localizations

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈləʊkəlaɪz(ə)ʃ(ə)n]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈloʊkəlaɪz(ə)ʃ(ə)n]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การกระทำหรือกระบวนการของการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น.; การปรับสิ่งหนึ่งให้เข้ากับสถานที่หรือวัฒนธรรมเฉพาะ.; เวอร์ชั่นที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นของผลิตภัณฑ์หรือบริการ

วลีและการจับคู่คำ

localizations needed

Thai_translation

creating localizations

Thai_translation

reviewing localizations

Thai_translation

new localizations

Thai_translation

localization efforts

Thai_translation

localization strategy

Thai_translation

localization process

Thai_translation

localization team

Thai_translation

past localizations

Thai_translation

manage localizations

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the team carefully reviewed the product's localizations for each market.

ทีมงานได้ตรวจสอบการปรับให้เข้ากับท้องถิ่นของผลิตภัณฑ์สำหรับแต่ละตลาดอย่างรอบคอบ

successful product launches depend on effective localizations.

การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับการปรับให้เข้ากับท้องถิ่นที่มีประสิทธิภาพ

we need to ensure consistent brand messaging across all localizations.

เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อความของแบรนด์มีความสอดคล้องกันในทุกการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น

the marketing team is responsible for managing the localizations process.

ทีมการตลาดมีความรับผิดชอบในการจัดการกระบวนการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น

thorough testing of localizations is crucial for a global release.

การทดสอบการปรับให้เข้ากับท้องถิ่นอย่างละเอียดถี่ถ้วนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเปิดตัวทั่วโลก

cultural nuances significantly impact the design of localizations.

ความแตกต่างทางวัฒนธรรมมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการออกแบบการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น

the project involved extensive linguistic localizations and cultural adaptation.

โครงการนี้เกี่ยวข้องกับการปรับภาษาและการปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมอย่างครอบคลุม

we are seeking feedback on the latest localizations of our mobile app.

เรากำลังมองหาข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการปรับปรุงล่าสุดของแอปมือถือของเรา

cost-effective localizations are essential for expanding into new regions.

การปรับให้เข้ากับท้องถิ่นที่มีประสิทธิภาพด้านต้นทุนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขยายไปยังภูมิภาคใหม่

the software supports a wide range of language localizations.

ซอฟต์แวร์รองรับการปรับภาษาที่หลากหลาย

regular updates are needed to maintain accurate localizations.

จำเป็นต้องมีการอัปเดตเป็นประจำเพื่อรักษาการปรับให้เข้ากับท้องถิ่นที่ถูกต้อง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้