a mirage in the desert
ภาพลวงตาในทะเลทราย
an insubstantial mirage on the horizon
ภาพลวงตาที่ไม่สำคัญบนเส้นขอบฟ้า
Perhaps we are all just chasing a mirage.
บางทีเราทุกคนอาจแค่กำลังไล่ตามหาภาพลวงตา
And through the swaying, palpitant vision, as through a fairy mirage, he stared at the real woman, sitting there and talking of literature and art.
และผ่านภาพลวงตาที่พลิ้วไหวและเต้นระรัว ราวกับภาพมายาของเทพนิยาย เขาจ้องมองผู้หญิงตัวจริงที่นั่งอยู่และพูดคุยกันเรื่องวรรณกรรมและศิลปะ
Some systems, like Fortress (Mirage Dental Co.) and Cerinate (Den-Mat Corp.), utilize a direct build up of a ceramic on a refractory die or on a master die swedged with palladium or platinum foil.
ระบบบางอย่าง เช่น Fortress (Mirage Dental Co.) และ Cerinate (Den-Mat Corp.) ใช้วิธีการสร้างเซรามิกโดยตรงบนแม่พิมพ์ทนความร้อนหรือบนแม่พิมพ์หลักที่บุด้วยฟอยล์แพลเลเดียมหรือแพลตินัม
The shimmering mirage in the distance deceived the travelers.
ภาพลวงตาที่ส่องประกายระยิบระยับในระยะไกลหลอกลวงนักเดินทาง
The desert mirage disappeared as they got closer.
ภาพลวงตานั้นหายไปเมื่อพวกเขาเข้าใกล้มากขึ้น
The mirage of success kept him motivated.
ภาพลวงตาแห่งความสำเร็จทำให้เขาอยู่เสมอ
She knew the oasis was just a mirage.
เธอรู้ว่าโอเอซิสเป็นเพียงภาพลวงตา
The mirage of a perfect relationship faded over time.
ภาพลวงตาของความสัมพันธ์ที่สมบูรณ์แบบจางหายไปเมื่อเวลาผ่านไป
The mirage of fame led him down a dangerous path.
ภาพลวงตาแห่งชื่อเสียงนำเขาไปสู่เส้นทางที่อันตราย
The mirage of wealth blinded her to the true value of life.
ภาพลวงตาแห่งความมั่งคั่งทำให้เธอตาบอดต่อคุณค่าที่แท้จริงของชีวิต
The mirage of love clouded his judgment.
ภาพลวงตาแห่งความรักทำให้เขาตัดสินใจผิดพลาด
The mirage of happiness eluded her grasp.
ภาพลวงตาแห่งความสุขหลุดมือเธอไป
The mirage of peace seemed unattainable in the midst of conflict.
ภาพลวงตาแห่งสันติภาพดูเหมือนจะไม่สามารถทำได้ท่ามกลางความขัดแย้ง
a mirage in the desert
ภาพลวงตาในทะเลทราย
an insubstantial mirage on the horizon
ภาพลวงตาที่ไม่สำคัญบนเส้นขอบฟ้า
Perhaps we are all just chasing a mirage.
บางทีเราทุกคนอาจแค่กำลังไล่ตามหาภาพลวงตา
And through the swaying, palpitant vision, as through a fairy mirage, he stared at the real woman, sitting there and talking of literature and art.
และผ่านภาพลวงตาที่พลิ้วไหวและเต้นระรัว ราวกับภาพมายาของเทพนิยาย เขาจ้องมองผู้หญิงตัวจริงที่นั่งอยู่และพูดคุยกันเรื่องวรรณกรรมและศิลปะ
Some systems, like Fortress (Mirage Dental Co.) and Cerinate (Den-Mat Corp.), utilize a direct build up of a ceramic on a refractory die or on a master die swedged with palladium or platinum foil.
ระบบบางอย่าง เช่น Fortress (Mirage Dental Co.) และ Cerinate (Den-Mat Corp.) ใช้วิธีการสร้างเซรามิกโดยตรงบนแม่พิมพ์ทนความร้อนหรือบนแม่พิมพ์หลักที่บุด้วยฟอยล์แพลเลเดียมหรือแพลตินัม
The shimmering mirage in the distance deceived the travelers.
ภาพลวงตาที่ส่องประกายระยิบระยับในระยะไกลหลอกลวงนักเดินทาง
The desert mirage disappeared as they got closer.
ภาพลวงตานั้นหายไปเมื่อพวกเขาเข้าใกล้มากขึ้น
The mirage of success kept him motivated.
ภาพลวงตาแห่งความสำเร็จทำให้เขาอยู่เสมอ
She knew the oasis was just a mirage.
เธอรู้ว่าโอเอซิสเป็นเพียงภาพลวงตา
The mirage of a perfect relationship faded over time.
ภาพลวงตาของความสัมพันธ์ที่สมบูรณ์แบบจางหายไปเมื่อเวลาผ่านไป
The mirage of fame led him down a dangerous path.
ภาพลวงตาแห่งชื่อเสียงนำเขาไปสู่เส้นทางที่อันตราย
The mirage of wealth blinded her to the true value of life.
ภาพลวงตาแห่งความมั่งคั่งทำให้เธอตาบอดต่อคุณค่าที่แท้จริงของชีวิต
The mirage of love clouded his judgment.
ภาพลวงตาแห่งความรักทำให้เขาตัดสินใจผิดพลาด
The mirage of happiness eluded her grasp.
ภาพลวงตาแห่งความสุขหลุดมือเธอไป
The mirage of peace seemed unattainable in the midst of conflict.
ภาพลวงตาแห่งสันติภาพดูเหมือนจะไม่สามารถทำได้ท่ามกลางความขัดแย้ง
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now