He had been miraculously saved from almost certain death.
เขาได้รับการช่วยเหลืออย่างน่าอัศจรรย์จากความตายที่เกือบจะแน่นอนแล้ว
A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.
เด็กชายในโรงเรียนประถมรอดชีวิตจากไฟฟ้าช็อต 25,000 โวลต์อย่างน่าอัศจรรย์
he emerged miraculously intact at the end of each cliffhanging episode.
เขาปรากฏตัวออกมาอย่างน่าอัศจรรย์โดยไม่ได้รับบาดเจ็บเลยในตอนจบของแต่ละตอนที่ลุ้นระทึก
"Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt."
“แม้ว่าเตียงจะแตกเป็นชิ้น ๆ แต่ผู้ชายคนนั้นก็ไม่ได้รับบาดเจ็บแม้แต่น้อยอย่างน่าอัศจรรย์”
Somehow, miraculously, my conker-sized kiddywink brain managed to differentiate it from a real egg.
อย่างไรก็ตาม น่าอัศจรรย์ที่สมอง kiddywink ขนาด conker ของฉันสามารถแยกแยะมันออกจากไข่จริงได้
She miraculously survived the car accident.
เธอรอดชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์อย่างน่าอัศจรรย์
The patient's health miraculously improved overnight.
สุขภาพของผู้ป่วยดีขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์ในชั่วข้ามคืน
The team miraculously won the game in the final seconds.
ทีมชนะเกมอย่างน่าอัศจรรย์ในช่วงเวลาสุดท้าย
The missing dog miraculously returned home after a week.
สุนัขที่หายไปกลับบ้านอย่างน่าอัศจรรย์หลังจากหนึ่งสัปดาห์
The old building was miraculously restored to its former glory.
อาคารเก่าถูกบูรณะขึ้นใหม่อย่างน่าอัศจรรย์จนกลับไปสู่ความรุ่งเรืองเดิม
She miraculously passed the difficult exam without studying much.
เธอสอบผ่านข้อสอบที่ยากโดยไม่ต้องเรียนมากนักอย่างน่าอัศจรรย์
The plant miraculously bloomed in the harsh desert environment.
ต้นไม้ดอกบานในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงของทะเลทรายอย่างน่าอัศจรรย์
The lost necklace was miraculously found in the backyard.
สร้อยคอที่หายไปถูกพบในสวนหลังบ้านอย่างน่าอัศจรรย์
The sun miraculously appeared after days of rain and gloom.
พระอาทิตย์ปรากฏขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์หลังจากวันที่ฝนตกและมืดครึ้มมาหลายวัน
The poor village miraculously transformed into a prosperous town.
หมู่บ้านที่ยากจนเปลี่ยนเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองอย่างน่าอัศจรรย์
The workers miraculously completed the project.
คนงานทำโครงการให้เสร็จสิ้นอย่างน่าอัศจรรย์
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.
ถึงแม้ว่าเตียงจะแตกเป็นชิ้น ๆ แต่ผู้ชายก็ไม่ได้รับบาดเจ็บอย่างน่าอัศจรรย์
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Miraculously, the dove dove into the river to escape the cat.
นกพิราบโผบินลงไปในแม่น้ำอย่างน่าอัศจรรย์เพื่อหนีแมว
Source: Emma's delicious EnglishMiraculously, he got accepted into the training program.
อย่างน่าอัศจรรย์ เขาได้รับการตอบรับเข้าสู่โครงการฝึกอบรม
Source: The legendary stories of business tycoons.Miraculously, no one else was infected.
อย่างน่าอัศจรรย์ ไม่มีใครอื่นติดเชื้อ
Source: A Brief History of EverythingThe only survivor was miraculously the plane's captain.
ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวคือผู้บัญชาการเครื่องบินอย่างน่าอัศจรรย์
Source: Realm of LegendsMiraculously unharmed, and walks away with one crazy fish story.
ไม่ได้รับบาดเจ็บอย่างน่าอัศจรรย์ และเดินจากไปพร้อมกับเรื่องราวปลาสุดเพี้ยน
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)When they raised the standard, suddenly people were miraculously cured.
เมื่อพวกเขาเพิ่มมาตรฐานขึ้นมา ทันใดนั้นผู้คนก็หายป่วยอย่างน่าอัศจรรย์
Source: Rescue ChernobylAnd David of the swollen cheek miraculously found his voice.
และเดวิดผู้มีแก้มบวมก็ค้นพบเสียงของเขาอย่างน่าอัศจรรย์
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidBy no small miracle, Frida Kahlo miraculously survived the tram accident.
ด้วยปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่ ฟริดา คาห์โลรอดชีวิตจากอุบัติเหตุรถรางอย่างน่าอัศจรรย์
Source: Women Who Changed the WorldHe had been miraculously saved from almost certain death.
เขาได้รับการช่วยเหลืออย่างน่าอัศจรรย์จากความตายที่เกือบจะแน่นอนแล้ว
A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.
เด็กชายในโรงเรียนประถมรอดชีวิตจากไฟฟ้าช็อต 25,000 โวลต์อย่างน่าอัศจรรย์
he emerged miraculously intact at the end of each cliffhanging episode.
เขาปรากฏตัวออกมาอย่างน่าอัศจรรย์โดยไม่ได้รับบาดเจ็บเลยในตอนจบของแต่ละตอนที่ลุ้นระทึก
"Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt."
“แม้ว่าเตียงจะแตกเป็นชิ้น ๆ แต่ผู้ชายคนนั้นก็ไม่ได้รับบาดเจ็บแม้แต่น้อยอย่างน่าอัศจรรย์”
Somehow, miraculously, my conker-sized kiddywink brain managed to differentiate it from a real egg.
อย่างไรก็ตาม น่าอัศจรรย์ที่สมอง kiddywink ขนาด conker ของฉันสามารถแยกแยะมันออกจากไข่จริงได้
She miraculously survived the car accident.
เธอรอดชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์อย่างน่าอัศจรรย์
The patient's health miraculously improved overnight.
สุขภาพของผู้ป่วยดีขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์ในชั่วข้ามคืน
The team miraculously won the game in the final seconds.
ทีมชนะเกมอย่างน่าอัศจรรย์ในช่วงเวลาสุดท้าย
The missing dog miraculously returned home after a week.
สุนัขที่หายไปกลับบ้านอย่างน่าอัศจรรย์หลังจากหนึ่งสัปดาห์
The old building was miraculously restored to its former glory.
อาคารเก่าถูกบูรณะขึ้นใหม่อย่างน่าอัศจรรย์จนกลับไปสู่ความรุ่งเรืองเดิม
She miraculously passed the difficult exam without studying much.
เธอสอบผ่านข้อสอบที่ยากโดยไม่ต้องเรียนมากนักอย่างน่าอัศจรรย์
The plant miraculously bloomed in the harsh desert environment.
ต้นไม้ดอกบานในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงของทะเลทรายอย่างน่าอัศจรรย์
The lost necklace was miraculously found in the backyard.
สร้อยคอที่หายไปถูกพบในสวนหลังบ้านอย่างน่าอัศจรรย์
The sun miraculously appeared after days of rain and gloom.
พระอาทิตย์ปรากฏขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์หลังจากวันที่ฝนตกและมืดครึ้มมาหลายวัน
The poor village miraculously transformed into a prosperous town.
หมู่บ้านที่ยากจนเปลี่ยนเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองอย่างน่าอัศจรรย์
The workers miraculously completed the project.
คนงานทำโครงการให้เสร็จสิ้นอย่างน่าอัศจรรย์
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.
ถึงแม้ว่าเตียงจะแตกเป็นชิ้น ๆ แต่ผู้ชายก็ไม่ได้รับบาดเจ็บอย่างน่าอัศจรรย์
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Miraculously, the dove dove into the river to escape the cat.
นกพิราบโผบินลงไปในแม่น้ำอย่างน่าอัศจรรย์เพื่อหนีแมว
Source: Emma's delicious EnglishMiraculously, he got accepted into the training program.
อย่างน่าอัศจรรย์ เขาได้รับการตอบรับเข้าสู่โครงการฝึกอบรม
Source: The legendary stories of business tycoons.Miraculously, no one else was infected.
อย่างน่าอัศจรรย์ ไม่มีใครอื่นติดเชื้อ
Source: A Brief History of EverythingThe only survivor was miraculously the plane's captain.
ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวคือผู้บัญชาการเครื่องบินอย่างน่าอัศจรรย์
Source: Realm of LegendsMiraculously unharmed, and walks away with one crazy fish story.
ไม่ได้รับบาดเจ็บอย่างน่าอัศจรรย์ และเดินจากไปพร้อมกับเรื่องราวปลาสุดเพี้ยน
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)When they raised the standard, suddenly people were miraculously cured.
เมื่อพวกเขาเพิ่มมาตรฐานขึ้นมา ทันใดนั้นผู้คนก็หายป่วยอย่างน่าอัศจรรย์
Source: Rescue ChernobylAnd David of the swollen cheek miraculously found his voice.
และเดวิดผู้มีแก้มบวมก็ค้นพบเสียงของเขาอย่างน่าอัศจรรย์
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidBy no small miracle, Frida Kahlo miraculously survived the tram accident.
ด้วยปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่ ฟริดา คาห์โลรอดชีวิตจากอุบัติเหตุรถรางอย่างน่าอัศจรรย์
Source: Women Who Changed the WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now