lost in maze
หลงทางในเขาวงกต
a maze of petty regulations.
เขาวงกตของกฎระเบียบเล็กๆ น้อยๆ
a maze of bureaucratic divisions.
เขาวงกตของการแบ่งแยกทางราชการ
a maze of government regulations.
วังเวิงของกฎระเบียบของรัฐบาล
a maze of railway lines
เขาวงกตของเส้นทางรถไฟ
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
เขาวงกตที่ซับซ้อนของราชการและกฎหมาย
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
เขาวงกตที่แยกออกจากกันไม่ได้; เครือข่ายการหลอกลวงที่แยกออกจากกันไม่ได้
a maze of legal mumbo jumbo.
เขาวงกตของกฎหมายที่ซับซ้อน
a maze of narrow winding streets
เขาวงกตของถนนแคบๆ ที่คดเคี้ยว
She was lost in the maze for several hours.
เธอหลงอยู่ในเขาวงกตเป็นเวลาหลายชั่วโมง
visions of a fantastic, maze-like building.
ภาพที่ยอดเยี่ยมของอาคารที่ซับซ้อนเหมือนเขาวงกต
they were trapped in a menacing maze of corridors.
พวกเขาถูกขังอยู่ในเขาวงกตที่น่ากลัวของทางเดิน
she was still mazed with the drug she had taken.
เธอยังคงสับสนกับยาที่เธอทาน
I was bewildered by the maze of streets in the city.
ฉันรู้สึกสับสนกับทางเดินซับซ้อนของถนนในเมือง
He found his way through the complex maze of corridors.
เขาหาทางผ่านทางเดินที่ซับซ้อน
I followed him through a maze of narrow alleys.
ฉันตามเขาไปตามเขาวงกตของตรอกแคบ
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
ห้องใต้ดินที่มีระบบท่อซับซ้อน; ลำธารที่มีปลาเทราต์และปลาเบส
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
แลชลีย์ไม่สามารถค้นหาเอนแกรมได้—สัตว์ทดลองของเขายังคงสามารถหาทางผ่านเขาวงกตได้ ไม่ว่าเขาจะใส่รอยโรคที่สมองของพวกเขาที่ไหน
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
ฟันตีนหลบหนีจากโทโลเมสมานานในเขาวงกตของเนินเขาแพนเทออน ที่ซึ่งนักผจญภัยจำนวนมากพันกันและคลายปม แต่ในลักษณะที่ต้องเผชิญหน้ากับเขาอีกครั้งอยู่เสมอ
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงที่ให้กำเนิดลูกหลาน ฤดูหนาวที่โกรธเกรี้ยว เปลี่ยนแปลงสีสันตามปกติของพวกเขา และโลกที่สับสนก็ไม่รู้ว่าฤดูใดคือฤดูใด
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
วันหลังจากที่ฉันมาถึง ฉันเดินเตร็ดเตร่ไปตามเขาวงกตที่สูงระดับข้อเท้าของซากปรักหักพังของพระราชวัง เพื่อค้นหาเมการอนกลางที่ยิ่งใหญ่ หรือห้องบัลลังก์ ที่ซึ่งวานักซ์ทำหน้าที่
It's a, it's a maze of information out there.
มันเป็นเขาวงกตของข้อมูลมากมายที่นั่น
แหล่งที่มา: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
เจคและเจนวิ่งรอบเขาวงกต
แหล่งที่มา: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
พวกเรากำลังปลดปล่อยคุณจากเขาวงกตภาษีที่น่ากลัว
แหล่งที่มา: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
ต้องใช้เวลา 70 ชั่วโมงในการขุดเขาวงกตออกมา
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
ว้าว สกวิร์เรล ดูเหมือนว่าคุณได้สร้างเขาวงกตรอบดักกี้แล้ว!
แหล่งที่มา: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
ความพยายามทางโบราณคดีในการค้นหาเขาวงกตในตำนานไม่ได้ผล
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
ตอนแรกเป็นเขาวงกตบนกระดาษและดินสอ
แหล่งที่มา: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
การทดสอบหนึ่งครั้งมีเขาวงกตที่มีทั้งอุโมงค์ปิดและเปิด
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
ภายในอุโมงค์เป็นเขาวงกตที่สมบูรณ์แบบจนกว่าคุณจะรู้จักมัน
แหล่งที่มา: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
เจคและเจนหลงทางในเขาวงกต
แหล่งที่มา: I love phonics.lost in maze
หลงทางในเขาวงกต
a maze of petty regulations.
เขาวงกตของกฎระเบียบเล็กๆ น้อยๆ
a maze of bureaucratic divisions.
เขาวงกตของการแบ่งแยกทางราชการ
a maze of government regulations.
วังเวิงของกฎระเบียบของรัฐบาล
a maze of railway lines
เขาวงกตของเส้นทางรถไฟ
a maze of bureaucratic and legalistic complexities.
เขาวงกตที่ซับซ้อนของราชการและกฎหมาย
an inextricable maze; an inextricable web of deceit.
เขาวงกตที่แยกออกจากกันไม่ได้; เครือข่ายการหลอกลวงที่แยกออกจากกันไม่ได้
a maze of legal mumbo jumbo.
เขาวงกตของกฎหมายที่ซับซ้อน
a maze of narrow winding streets
เขาวงกตของถนนแคบๆ ที่คดเคี้ยว
She was lost in the maze for several hours.
เธอหลงอยู่ในเขาวงกตเป็นเวลาหลายชั่วโมง
visions of a fantastic, maze-like building.
ภาพที่ยอดเยี่ยมของอาคารที่ซับซ้อนเหมือนเขาวงกต
they were trapped in a menacing maze of corridors.
พวกเขาถูกขังอยู่ในเขาวงกตที่น่ากลัวของทางเดิน
she was still mazed with the drug she had taken.
เธอยังคงสับสนกับยาที่เธอทาน
I was bewildered by the maze of streets in the city.
ฉันรู้สึกสับสนกับทางเดินซับซ้อนของถนนในเมือง
He found his way through the complex maze of corridors.
เขาหาทางผ่านทางเดินที่ซับซ้อน
I followed him through a maze of narrow alleys.
ฉันตามเขาไปตามเขาวงกตของตรอกแคบ
a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.
ห้องใต้ดินที่มีระบบท่อซับซ้อน; ลำธารที่มีปลาเทราต์และปลาเบส
Lashley failed to find the engram—his experimental animals were still able to find their way through the maze, no matter where he put lesions on their brains.
แลชลีย์ไม่สามารถค้นหาเอนแกรมได้—สัตว์ทดลองของเขายังคงสามารถหาทางผ่านเขาวงกตได้ ไม่ว่าเขาจะใส่รอยโรคที่สมองของพวกเขาที่ไหน
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
ฟันตีนหลบหนีจากโทโลเมสมานานในเขาวงกตของเนินเขาแพนเทออน ที่ซึ่งนักผจญภัยจำนวนมากพันกันและคลายปม แต่ในลักษณะที่ต้องเผชิญหน้ากับเขาอีกครั้งอยู่เสมอ
The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.
ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงที่ให้กำเนิดลูกหลาน ฤดูหนาวที่โกรธเกรี้ยว เปลี่ยนแปลงสีสันตามปกติของพวกเขา และโลกที่สับสนก็ไม่รู้ว่าฤดูใดคือฤดูใด
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
วันหลังจากที่ฉันมาถึง ฉันเดินเตร็ดเตร่ไปตามเขาวงกตที่สูงระดับข้อเท้าของซากปรักหักพังของพระราชวัง เพื่อค้นหาเมการอนกลางที่ยิ่งใหญ่ หรือห้องบัลลังก์ ที่ซึ่งวานักซ์ทำหน้าที่
It's a, it's a maze of information out there.
มันเป็นเขาวงกตของข้อมูลมากมายที่นั่น
แหล่งที่มา: Tips for IELTS Speaking.Jake and Jane race round the maze.
เจคและเจนวิ่งรอบเขาวงกต
แหล่งที่มา: I love phonics.We are freeing you from the horrible tax maze.
พวกเรากำลังปลดปล่อยคุณจากเขาวงกตภาษีที่น่ากลัว
แหล่งที่มา: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)It took 70 man hours to dig out the maze.
ต้องใช้เวลา 70 ชั่วโมงในการขุดเขาวงกตออกมา
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWow, Squirrels, looks like you've made a maze around Duggee!
ว้าว สกวิร์เรล ดูเหมือนว่าคุณได้สร้างเขาวงกตรอบดักกี้แล้ว!
แหล่งที่มา: Hi! Dog Teacher (Video Version)Archeological attempts to find the fabled maze have come up empty handed.
ความพยายามทางโบราณคดีในการค้นหาเขาวงกตในตำนานไม่ได้ผล
แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst it was the paper and pencil maze.
ตอนแรกเป็นเขาวงกตบนกระดาษและดินสอ
แหล่งที่มา: Flowers for AlgernonOne test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
การทดสอบหนึ่งครั้งมีเขาวงกตที่มีทั้งอุโมงค์ปิดและเปิด
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyThe tunnels inside were a perfect maze till you got to know them.
ภายในอุโมงค์เป็นเขาวงกตที่สมบูรณ์แบบจนกว่าคุณจะรู้จักมัน
แหล่งที่มา: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianJake and Jane get lost in the maze.
เจคและเจนหลงทางในเขาวงกต
แหล่งที่มา: I love phonics.สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้