mislead

[US]/ˌmɪsˈliːd/
[UK]/ˌmɪsˈliːd/
Frequency: Very High

Translation

provide with ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือทำให้เข้าใจผิด; lead in ทิศทางที่ผิด
Word Forms
Present Participlemisleading
Past Participlemisled
Past Tensemisled
Third Person Singularmisleads

Example Sentences

She was accused of deliberately misleading Parliament.

เธอถูก accused เรื่องการหลอก Parliament อย่างจงใจ

the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.

การเผยแพร่โฆษณาที่หลอกลวงถือเป็นการละเมิดกฎหมาย

it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.

เป็นเรื่องที่เข้าใจผิดอย่างมากที่จะบอกว่าสามารถนำร่างกฎหมายไปดำเนินการได้

distorted and misleading accusations with no foundation.

ข้อกล่าวหาที่บิดเบือนและชวนให้เข้าใจผิดโดยไม่มีพื้นฐาน

your article contains a number of misleading statements.

บทความของคุณมีข้อความที่ทำให้เข้าใจผิดหลายประการ

gave my words a misleading twist.

บิดความหมายของคำพูดของฉันไปในทางที่ทำให้เข้าใจผิด

Some of the information was dangerously misleading.

ข้อมูลบางส่วนนั้นทำให้เข้าใจผิดอย่างน่ากลัว

misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.

การหลอกลวงผู้บริโภคเกี่ยวกับคุณภาพจะส่งผลเสียกลับมาที่ผู้ผลิตรถยนต์ในที่สุด

Don't let his friendly manner mislead you into trusting him.

อย่าปล่อยให้ท่าทีที่เป็นมิตรของเขาหลอกให้คุณเชื่อใจเขา

he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.

เขาเล่นเกมต้มตุ๋น หลอกลวงกรมสรรพากรเกี่ยวกับมูลค่าที่แท้จริงของเขา

With so many reports to mislead one, it is hard to say at whose door the responsibility should be laid.

ด้วยรายงานจำนวนมากที่ทำให้เข้าใจผิด เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าความรับผิดชอบควรถูกวางไว้ที่ใคร

a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:

ความคล้ายคลึงกันที่ทำให้เข้าใจผิด บางสิ่งที่หลอกลวงทำให้คนเชื่อในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง หรือทำให้ไม่เชื่อในสิ่งที่ถูกต้อง คำนี้อาจจะสื่อถึงการบิดเบือนความจริงโดยเจตนาหรือไม่ก็ได้

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

ที่นี่ต้องสังเกตว่า " Matriarchate " (ดูเพิ่มเติม) เป็นคำที่ทำให้เข้าใจผิด เช่นเดียวกับ " Gynaecocracy," สำหรับธรรมเนียมการสืบเชื้อสายทางด้านดุม

Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.

ขณะนี้มีการฟ้องร้องเป็นกลุ่มต่อร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดเนื่องจากใช้เทคนิคการตลาดที่เป็นการบิดเบือนและหลอกลวง

Real-world Examples

Sessions believes his erstwhile colleagues have been misled.

Sessions เชื่อว่าเพื่อนร่วมงานก่อนหน้านี้ของเขาถูกหลอกลวง

Source: Time

Look, I don't mean that we purposely mislead.

ฟังนะ ฉันไม่ได้หมายความว่าเราจงใจหลอกลวง

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Christie also used clues to intentionally mislead her audience.

Christie ยังใช้เบาะแสเพื่อหลอกลวงผู้ชมของเธออย่างตั้งใจด้วย

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So that pigeon at the park really was misleading us?

แล้วนกพิราบที่สวนสาธารณะนั่นหลอกเราจริงๆ เหรอ?

Source: We Bare Bears

I feel like I was a bit of misled really.

ฉันรู้สึกว่าฉันถูกหลอกลวงนิดหน่อยจริงๆ

Source: BBC Listening Compilation March 2017

We also have to realize that our intuition sometimes misleads us.

เราต้องตระหนักด้วยว่าสัญชาตญาณของเราบางครั้งก็ทำให้เราเข้าใจผิด

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

As the report makes clear, there were no lies. Parliament and cabinet were not misled.

ตามที่รายงานระบุไว้อย่างชัดเจน ไม่มีเรื่องโกหก รัฐสภาและคณะรัฐมนตรีไม่ถูกหลอกลวง

Source: BBC Listening Collection July 2016

That's true, but the probability of them misleading you is lower.

นั่นเป็นเรื่องจริง แต่ความน่าจะเป็นที่พวกเขาจะหลอกคุณมีน้อยกว่า

Source: Tales of Imagination and Creativity

So once again, misleading words and exaggerated claims.

ดังนั้นอีกครั้งหนึ่ง คำหลอกลวงและข้ออ้างเกินจริง

Source: IELTS Speaking Preparation Guide

I cannot be seen to mislead them.

ฉันไม่ควรถูกมองว่าหลอกพวกเขา

Source: Yes, Minister Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now