mishpochas

[สหรัฐอเมริกา]/ˈmɪʃpɒxəs/
[สหราชอาณาจักร]/ˈmɪʃpɑːxəs/

คำแปล

n. ครอบครัว (ขยาย) โดยเฉพาะในบริบททางชาวยิว

วลีและการจับคู่คำ

my mishpocha

ครอบครัวของฉัน

the mishpocha

ครอบครัว

whole mishpocha

ครอบครัวทั้งหมด

entire mishpocha

ครอบครัวทั้งหมด

his mishpocha

ครอบครัวของเขา

her mishpocha

ครอบครัวของเธอ

big mishpocha

ครอบครัวที่ใหญ่

our mishpocha

ครอบครัวของเรา

crazy mishpocha

ครอบครัวที่บ้าบิ่น

lovely mishpocha

ครอบครัวที่น่ารัก

ประโยคตัวอย่าง

the entire mishpochas gathered at grandmother's house for the holiday celebration.

ครอบครัวทั้งหมดรวมตัวกันที่บ้านยายเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาล

our large mishpochas has been living in this neighborhood for over fifty years.

ครอบครัวขนาดใหญ่ของเราอาศัยอยู่ในย่านนี้มานานกว่าห้าสิบปีแล้ว

he visits his mishpochas every sunday afternoon without fail.

เขาไปเยี่ยมครอบครัวของเขาทุกเย็นวันอาทิตย์โดยไม่เคยขาด

the traditional jewish mishpochas values loyalty and mutual support above all else.

ครอบครัวชาวยิวแบบดั้งเดิมให้ความสำคัญกับความภักดีและการสนับสนุนซึ่งกันและกันมากที่สุด

she comes from a close-knit mishpochas that always supports each other.

เธอมาจากครอบครัวที่แน่นแฟ้นซึ่งมักจะสนับสนุนกันเสมอ

the extended mishpochas came together to celebrate the new baby's arrival.

ครอบครัวขยายรวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองการเกิดของทารกใหม่

our mishpochas reunion brought together cousins we hadn't seen in decades.

การรวมตัวของครอบครัวของเราได้รวมญาติที่เราไม่ได้เห็นมานานหลายทศวรรษ

the bonds within our mishpochas remain strong despite the distance between us.

ความผูกพันภายในครอบครัวของเรายังคงแข็งแรงแม้เราจะอยู่ห่างกัน

during the festival, the mishpochas prepared homemade latkes and knishes.

ในช่วงเทศกาล ครอบครัวเตรียมทำลาทเกสและคเนชส์ทำเอง

generations of our mishpochas have maintained these cherished family traditions.

หลายช่วงชีวิตของครอบครัวเราได้รักษาประเพณีครอบครัวที่มีคุณค่าเหล่านี้ไว้

the mishpochas patriarch gathered everyone for the annual blessing ceremony.

ผู้นำครอบครัวได้รวบรวมทุกคนเพื่อพิธีอวยพรประจำปี

we owe our success to the guidance and support of our loving mishpochas.

เราต้องขอบคุณครอบครัวที่รักของเราที่ให้คำแนะนำและการสนับสนุนที่ทำให้เราประสบความสำเร็จ

the mishpochas kitchen was filled with the aroma of traditional holiday dishes.

ครัวของครอบครัวเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของอาหารเทศกาลแบบดั้งเดิม

our mishpochas grew larger when cousins from overseas joined us for the summer.

ครอบครัวของเราขยายใหญ่ขึ้นเมื่อพี่น้องจากต่างประเทศมาอยู่กับเราในช่วงฤดูร้อน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้