mother-tongue

[US]/[ˈmʌðər tʌŋ]/
[UK]/[ˈmʌðər tʌŋ]/
Frequency: Very High

Translation

n. ภาษาพื้นเมืองของบุคคล; ภาษาที่บุคคลพูดตั้งแต่ยังเล็ก; ภาษาของที่เกิดหรือการเลี้ยงดู
Word Forms

Phrases & Collocations

mother-tongue language

ภาษาแม่

speaking mother-tongue

พูดภาษาแม่

my mother-tongue

ภาษาแม่ของฉัน

lost mother-tongue

สูญเสียภาษาแม่

learn mother-tongue

เรียนภาษาแม่

preserve mother-tongue

รักษาภาษาแม่ไว้

mother-tongue speaker

ผู้พูดภาษาแม่

native mother-tongue

ภาษาแม่พูดเป็นภาษาแม่

mother-tongue influence

อิทธิพลของภาษาแม่

choosing mother-tongue

การเลือกภาษาแม่

Example Sentences

she effortlessly communicated in her mother-tongue.

เธอสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วในภาษาแม่ของเธอ

preserving one's mother-tongue is vital for cultural identity.

การรักษาภาษาแม่ไว้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม

he struggled to translate idioms from his mother-tongue.

เขาพบความยากลำบากในการแปลสำนวนจากภาษาแม่ของเขา

learning a new language shouldn't mean abandoning your mother-tongue.

การเรียนรู้ภาษาใหม่ไม่ควรมีความหมายว่าต้องละทิ้งภาษาแม่ของคุณ

the children were taught their mother-tongue at school.

เด็ก ๆ ถูกสอนภาษาแม่ของพวกเขาที่โรงเรียน

a strong command of one's mother-tongue is a valuable asset.

การใช้ภาษาแม่ได้อย่างคล่องแคล่วเป็นทรัพยากรที่มีค่า

he felt most comfortable speaking in his mother-tongue.

เขารู้สึกสบายใจที่สุดเมื่อพูดในภาษาแม่ของเขา

the literature in her mother-tongue was rich and diverse.

วรรณกรรมในภาษาแม่ของเธอมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์

many immigrants strive to pass on their mother-tongue to their children.

ผู้อพยพจำนวนมากตั้งใจที่จะส่งต่อภาษาแม่ของพวกเขาให้กับลูก ๆ

the nuances of his mother-tongue were lost in translation.

ความละเอียดอ่อนของภาษาแม่ของเขาสูญเสียไปในระหว่างการแปล

she eloquently expressed herself in her mother-tongue.

เธอแสดงออกอย่างชัดเจนและน่าประทับใจในภาษาแม่ของเธอ

he used his mother-tongue to connect with his heritage.

เขาใช้ภาษาแม่ของเขาเพื่อเชื่อมโยงกับมรดกของตนเอง

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now