mujtahid

[US]/[mʊdʒtəˈhɪd]/
[UK]/[mʊdʒtəˈhɪd]/
Frequency: Very High

Translation

n. นักวิชาการอิสลามผู้มีคุณสมบัติที่สามารถออกคำวินิจฉัยทางกฎหมาย (ฟาตวา) ตามการตีความของตนเองเกี่ยวกับกฎหมายอิสลาม; บุคคลที่มีส่วนร่วมในการใช้เหตุผลทางกฎหมายอย่างอิสระภายในการอภิปรายทางกฎหมายอิสลาม

Phrases & Collocations

the mujtahid argued

มุจ tahid โต้แย้ง

a young mujtahid

มุจ tahid วัยรุ่น

becoming a mujtahid

การกลายเป็นมุจ tahid

the mujtahids debated

มุจ tahids โต้เถียง

influential mujtahid

มุจ tahid ที่มีอิทธิพล

a leading mujtahid

มุจ tahid ผู้นำ

the mujtahid taught

มุจ tahid สอน

Example Sentences

the young mujtahid diligently studied islamic jurisprudence.

มุจ tahid วัยรุ่นศึกษาหลักกฎหมายอิสลามอย่างขยันขันแข็ง

a respected mujtahid issued a fatwa on the matter.

มุจ tahid ที่ได้รับความเคารพออกฟัตวาเกี่ยวกับเรื่องนี้

he aspired to become a renowned mujtahid in his community.

เขาปรารถนาที่จะเป็นมุจ tahid ที่มีชื่อเสียงในชุมชนของเขา

the mujtahid’s interpretation of the quran was widely accepted.

การตีความอัลกุรอนของมุจ tahid ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง

many students sought guidance from the experienced mujtahid.

นักศึกษามากมายต้องการคำแนะนำจากมุจ tahid ที่มีประสบการณ์

the mujtahid engaged in rigorous intellectual debate.

มุจ tahid เข้าร่วมการอภิปรายทางปัญญาอย่างเข้มข้น

he was a dedicated mujtahid committed to religious scholarship.

เขาเป็นมุจ tahid ที่ทุ่มเทและมุ่งมั่นในวิชาการทางศาสนา

the community valued the opinions of the wise mujtahid.

ชุมชนให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของมุจ tahid ที่มีความรู้

the aspiring mujtahid spent years mastering religious texts.

มุจ tahid ที่กำลังเริ่มต้นใช้เวลาหลายปีในการศึกษาตำราทางศาสนา

a new generation of mujtahids is shaping islamic thought.

รุ่นใหม่ของมุจ tahids กำลังกำหนดแนวคิดอิสลาม

the senior mujtahid offered counsel to the younger scholars.

มุจ tahid ผู้มีประสบการณ์ให้คำปรึกษาแก่นักวิชาการรุ่นใหม่

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now