a bleak midwinter's day.
วันกลางฤดูหนาวที่มืดหม่น
a midwinter day; midwinter storms.
วันกลางฤดูหนาว; พายุฤดูหนาว
the choir was massacring ‘In the Bleak Midwinter’.
คณะนักร้องประสานเสียงกำลังทำลาย ‘In the Bleak Midwinter’
in midwinter the track became a muddy morass.
ในฤดูหนาว ทางเดินกลายเป็นโคลนตม
Snowpack on Mt.guacang <> In midwinter Mt.Guacang is in pure white attire, presenting a fantastic snowscape of snow-clad peaks, snow curtains and snowcreeps.
หิมะบนภูเขา Guacang <> ในฤดูหนาว ภูเขา Guacang สวมชุดสีขาวบริสุทธิ์ นำเสนอทิวทัศน์หิมะที่ยอดเยี่ยมของยอดเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ผ้าม่านหิมะ และการคลานของหิมะ
The days are short in midwinter.
วันสั้นลงในฤดูหนาว
The trees are bare in midwinter.
ต้นไม้เปล่าในฤดูหนาว
People often feel more tired in midwinter.
ผู้คนมักจะรู้สึกเหนื่อยกว่าในฤดูหนาว
Birds migrate to warmer climates in midwinter.
นกอพยพไปยังภูมิอากาศที่อบอุ่นกว่าในฤดูหนาว
Families gather around the fireplace in midwinter.
ครอบครัวมารวมตัวกันรอบเตาผิงในฤดูหนาว
Midwinter is a time for reflection and introspection.
ฤดูหนาวกลางฤดูเป็นเวลาแห่งการไตร่ตรองและการพิจารณาตนเอง
Many cultures celebrate festivals in midwinter.
วัฒนธรรมหลายแห่งเฉลิมฉลองเทศกาลในฤดูหนาว
The snow-covered landscape is beautiful in midwinter.
ทิวทัศน์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะสวยงามในฤดูหนาว
Warm drinks are comforting in midwinter.
เครื่องดื่มอุ่นๆ เป็นที่อบอุ่นในฤดูหนาว
Midwinter can be a challenging time for those who struggle with seasonal affective disorder.
ฤดูหนาวกลางฤดูอาจเป็นช่วงเวลาที่ท้าทายสำหรับผู้ที่มีปัญหากับโรคซึมเศร้าตามฤดูกาล
When midwinter arrives, vital movement begins to decline and calm down.
เมื่อฤดูหนาวกลางปีมาถึง การเคลื่อนไหวที่สำคัญเริ่มลดลงและสงบลง
แหล่งที่มา: Selected English short passagesOne large European company sent executives to the Arctic Circle in midwinter.
บริษัทใหญ่แห่งหนึ่งในยุโรปส่งผู้บริหารไปยังขั้วโลกเหนือในช่วงฤดูหนาวกลางปี
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)In Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region, people call midwinter the " Ghost Festival" .
ที่อี้ชวน เขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุย มณฑลยูนนาน ผู้คนเรียกฤดูหนาวกลางปีว่า “เทศกาลผี”
แหล่งที่มา: Selected English short passagesSome monuments, like Stonehenge, were aligned with the midsummer sunrise and midwinter sunset.
อนุสาวรีย์บางแห่ง เช่น สโตนเฮนจ์ ถูกจัดตำแหน่งให้สอดคล้องกับพระอาทิตย์ขึ้นในฤดูร้อนและพระอาทิตย์ตกในฤดูหนาวกลางปี
แหล่งที่มา: A Minimalist History of BritainWhen midwinter comes, vital movement begins to decline and calm down.
เมื่อฤดูหนาวกลางปีมาถึง การเคลื่อนไหวที่สำคัญเริ่มลดลงและสงบลง
แหล่งที่มา: Selected English short passagesPeople in Suzhou, Jiangsu province, are accustomed to eating wontons in midwinter.
ผู้คนในเมืองซูโจว มณฑลเจียงซู คุ้นเคยกับการกินเกี๊ยวในช่วงฤดูหนาวกลางปี
แหล่งที่มา: Selected English short passagesThey give the midwinter soup a strange name: " brain" and share it with their neighbors.
พวกเขามอบชื่อแปลก ๆ ให้ซุปฤดูหนาวกลางปีว่า “ สมอง ” และแบ่งปันกับเพื่อนบ้าน
แหล่งที่มา: Selected English short passagesCattle and other animals were slaughtered around midwinter, followed by feasting on what was the last fresh meat for several months.
ปศุสัตว์และสัตว์อื่น ๆ ถูกฆ่าในช่วงฤดูหนาวกลางปี ตามด้วยการเลี้ยงฉลองสิ่งที่ถือเป็นเนื้อสดชิ้นสุดท้ายสำหรับหลายเดือน
แหล่งที่มา: Selected English short passagesBy midwinter, the snow is so deep that bobcats are forced to leave their territories to try and find easier hunting.
เมื่อถึงฤดูหนาวกลางปี หิมะลึกมากจนต้องให้แมวดาวต้องออกจากอาณาเขตเพื่อพยายามหาสัตว์ที่ล่าได้ง่ายขึ้น
แหล่งที่มา: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)This was midwinter, in the Highlands of Scotland, and many others perished and died in the cold.
นี่คือฤดูหนาวกลางปี ในที่ราบสูงของสกอตแลนด์ และคนอื่น ๆ หลายคนถึงแก่ชีวิตและเสียชีวิตในความหนาวเย็น
แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้