mind-meld

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈmaɪnd ˈmɛld]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈmaɪnd ˈmɛld]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความเชื่อมโยงทางจิตใจหรือการเชื่อมต่อทางจิตระหว่างบุคคลสองคนหรือมากกว่านั้น ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถแบ่งปันความคิดและอารมณ์กันได้; (วิทยาศาสตร์นิยาย) การรวมจิตใจกัน ซึ่งมักใช้เพื่อแบ่งปันข้อมูลหรือประสบการณ์
v. สร้างความเชื่อมโยงทางจิตใจหรือการเชื่อมต่อทางจิตกับผู้อื่น

วลีและการจับคู่คำ

mind-meld instantly

Thai_translation

trying a mind-meld

Thai_translation

mind-meld complete

Thai_translation

successful mind-meld

Thai_translation

mind-melded thoughts

Thai_translation

after mind-meld

Thai_translation

during mind-meld

Thai_translation

mind-meld failure

Thai_translation

initiate mind-meld

Thai_translation

deep mind-meld

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

we need to mind-meld with the design team to ensure a cohesive product.

เราจำเป็นต้องมีการเชื่อมโยงจิตใจกับทีมออกแบบเพื่อให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์มีความสอดคล้องกัน

during the brainstorming session, we attempted a mind-meld to generate new ideas.

ในช่วงการระดมสมอง เราได้พยายามเชื่อมโยงจิตใจเพื่อสร้างแนวคิดใหม่ๆ

the director hoped for a mind-meld with the actors to convey the character's emotions.

ผู้กำกับหวังว่าจะมีการเชื่อมโยงจิตใจกับนักแสดงเพื่อสื่ออารมณ์ของตัวละคร

a successful mind-meld between the two companies led to a groundbreaking partnership.

การเชื่อมโยงจิตใจที่ประสบความสำเร็จระหว่างสองบริษัทนำไปสู่การเป็นพันธมิตรที่น่าประหลาดใจ

the therapist encouraged the couple to mind-meld to better understand each other's perspectives.

นักบำบัดจิตใจส่งเสริมให้คู่รักมีการเชื่อมโยงจิตใจเพื่อเข้าใจมุมมองของกันและกันมากขึ้น

the goal was a seamless mind-meld between the software and the hardware components.

เป้าหมายคือการเชื่อมโยงจิตใจที่ราบรื่นระหว่างส่วนประกอบซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์

the writers tried a mind-meld to capture the essence of the protagonist's journey.

นักเขียนได้ลองเชื่อมโยงจิตใจเพื่อจับใจความสำคัญของการเดินทางของตัวละครเอก

achieving a complete mind-meld requires open communication and active listening.

การบรรลุการเชื่อมโยงจิตใจที่สมบูรณ์ต้องการการสื่อสารอย่างเปิดกว้างและการฟังอย่างตั้งใจ

the project manager sought a mind-meld with the stakeholders to align expectations.

ผู้จัดการโครงการต้องการเชื่อมโยงจิตใจกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเพื่อให้ความคาดหวังสอดคล้องกัน

through collaborative exercises, they fostered a sense of mind-meld within the team.

ผ่านการฝึกอบรมแบบร่วมมือ พวกเขาได้สร้างความรู้สึกเชื่อมโยงจิตใจภายในทีม

the musicians aimed for a powerful mind-meld during their improvisational performance.

นักดนตรีมีเป้าหมายในการเชื่อมโยงจิตใจที่ทรงพลังในระหว่างการแสดงแบบอิมโพรไวส์

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้