mangled

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈmæŋɡ.əld]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈmæŋ.ɡəld]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เสียหายหรือผิดรูปอย่างรุนแรง
v. (past tense of mangle) บิดเบี้ยว, ยุ่ย, แหลก
v. ทำให้เสียหายหรือผิดรูปสิ่งของ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการฉีกหรือบดขยี้; ทำให้เสื่อมเสียหรือทำลายสิ่งใด

วลีและการจับคู่คำ

mangled mess

เศษซากที่เสียหาย

mangled remains

ซากที่เสียหาย

terribly mangled

เสียหายอย่างมาก

mangled beyond

เสียหายเกินกว่าจะซ่อมแซมได้

mangled steel

เหล็กที่เสียหาย

mangled wreckage

ซากปรักหักพังที่เสียหาย

utterly mangled

เสียหายอย่างสิ้นเชิง

mangled limbs

อวัยวะที่เสียหาย

mangled appearance

ลักษณะที่เสียหาย

ประโยคตัวอย่าง

the car was mangled beyond recognition after the accident.

รถยนต์พังยับเยินจนไม่สามารถจำลองได้หลังเกิดอุบัติเหตุ

he mangled the lyrics of the song, completely missing the point.

เขาบิดเบือนเนื้อเพลงจนเสียความหมายไปอย่างสิ้นเชิง

the mangled wreckage of the plane was a tragic sight.

ซากเครื่องบินที่พังยับเยินเป็นภาพที่น่าเศร้า

the reporter described the mangled remains of the building after the earthquake.

ผู้สื่อข่าวอธิบายถึงซากอาคารที่พังยับเยินหลังจากแผ่นดินไหว

the mangled metal twisted and turned in the storm.

โลหะที่พังยับเยินบิดเบี้ยวไปมาในพายุ

she mangled the presentation, forgetting key details and rushing through it.

เธอบิดเบือนการนำเสนอโดยลืมรายละเอียดที่สำคัญและเร่งรีบผ่านมันไป

the mangled fence lay in pieces across the field.

รั้วที่พังยับเยินนอนอยู่เป็นชิ้นๆ ทั่วสนาม

he mangled his ankle playing football, and had to go to the hospital.

เขาทำให้ข้อเท้าของเขาพังยับเยินจากการเล่นฟุตบอลและต้องไปโรงพยาบาล

the mangled data made it impossible to draw any conclusions.

ข้อมูลที่พังยับเยินทำให้ไม่สามารถสรุปอะไรได้

the mangled tree branches blocked the driveway.

กิ่งไม้ที่พังยับเยินขวางทางเข้า

the mangled code was a nightmare to debug.

โค้ดที่พังยับเยินเป็นฝันร้ายที่จะแก้ไข

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้