manger

[สหรัฐอเมริกา]/'meɪn(d)ʒə/
[สหราชอาณาจักร]/'mendʒɚ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. รางสำหรับให้สัตว์กิน; สุนัขในราง; บุคคลที่นั่งอยู่ในหลุมแต่ไม่ทำอะไร.

ประโยคตัวอย่าง

On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.

พวกเราชอบกินขนมหวาน โดยเฉพาะโดนัทน้ำตาล

to be born in a manger

เกิดในรางหมาก

to set up a manger scene

จัดฉากรางหมาก

to place hay in the manger

วางฟางหญ้าในรางหมาก

to visit the manger in Bethlehem

ไปเยี่ยมชมรางหมากในเบธเลเฮม

to feed the animals in the manger

ป้อนอาหารให้สัตว์ในรางหมาก

to kneel before the manger

คุกเข่าหน้ารางหมาก

a wooden manger for the livestock

รางหมากไม้สำหรับปศุสัตว์

to decorate the manger with festive lights

ตกแต่งรางหมากด้วยไฟประดับ

a baby sleeping peacefully in the manger

ทารกน้อยนอนหลับอย่างสงบในรางหมาก

to hear the animals rustling in the manger

ได้ยินเสียงสัตว์ส่งเสียงในรางหมาก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And sometimes they also put straw underneath the table cloths to represent the manger.

บางครั้งพวกเขาก็ยังใส่ฟางไว้ใต้ผ้าปูโต๊ะเพื่อเป็นตัวแทนของโรงนา

แหล่งที่มา: Gourmet Base

Sometimes they put a lump of rock-salt in their horse's manger, that he may lick it whenever he likes.

บางครั้งพวกเขาก็ใส่ก้อนเกลือแกในโรงนาของม้าของพวกเขา เพื่อให้เขาลามารถเลียมันได้เมื่อเขาต้องการ

แหล่งที่มา: British Students' Science Reader

Finally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.

ในที่สุดเมื่อหาอะไรไม่ได้ในโรงนา เขาจึงลองชิมฟาง

แหล่งที่มา: The Adventures of Pinocchio

16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.

16 ดังนั้นพวกเขาจึงรีบไปและพบกับพระแม่มารีย์และโยเซฟ และทารก ซึ่งกำลังนอนอยู่ในโรงนา

แหล่งที่มา: Bible (original version)

This Christmas, Dad built a manger for my school's Christmas play.

คริสต์มาสนี้ พ่อสร้างโรงนาสำหรับละครคริสต์มาสของโรงเรียนของฉัน

แหล่งที่มา: Elementary School Version December

You'd better be a dog in the manger.

คุณควรจะเป็นสุนัขในโรงนา

แหล่งที่มา: Middlemarch (Part Two)

Mary and Joseph are usually placed on either side of the manger.

โดยปกติแล้วพระแม่มารีย์และโยเซฟจะถูกวางไว้ทั้งสองด้านของโรงนา

แหล่งที่มา: BBC Ideas

Somebody called him a dog in the manger.

มีคนเรียกเขาว่าสุนัขในโรงนา

แหล่งที่มา: Pan Pan

What in hell's manger is wrong with you?

อะไรกันที่ผิดปกติในโรงนาของนรก

แหล่งที่มา: Everybody Loves Raymond Season 2

I'm pretty sure everyone has had a manger or a… supervisor that's similar to this guy.

ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าทุกคนเคยมีโรงนาหรือ... หัวหน้างานที่คล้ายกับคนนี้

แหล่งที่มา: EnglishPod 365

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้