lull

[สหรัฐอเมริกา]/lʌl/
[สหราชอาณาจักร]/lʌl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทำให้สงบ; ทำให้เงียบ; หลอกลวง
vi. ลดลง; ลด; หยุด
n. การหยุดชั่วคราว; ช่วงเวลา; ความสงบชั่วคราว.

วลีและการจับคู่คำ

lullaby

เพลงกล่อมเด็ก

ประโยคตัวอย่าง

The gentle lull of the waves put me to sleep.

เสียงกล่อมเบาๆ ของคลื่นทำให้นอนหลับ

The lull in the conversation made everyone uncomfortable.

ช่วงเวลาที่การสนทนาหยุดลงทำให้ทุกคนรู้สึกไม่สบายใจ

The lull before the storm gave us a false sense of security.

ช่วงเวลาที่สงบก่อนพายุโหมกระหน่ำทำให้เราเข้าใจผิดว่าทุกอย่างปลอดภัย

The lull in the storm allowed us to go outside for a walk.

ช่วงเวลาที่พายุสงบลงทำให้เราสามารถออกไปเดินเล่นข้างนอกได้

The lull in the market led to a false sense of stability.

ช่วงเวลาที่ตลาดซบเซาทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่าทุกอย่างมั่นคง

The lull in the music gave the audience a chance to catch their breath.

ช่วงเวลาที่ดนตรีหยุดลงทำให้ผู้ชมมีโอกาสพักหายใจ

The lull in the storm allowed us to assess the damage.

ช่วงเวลาที่พายุสงบลงทำให้เราสามารถประเมินความเสียหายได้

The lull in the game gave the players a chance to regroup.

ช่วงเวลาที่เกมหยุดลงทำให้ผู้เล่นมีโอกาสจัดระเบียบใหม่

The lull in traffic allowed us to cross the street safely.

ช่วงเวลาที่การจราจรลดลงทำให้เราสามารถข้ามถนนได้อย่างปลอดภัย

The lull in the workday gave us a moment to relax.

ช่วงเวลาที่การทำงานหยุดลงทำให้เรามีเวลาพักผ่อน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

You exhausted the helpful hormones that would have lulled you into a sound slumber.

คุณหมดพลังฮอร์โมนที่มีประโยชน์ซึ่งจะทำให้คุณหลับอย่างสงบ

แหล่งที่มา: Science in Life

Overnight, there was a lull of several hours while talks on a truce continued.

เมื่อคืนมีช่วงเวลาที่เงียบไปหลายชั่วโมงในขณะที่การเจรจาเพื่อหยุดยิงยังคงดำเนินต่อไป

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2023

Society, he thought, had become sick, complacent, lulled by bourgeois illusion.

สังคมเขามองว่าได้กลายเป็นโรคเสื่อมสภาพและหลงผิด ถูกล่อลวงด้วยภาพลวงตาของชนชั้นกลาง

แหล่งที่มา: Crash Course in Drama

Are you lulling me into a false sense of security?

คุณกำลังทำให้ฉันรู้สึกปลอดภัยเป็นเท็จหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 07

The mother lulled her baby to sleep.

แม่กล่อมลูกน้อยให้หลับ

แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Extreme longevity can lull us into a false sense of permanence.

อายุที่ยืนยาวผิดปกติอาจทำให้เราหลงผิดคิดว่าเราจะอยู่ตลอดไป

แหล่งที่มา: PBS Fun Science Popularization

There's a lull in it, so it's coming up.

มันเงียบไปช่วงหนึ่ง ดังนั้นมันกำลังจะขึ้นมา

แหล่งที่มา: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

Mothers usually lull their babies to sleep by singing a lullaby.

โดยปกติแล้วแม่จะกล่อมลูกน้อยให้หลับด้วยการร้องเพลงกล่อมเด็ก

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

We get lulled into thinking that we are where our bodies are.

เราถูกหลอกให้คิดว่าเราอยู่ที่ตัวของเรา

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

These can only be reached during a brief lull in the currents.

สิ่งเหล่านี้สามารถเข้าถึงได้ในช่วงเวลาสั้นๆ ในขณะที่กระแสน้ำสงบ

แหล่งที่มา: BBC documentary "Our Planet"

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้