modestly

[สหรัฐอเมริกา]/ˈmɒdɪstli/
[สหราชอาณาจักร]/ˈmɑːdɪstli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. อย่างถ่อมตนหรือไม่โอ้อวด; ในลักษณะที่อนุรักษ์นิยม หรือปานกลาง

วลีและการจับคู่คำ

act modestly

ปฏิบัติด้วยความสุภาพ

dress modestly

แต่งกายอย่างสุภาพ

speak modestly

พูดด้วยความสุภาพ

ประโยคตัวอย่าง

her modestly downcast eyes.

ดวงตาที่ลดลงอย่างถ่อมตัวของเธอ

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

เนื่องจากพวกเราเป็นวัยรุ่น พวกเรานั่งอย่างถ่อมตัวที่ด้านหลัง ไม่เคยกล้าที่จะพูด

She cast her eyes down modestly while Jack was talking about her.

ขณะที่แจ็คกำลังพูดคุยเกี่ยวกับเธอ เธอหลบตาลงอย่างถ่อมตัว

Causes the human to be progressive modestly, arrogantly enable the human to retrocede!

ทำให้มนุษย์มีความก้าวหน้าอย่างถ่อมตน อย่างโอหังการทำให้มนุษย์ถอยหลัง!

dress modestly for the occasion

แต่งกายอย่างสุภาพเรียบร้อยสำหรับโอกาสนั้นๆ

speak modestly about your achievements

พูดถึงความสำเร็จของคุณอย่างถ่อมตัว

live modestly within your means

ใช้ชีวิตอย่างประหยัดตามกำลังทรัพย์

modestly dressed in a simple outfit

แต่งกายอย่างสุภาพเรียบร้อยในชุดที่เรียบง่าย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Crude oil futures' prices were up modestly today.

ราคาซื้อขายล่วงหน้าของน้ำมันดิบปรับตัวสูงขึ้นเล็กน้อยวันนี้

แหล่งที่มา: NPR News February 2014 Compilation

" It's quite straightforward, really, " said Neville modestly.

" มันค่อนข้างตรงไปข้างหน้าจริงๆ " เนวิลล์กล่าวอย่างถ่อมตน

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

Are they modestly trying to cover herself up?

พวกเขากำลังพยายามปกปิดเธออย่างถ่อมตนหรือไม่?

แหล่งที่มา: BBC documentary "Civilization"

" It's just melted glass, " she said modestly.

" มันเป็นแค่แก้วที่ละลายแล้วเท่านั้นเอง " เธอพูดด้วยท่าทีถ่อมตน

แหล่งที่มา: Crazy Element City

Wage growth has been picking up modestly across the zone, but still trails behind inflation.

การเติบโตของค่าจ้างมีการปรับตัวขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปในเขตพื้นที่ แต่ยังคงต่ำกว่าอัตราเงินเฟ้อ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

It's actually a naked-eye object, visible in modestly dark skies.

จริงๆแล้วเป็นวัตถุที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในท้องฟ้าที่มืดสนิทพอสมควร

แหล่งที่มา: Crash Course Astronomy

I have said again and again that hair must be arranged modestly and plainly.

ฉันได้พูดซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าผมต้องถูกจัดแต่งอย่างถ่อมตนและเรียบง่าย

แหล่งที่มา: Jane Eyre (Abridged Version)

That afternoon, Wade got his first shot of a modestly sized, two-metre crocodile.

บ่ายวันนั้น เวดได้รับโอกาสแรกในการยิงจระเข้ขนาดเล็กพอสมควร ขนาดสองเมตร

แหล่งที่มา: "BBC Documentary: The South Pacific"

Although George modestly attributes much of the success we are celebrating here tonight to luck.

แม้ว่าจอร์จจะอธิบายความสำเร็จที่เราเฉลิมฉลองกันในคืนนี้ส่วนใหญ่ว่าเป็นเพราะโชค

แหล่งที่มา: Idol speaks English fluently.

Or more modestly: " Did you always want to be a judge? "

หรืออย่างถ่อมตนกว่านั้น: " คุณอยากเป็นผู้พิพากษามาตลอดหรือไม่?"

แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity Interviews

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้