้นไม้สูงจากพื้นดินสามสิบหรือสี่สิบฟุต และแม้แต่ในห้องใต้หลังคา ราวกับว่ากำลังมองหาบริษัทและการปกป้องจากมนุษย์ เช่น พวกนกนางแอ่นและนกเล็ก แม้ว่าพวกเขาจะคุ้นเคยกับความโดดเดี่ยวที่รุนแรงที่สุด
Source: Summer walks through the mountains.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now