manage

[US]/ˈmænɪdʒ/
[UK]/ˈmænɪdʒ/
Frequency: Very High

Translation

vt. จัดการ; ดำเนินการ; คิดออก; ควบคุม
vi. รับมือกับ; รับมือ
Word Forms
Past Participlemanaged
Past Tensemanaged
Present Participlemanaging
Third Person Singularmanages
Pluralmanages

Phrases & Collocations

time management

การจัดการเวลา

manage finances

จัดการการเงิน

manage resources

จัดการทรัพยากร

manage with

จัดการด้วย

manage to do

จัดการเพื่อให้ทำ

can manage it

สามารถจัดการได้

manage without

จัดการโดยไม่ต้อง

Example Sentences

manage a naughty child

จัดการเด็กซน

manage the affairs of a nation

จัดการกิจการของชาติ

he managed to lob the keeper.

เขาทำได้ดีในการโยนข้ามผู้รักษาประตู

we manage our cash extremely well.

เราจัดการเงินสดของเราได้ดีมาก

I reckon I can manage that.

ฉันคิดว่าฉันสามารถจัดการได้

he managed to beat the record.

เขาทำได้ดีในการทำลายสถิติ

she's managed to switch careers.

เธอทำได้ดีในการเปลี่ยนอาชีพ

he managed a thready whisper.

เขาพึมพำเสียงเบา

he managed to escape.

เขาทำได้ดีในการหลบหนี

manage a complex machine tool.

จัดการเครื่องมือกลที่ซับซ้อน

managed to get a promotion.

ทำได้ดีในการได้รับการเลื่อนตำแหน่ง

learning how to manage on my own.

เรียนรู้วิธีจัดการด้วยตัวเอง

Who will manage while the director is away?

ใครจะจัดการในขณะที่ผู้อำนวยการไม่อยู่?

He managed to squash into the car.

เขาทำได้ดีในการเบียดเข้าไปในรถ

managed to procure a pass.

ทำได้ดีในการจัดหาตั๋ว

managed to stem the rebellion.

ทำได้ดีในการปราบการกบฏ

He managed to avoid an accident.

เขาทำได้ดีในการหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ

He managed to swim ashore.

เขาทำได้ดีในการว่ายน้ำขึ้นฝั่ง

He managed to avert suspicion.

เขาจัดการหลีกเลี่ยงการสงสัย

Real-world Examples

Do 15 year olds know how to manage money?

วัยรุ่นอายุ 15 ปีรู้หรือไม่ว่าต้องบริหารจัดการเงินอย่างไร

Source: NPR News July 2014 Compilation

In place of water and detergent? How will you manage that?

แทนที่น้ำและผงซักฟอก? คุณจะจัดการกับเรื่องนั้นได้อย่างไร

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

You think you can you manage that?

คุณคิดว่าคุณจะสามารถจัดการกับเรื่องนั้นได้ไหม

Source: Modern Family - Season 02

35 Never mind, we can manage without.

35 ไม่เป็นไร เราสามารถจัดการได้โดยไม่ต้องมีมัน

Source: My own English listening test.

All right, so my manager, right.

เอาล่ะ ดังนั้นผู้จัดการของฉันนะ

Source: Celebrity Speech Compilation

Some experts say it wasn't managed well.

ผู้เชี่ยวชาญบางคนบอกว่ามันไม่ได้ถูกจัดการได้ดี

Source: CNN Listening Compilation October 2019

The other reason, probably they manage pitchers differently.

อีกเหตุผลหนึ่งคือ พวกเขาอาจจะจัดการผู้ขว้างลูกแตกต่างกัน

Source: Connection Magazine

So it's easy for me to manage.

ดังนั้นมันจึงง่ายสำหรับฉันที่จะจัดการ

Source: VOA Standard English_Africa

'Cause it's paws could probably manage it.

เพราะอุ้งเท้าของมันอาจจะสามารถจัดการกับมันได้

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

No kidding. How'd you manage that one?

ไม่เลยล่ะ คุณจัดการเรื่องนั้นได้อย่างไร

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now