mothering

[สหรัฐอเมริกา]/'mʌðərɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈmʌðərɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การดูแลและเอาใจใส่ใครสักคนในลักษณะของแม่, การกลับไปยังบ้านของแม่

v. ปฏิบัติตนในลักษณะของแม่

วลีและการจับคู่คำ

motherly care

การดูแลอย่างอบอุ่น

mothering sunday

วันแม่

ประโยคตัวอย่าง

mothering's for the birds.

การเลี้ยงลูกเป็นเรื่องของคนที่ไม่ค่อยมีอะไรทำ

Another kind of mothering cake was the simnel cake, a very rich fruitcake.

อีกชนิดหนึ่งของเค้กที่เกี่ยวกับการดูแลเด็กคือเค้กซิมเนล ซึ่งเป็นเค้กผลไม้ที่อุดมไปด้วยรสชาติมาก

False pregnancy, or pseudocyesis, is a common condition in female intact dogs. Signs include swelling of the mammary glands, lactation, not eating, and "mothering" small objects.

ภาวะครรภ์ปลอมหรือภาวะเสมือนครรภ์เป็นภาวะที่พบได้บ่อยในสุนัตรีที่ยังไม่ถูกตัดแต่งอวัยวะ อาการ ได้แก่ เต้านมบวม การให้นมลูก ไม่กินอาหาร และ "การดูแล" วัตถุขนาดเล็ก

She excels at mothering her three children.

เธอมีความสามารถในการดูแลลูก ๆ สามคนของเธอเป็นอย่างดี

Mothering comes naturally to her, as she has always been nurturing.

การดูแลเด็กเป็นเรื่องธรรมชาติสำหรับเธอ เพราะเธอเป็นคนที่เอาใจใส่เสมอมา

She is known for her gentle and loving mothering style.

เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของสไตล์การดูแลเด็กที่อ่อนโยนและรักใคร่

Mothering involves a lot of patience and understanding.

การดูแลเด็กเกี่ยวข้องกับความอดทนและความเข้าใจอย่างมาก

She finds joy in mothering her newborn baby.

เธอมีความสุขกับการดูแลลูกน้อยที่เพิ่งเกิดมา

Mothering can be challenging, but also rewarding.

การดูแลเด็กอาจเป็นเรื่องที่ท้าทาย แต่ก็เป็นเรื่องที่คุ้มค่าเช่นกัน

She takes pride in her mothering skills.

เธอภูมิใจในทักษะการดูแลเด็กของเธอ

Mothering requires a lot of sacrifice and dedication.

การดูแลเด็กต้องใช้การเสียสละและความทุ่มเทอย่างมาก

She is always there, mothering and supporting her family.

เธออยู่ตรงนั้นเสมอ คอยดูแลและสนับสนุนครอบครัวของเธอ

Mothering is an important role that should be valued and respected.

การดูแลเด็กเป็นบทบาทที่สำคัญที่ควรค่าแก่การยกย่องและเคารพ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Some orphans receive too much mothering from penguins whose own chicks have not survived.

เด็กกำพร้าบางคนได้รับการดูแลเอาใจใส่จากแม่นากมากเกินไป ซึ่งแม่นากเหล่านั้นเองก็มีลูกที่ไม่ได้รอดชีวิตเช่นกัน

แหล่งที่มา: BBC documentary "Our Planet"

All the way down if you can see this, mother of pearl, she's mothering.

ถ้าคุณเห็นสิ่งนี้จากด้านล่างสุดแล้ว มุก, เธอกำลังดูแลเอาใจใส่

แหล่งที่มา: Learn to dress like a celebrity.

This, I've realized, is my favorite part of mothering. My looking away and then observing.

ฉันเพิ่งจะรู้ตัวว่า นี่คือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดเกี่ยวกับการดูแลเอาใจใส่ การละสายตาแล้วค่อยสังเกต

แหล่งที่มา: New York Times

I never could get over my mothering instincts, did Edward tell you I had lost a child?

ฉันไม่เคยที่จะเอาชนะสัญชาตญาณการดูแลเอาใจใส่ของฉันได้ เอ็ดเวิร์ดบอกคุณแล้วหรือว่าฉันเคยสูญเสียลูก?

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

I told you, it was too much mothering.

ฉันบอกคุณแล้วว่ามันมากเกินไปสำหรับการดูแลเอาใจใส่

แหล่งที่มา: Everybody Loves Raymond Season 4

In other words, they got all the nutrition they needed but they got no mothering.

พูดง่ายๆ คือ พวกเขาได้รับสารอาหารทั้งหมดที่พวกเขาต้องการ แต่พวกเขาไม่ได้รับการดูแลเอาใจใส่

แหล่งที่มา: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Well, I have to go and do some good mothering now.

ดี ฉันต้องไปดูแลเอาใจใส่ให้ดีๆ ก่อนละ

แหล่งที่มา: The Good Wife Season 2

What Katie is doing is mothering herself.

สิ่งที่เคธี่กำลังทำคือการดูแลเอาใจใส่ตัวเอง

แหล่งที่มา: That's bad, thank you for your concern.

Every mother I know is still in need of mothering.

แม่ทุกคนที่ฉันรู้จักยังต้องการการดูแลเอาใจใส่

แหล่งที่มา: That's bad, thank you for your concern.

But mothering has taught me that all of our emotions are necessary.

แต่การดูแลเอาใจใส่ได้สอนฉันว่า อารมณ์ความรู้สึกทั้งหมดของเราเป็นสิ่งจำเป็น

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้