measure

[สหรัฐอเมริกา]/ˈmeʒə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/ˈmeʒər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การกระทำที่ดำเนินการหรือสิ่งที่ทำขึ้นเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์เฉพาะ; ขอบเขตหรือระดับของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; การกระทำหรือกระบวนการในการกำหนดขนาด, จำนวน, หรือระดับของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
vt. กำหนดขนาด, จำนวน, หรือระดับของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; ประเมินหรือพิจารณาค่าของ, ลักษณะ, คุณภาพ, หรือขอบเขตของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
vi. กำหนดขนาด, จำนวน, หรือระดับของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; ประเมินหรือพิจารณาค่าของ, ลักษณะ, คุณภาพ, หรือขอบเขตของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.

วลีและการจับคู่คำ

take measures

มาตรการ

effective measure

มาตรการที่มีประสิทธิภาพ

safety measure

มาตรการความปลอดภัย

control measure

มาตรการควบคุม

preventive measure

มาตรการป้องกัน

emergency measure

มาตรการฉุกเฉิน

without measure

ไม่มีมาตรการ

austerity measures

มาตรการเข้มงวด

for good measure

เพื่อความแน่นอน

technical measure

มาตรการทางเทคนิค

made to measure

สั่งทำพิเศษ

administrative measure

มาตรการบริหาร

measure with

วัดกับ

beyond measure

เหนือความคาดหมาย

measure up

ทำได้ตามมาตรฐาน

management measure

มาตรการบริหารจัดการ

full measure

เต็มที่

counter measure

มาตรการตอบโต้

short measure

มาตรการที่ไม่เพียงพอ

security measure

มาตรการรักษาความปลอดภัย

precautionary measure

มาตรการป้องกันล่วงหน้า

protective measure

มาตรการปกป้อง

ประโยคตัวอย่าง

a measure of wine.

มาตรวัดไวน์

a measure of recognition.

มาตรวัดการยอมรับ

the full measure of their worth.

คุณค่าสูงสุดของพวกเขา

a measure of egg white.

ปริมาณไข่ขาว

a stiff measure of brandy.

มาตรวัดบรั่นดีที่เข้มข้น

a measure of good-will.

มาตรวัดความปรารถนาดี

measure off an area.

วัดขนาดพื้นที่

An inch is a measure of length.

นิ้วเป็นหน่วยวัดความยาว

a scale to measure sth.

มาตรวัดเพื่อวัดบางสิ่ง

a stricken measure of rice

มาตรวัดข้าวที่ได้รับผลกระทบ

a stricken measure of flour.

มาตรวัดแป้งที่ได้รับผลกระทบ

Measure the heat of the water.

วัดอุณหภูมิของน้ำ

The measure is given in centimetres.

ค่าที่วัดได้เป็นเซนติเมตร

a measure appropriate to a wartime economy.

มาตรการที่เหมาะสมกับเศรษฐกิจสงคราม

a broad-brush measure of inflation.

มาตรวัดเงินเฟ้อแบบกว้างๆ

a short measure of dilute sun.

แสงแดดเจือจางเพียงเล็กน้อย

a furlong is an obsolete measure of length.

ระยะวัดความยาวหนึ่งฝูงเป็นหน่วยวัดความยาวที่ล้าสมัยแล้ว

to the last measure of human endurance.

ถึงขีดจำกัดสูงสุดของความอดทนของมนุษย์

measure out a pint of milk.

ตวงนมหนึ่งพินท์

The new law was in a measure harmful.

กฎหมายใหม่เป็นอันตรายในระดับหนึ่ง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But some species take more drastic measures.

แต่บางชนิดใช้มาตรการที่รุนแรงกว่า

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013

These are decent measures—but nowhere near enough.

สิ่งเหล่านี้เป็นมาตรการที่ดี—แต่ยังไม่เพียงพอ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Lawmakers have already unanimously approved the measure.

ผู้กำหนดนโยบายได้อนุมัติมาตรการดังกล่าวเป็นเอกฉันท์แล้ว

แหล่งที่มา: VOA Standard March 2014 Collection

Has the government taken some measures to curb it?

รัฐบาลได้ใช้มาตรการใด ๆ เพื่อควบคุมมันหรือไม่?

แหล่งที่มา: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Someone has said that the measure of love is when you love without measure.

มีคนเคยพูดว่ามาตรวัดความรักคือเมื่อคุณรักโดยไม่มีขอบเขต

แหล่งที่มา: Love resides in my heart.

Some air quality instruments can't even measure the spikes in pollution.

เครื่องมือวัดคุณภาพอากาศบางอย่างไม่สามารถวัดระดับมลพิษที่สูงขึ้นได้

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Yeah, desperate times call for desperate measures.

ใช่แล้ว เวลาที่สิ้นหวังเรียกร้องให้ต้องใช้มาตรการที่สิ้นหวัง

แหล่งที่มา: Pretty Little Liars Season 3

This is not a cost saving measure.

นี่ไม่ใช่มาตรการประหยัดต้นทุน

แหล่งที่มา: Secrets of Masterpieces

Desperate times call for desperate measures.

เวลาที่สิ้นหวังเรียกร้องให้ต้องใช้มาตรการที่สิ้นหวัง

แหล่งที่มา: Everybody Loves Raymond Season 7

Weight is not a measure of health.

น้ำหนักไม่ใช่มาตรวัดสุขภาพ

แหล่งที่มา: Connection Magazine

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้