play the lute to a cow
เล่นลูตให้วัวฟัง
It is used as a solo instrument with the tamboura (drone-lute) and tabla and in ensembles.
มันถูกใช้เป็นเครื่องดนตรีเดี่ยวพร้อมกับทัมบูรา (ลูตเสียงต่ำ) และทาบลา และในวงดนตรี
Lutefisk Product prepared by soaking stockfish for several days in solution of soda and lime (Lute) and then for feveral days in water to remove chemicals.
ผลิตภัณฑ์ Lutefisk เตรียมโดยแช่ปลาค็อดแห้งเป็นเวลาหลายวันในสารละลายโซดาและปูน (Lute) จากนั้นจึงแช่ในน้ำเป็นเวลาหลายวันเพื่อขจัดสารเคมี
He played the lute beautifully during the concert.
เขาเล่นลูตได้อย่างสวยงามระหว่างคอนเสิร์ต
The musician strummed the lute gently, creating a soothing melody.
นักดนตรีดีดลูตเบาๆ สร้างทำนองเพลงที่ผ่อนคลาย
She took lute lessons to improve her musical skills.
เธอเข้าเรียนลูตเพื่อพัฒนาทักษะทางดนตรีของเธอ
The historical drama featured a scene with a minstrel playing the lute.
ละครประวัติศาสตร์นำเสนอฉากที่มีนักดนตรีบรรเลงลูต
The lute has a long history as a musical instrument.
ลูตมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในฐานะเครื่องดนตรี
He composed a beautiful piece for the lute and violin.
เขาแต่งเพลงที่สวยงามสำหรับลูตและไวโอลิน
The lute strings needed to be replaced before the performance.
ต้องเปลี่ยนสายลูตก่อนการแสดง
She strummed the lute softly, filling the room with music.
เธอดีดลูตเบาๆ เติมห้องด้วยเสียงเพลง
The lute player's fingers moved swiftly across the strings.
นิ้วของนักเล่นลูตเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วไปตามสาย
The lute was a popular instrument in the Renaissance period.
ลูตเป็นเครื่องดนตรีที่นิยมในยุคเรอเนสซองส์
O lute, play music bright. For the bride sweet and slender!
โอ้ ลูต เล่นดนตรีสดใส สำหรับเจ้าสาวที่น่ารักและผอมบาง!
แหล่งที่มา: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongHe brushed his brown curls back from his forehead, and taking up a lute, let his fingers stray across the cords.
เขาปัดผมหยิกสีน้ำตาลออกไปจากหน้าผาก และหยิบพิณขึ้นมา ปล่อยให้นิ้วของเขาเลื่อนไปตามสาย
แหล่งที่มา: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde" Oh, I'm certain of it. Might I see your lute" ?
" โอ้ ฉันแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณจะอนุญาตให้ฉันเห็นพิณของคุณไหม" ?
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Minstrels strummed on silk-stringed lutes and sang of a love their master had never felt.
นักดนตรีบรรเลงพิณที่ทำจากสายไหมและร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่ปรมาจารย์ของพวกเขาไม่เคยรู้สึก
แหล่งที่มา: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingA set of drums, several guitars, a lute, a cello, and some bagpipes were set upon it.
มีชุดกลอง กีตาร์หลายตัว พิณ วิโอลา และขลุ่ยตั้งอยู่บนนั้น
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of FireLeonardo da Vinci played the lute at their parties.
เลออนาร์โด ดา วินชี เล่นพิณในงานปาร์ตี้ของพวกเขา
แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Now, there are lots of paintings of young boys with lutes in Baroque Rome, but never anything quite like this.
ตอนนี้มีภาพวาดของเด็กชายกับพิณจำนวนมากในกรุงโรมยุคบาโรก แต่ไม่เคยมีอะไรแบบนี้มาก่อน
แหล่งที่มา: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioThe woman playing a lute is thought to be Gaspara Stampa, among the saddest figures in literary history.
ผู้หญิงที่เล่นพิณเชื่อกันว่าเป็นกัสพารา สแตมพา ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวละครที่เศร้าที่สุดในประวัติศาสตร์วรรณกรรม
แหล่งที่มา: The Economist CultureThey would play the harp and lute and pipe.
พวกเขาจะเล่นพิณ ฮาร์ป และขลุ่ย
แหล่งที่มา: who was seriesIn this way he turned a couple of rooms and a few objects-a lute, a glass, some pearls-into miniature breathing worlds.
ด้วยวิธีนี้ เขาเปลี่ยนห้องสองห้องและวัตถุจำนวนเล็กน้อย - พิณ แก้ว ไข่มุก - ให้กลายเป็นโลกที่มีชีวิตขนาดเล็ก
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้