in the meanwhile
ในระหว่างนี้
Meanwhile we waited.
ในขณะที่เรากำลังรอ
meanwhile, I will give you a prescription for some pills.
ในระหว่างนี้ ฉันจะให้คำสั่งแพทย์สำหรับยาบางชนิดให้คุณ
Meanwhile, life goes on.
ในระหว่างนี้ ชีวิตก็ดำเนินต่อไป
meanwhile folks, why not relax and enjoy the atmosphere?.
ในระหว่างนี้ทุกคน ทำไมไม่พักผ่อนและสนุกกับบรรยากาศกันดีละ?.
Bolton, meanwhile, are keen on signing West Ham's Marlon Harewood.
[Bolton ในขณะเดียวกันก็สนใจที่จะเซ็นสัญญากับ Marlon Harewood จาก West Ham]
Jane was writing a letter and meanwhile Pat was watching T.V..
เจนกำลังเขียนจดหมาย และในขณะที่แพทกำลังดูทีวี
steam for a further five minutes; meanwhile, make a white sauce.
นำไปนึ่งต่ออีกห้านาที ในระหว่างนี้ ทำซอสขาว
he has said little, meanwhile, about how he plans to live his life.
เขายังไม่ได้พูดอะไรมากนัก ในระหว่างนี้ เกี่ยวกับวิธีที่เขาตั้งใจจะใช้ชีวิต
The court is deliberating; meanwhile, we must be patient.See Usage Note at meantime
ศาลกำลังปรึกษา ในระหว่างนี้ เราต้องอดทน ดูข้อสังเกตการใช้งานที่ meantime
I hope to go to medical school eventually. In the meanwhile, I’m going to study chemistry.
ฉันหวังว่าฉันจะได้ไปเรียนต่อที่โรงเรียนแพทย์ในที่สุด ในระหว่างนี้ ฉันจะไปเรียนวิชาเคมี
Meanwhile, gyroscope and odograph transfer course angle and distance respectively to the computer by serial port.
ในระหว่างนี้ ไจโรสโคปและโอโดกราฟจะส่งมุมและระยะทางของหลักสูตรไปยังคอมพิวเตอร์ผ่านพอร์ตซีเรียล
Meanwhile the sympatry and synchrony between pest and its natural enemies were analyzed.
ในระหว่างนี้ ความเห็นอกเห็นใจและความสอดคล้องกันระหว่างศัตรูพืชและศัตรูตามธรรมชาติของมันได้รับการวิเคราะห์
Meanwhile, the client"s assumpsit for breach of the agreement shall not exceed the maximum legal limit.
ในระหว่างนี้ ข้อเรียกร้องของผู้ให้ความช่วยเหลือสำหรับข้อตกลงที่ละเมิดจะไม่เกินขีดจำกัดทางกฎหมายสูงสุด
Meanwhile,fluid effect and vein pyromorphism in the course of fault development play a part in the thermal decomposition of carbonate rock.
ในขณะเดียวกัน ผลกระทบของของไหลและไพรมอร์ฟิซึมของเส้นในระหว่างการพัฒนาของรอยเลื่อนมีส่วนร่วมในการสลายตัวทางความร้อนของหินปูน
Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been.
ในระหว่างนี้ ลิ้นของฉันกำลังวุ่นวายกับการค้นหาช่องว่างที่ฟันเคยอยู่
Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
ในระหว่างนี้ Americanism วางรากฐานทางวัฒนธรรมที่หนักแน่นสำหรับ American romanticism ด้วยลักษณะประจำชาติของตนเอง
Meanwhile, the disposable income of Gallatin residents compares very favorably to other places in the region.
ในขณะเดียวกัน รายได้ที่ใช้จ่ายของชาวเมือง Gallatin เปรียบเทียบได้ดีกว่าอย่างมากเมื่อเทียบกับที่อื่นๆ ในภูมิภาค
Meanwhile, the Nov. 11 preem for "Gem of the Ocean" came and went with no new August Wilson play on Broadway.
ในระหว่างนี้ การเปิดตัวเรื่อง "Gem of the Ocean" ในวันที่ 11 พฤศจิกายนได้ผ่านไปโดยไม่มีละครใหม่ของ August Wilson บน Broadway
Meanwhile, hospitals are buckling under surging admissions.
ในขณะเดียวกัน โรงพยาบาลกำลังรับมือกับผู้ป่วยที่เข้ารักษาตัวเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
แหล่งที่มา: PBS Interview Social SeriesMeanwhile, among aphids, losses are not a problem.
ในขณะเดียวกัน ในบรรดาตัวเพลี้ย การสูญเสียไม่ใช่ปัญหา
แหล่งที่มา: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meanwhile, commerce has ground to a halt.
ในขณะเดียวกัน การค้าหยุดชะงัก
แหล่งที่มา: NPR News September 2015 CollectionMeanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.
ในขณะเดียวกัน เลือดที่กรองแล้วจะไหลเข้าสู่หลอดเลือดไต
แหล่งที่มา: Osmosis - UrinaryMeanwhile, the faucet fills the apartment with water.
ในขณะเดียวกัน ก๊อกน้ำกำลังเติมน้ำเต็มไปทั่วอพาร์ตเมนต์
แหล่งที่มา: Friends Season 9Turner, meanwhile, had been granted a great honour.
ในขณะเดียวกัน เทอร์เนอร์ได้รับเกียรติอย่างยิ่ง
แหล่งที่มา: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerMeanwhile, intensive care units, or ICU beds have started to run out.
ในขณะเดียวกัน หน่วยดูแลผู้ป่วยหนัก หรือเตียง ICU เริ่มที่จะเต็ม
แหล่งที่มา: Osmosis - COVID-19 PreventionMeanwhile, species like tulips have to contend with narciclasine.
ในขณะเดียวกัน ชนิดพันธุ์ เช่น ดอกทิวลิป ต้องเผชิญกับสารนาร์ซิคลัสซีน
แหล่งที่มา: Scishow Selected SeriesMeanwhile, many New Zealanders are visiting China.
ในขณะเดียวกัน ชาวนิวซีแลนด์จำนวนมากกำลังเยี่ยมชมประเทศจีน
แหล่งที่มา: CRI Online April 2017 CollectionMeanwhile, mortgage rates have surged in recent weeks.
ในขณะเดียวกัน อัตราดอกเบี้ยจำนองพุ่งสูงขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมา
แหล่งที่มา: NPR News July 2013 Compilationสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้